上聯「淚灑長亭離別恨」，
上聯中的「淚灑」表達了深切的悲傷，「長亭」是古代送別的地方，常常作為離別的象征，「離別恨」則是對分別的深深怨恨或不舍。整體上傳達了一種對離別的痛苦和不舍，可能是對親友或愛人的分別所引發的情感。
上聯透過對長亭和淚水的描繪，傳達了一種對離別的深刻感受。
下聯：「笑迎歸途故人情。」
下聯與上聯形成了很好的對應關系。「淚灑」與「笑迎」相對，分別代表了離別和重逢的情緒，「長亭」與「歸途」相呼應，都與旅途有關，但一個是出發點，一個是終點，「離別恨」與「故人情」相呼應，形成了從離別到重逢的轉換。整句話的意思是，雖然在長亭因離別而流淚，但在歸來的路上，我們可以笑著迎接舊友，重溫舊情。這補充了上聯的意境，表達了對未來重逢的希望和對友情的珍視。
這對聯既展現了離別的痛苦，又體現了重逢的喜悅。它告訴我們，離別雖然是痛苦的，但它也是暫時的，未來還有重逢的機會。這也是一種對人生聚散的理解，提醒我們珍惜每一次相聚的時刻。
上聯：淚灑長亭離別恨，
下聯：期待你的精彩下聯！
