【譯者註：考慮到時差和星象的漸進漸出效應，文中提及日期的前後幾天內均可以參考】
7月將是個富有成效而又積極的月份，提供了強大且支持性的新月和滿月、以及幾個閃閃發光的相位來保持你的清醒、積極和樂觀。某段關鍵的感情或業務關系將成為7月的基石。就讓我們來仔細看看吧。
第一個重要的時刻是7月5日發生在巨蟹座14度的新月，它將點亮你的第7宮。這會把聚光燈投射到一段親密、忠誠的婚姻或有效的夥伴關系、合資企業、或商業合作關系上。新月開啟了新的環境和新機會的大門，你總是有機會去把握機遇並執行它（或者也可以不！），這取決於你個人的情況。這是本年度唯一一次出現在巨蟹座內的新月，活躍了你的關系宮，所以看起來你會想辦法來更多地利用你的人際關系。
我很高興地看到你的守護星土星將與正在你具有承諾性的第7宮內的太陽和新月構成完美的三合相位（這是一個帶來支持與和諧的理想相位）。土星教導了我們為了有利於追求重要的長期目標而放棄短期即時滿足的智慧。
土星在本次新月之際所扮演的角色意味著你和你的伴侶/搭檔將找到透過選擇可以一起協作的目標來發展和加深你們關系的方式。例如，你們雙方也許都想為了買房、孩子方面的計劃而存錢，或搬到一個新的地方來找到更有利可圖工作。每個人都會喜歡這個月的土星相對於7月5日的太陽和新月的友好位置，但你將比絕大多數人都受益更多，因為土星是雅吉座的守護星。
火星和意外的天王星依然在你那象征真愛的第5宮內執行。這是個始於6月8日火星於兩年裏首度進入你愛情宮內的趨勢。天王星不會很快就離開，而火星將在你愛情宮內接近天王星的軌域上執行到7月20日為止。
火星造訪你的第5宮會祝福你的愛情生活，所以無論你是單身或已婚，你都將受益。直到7月20日之前，你都可以享受著兩年一度的火星趨勢。火星將同新月構成理想的角度，在你那象征真愛的第5宮和掌管婚姻的第7宮之間有效建立了一個強大的連線。
留意7月15日，彼時火星和天王合相，並同時向太陽發出友好的訊號——這是令人興奮的一天。
在7月20日之前，享受盡可能多的浪漫時刻吧，因為一旦火星進入雙子座，你就會聽到重返辦公室的戰吼。從7月20日至9月4日，你會被需要在你的辦公桌前，你的精力將全部集中在你的任務上。如果你曾想去度假，那麽9月是個更好的選擇。
第5宮同樣掌管懷孕、生育，以及照料和愛護孩子。你們可能正在討論要個孩子的事，這很出乎意料。如果你尚未做好準備，那麽這個月要小心懷孕。要是你已經有了孩子，那麽你和伴侶可能決定為你的孩子做些特殊的事，例如第一次送孩子去夏令營，或計劃在今年晚些時候找個數學老師。如果你的孩子有特殊天賦，你可能想存些錢來幫助孩子發展天賦。總之這有很多可能性。
有些人不會用第5宮所象征的愛和孩子的方式來運用這種黃金能量，而是將它用於促進藝術表達。你現在將很容易產生想象力和想法，只要你花時間去獨自嘗試，篩選出他人的意見。你並不需要他們——傾聽你內心自己的聲音。
專家們說每90分鐘創意就會達到頂峰，所以你必須保持專註於你的計畫，至少需要花（90分鐘）那麽長的時間，因為你並不知道你內心的周期是什麽時候開始的。耐心些——靈感能很快或者花些時間才出現，但正如社會科學家所說，你能夠在90分鐘內發揮你的創意。作為占星師，我所做的一切就是學習周期，而這是一個特殊的周期。
7月21日的滿月出現在雅吉座29度位置，這是個象征完成的度數。有些對你而言非常重要的事即將結束，因為這是一次友好的滿月，我看到你會喜歡你所收到的訊息。天王星和滿月處於美妙的三合相位角度，同樣對太陽也很友好，預示著會有一個令你震驚的出乎意料的發展。某段人際關系看起來進展格外好，並且作為本次滿月的附帶效應，你可能會看到一大筆錢。
火星和天王星都在你那象征愛與浪漫的第5宮內近距離執行著，同樣和滿月構成了三合相位，意味著你的家庭可能會對你的計劃提供不同尋常的強烈支持。又或者，你的財產事宜會很幸運。
這是同一系列裏的第2次滿月，距離6月21日的雅吉座滿月高潮正好隔了一個月，所以你似乎正在結束一件在你內心深處對你很重要的事。
滿月會令你的感受變得清晰，如果你並不確定該走哪條路，那麽滿月將給你一個強烈的方向性暗示。本次滿月會指向一些對你非常私人的事，我也無法知道它確切是什麽。如果你不知道它究竟是什麽，宇宙將在7月21日滿月之後（而不是之前）的5天內向你展示。
出生在1月19日當天或附近的雅吉們將最能感受到本次滿月的影響。或者，如果你的上升點或本命盤星體在雅吉座29度前後5度內的話，那同樣能強烈感受到滿月效應。看看你的星盤（你可以在Astrology Zone的首頁上免費排出星盤）——要是你看到你有任何本命盤星體位於金牛、巨蟹、處女、天蠍、雅吉或雙魚座的24-29度範圍內，那麽本次滿月將強烈地影響著你。
上個月的滿月也在雅吉座內，如果你在雅吉座早期出生，即12月19日至12月24日之間，或者你的上升點或本命月亮在雅吉座1度前後內的話，那麽會受到那次滿月的影響。
本月盡可能多地完成事情吧，因為7月比8月更具成效。水星將於8月4日至8月28日逆行。我們在水星正式逆行的10天之前就都將感受到水逆的影響，所以你會想在7月初更有效率些。如果你必須簽署任何重要檔，那就在7月25日之前簽，同樣也在那之前購買電子產品。
概述：在這個令人眼花繚亂的月份裏，你將被推動去和某個對你很重要的人協力共事。7月5日的新月將出現在你的合作與婚戀宮內，並令事態啟動。令人驚訝的天王星和象征行動的火星都在你那掌管浪漫之愛的第5宮內旅行，並向你婚戀宮內的太陽、新月和金星發送射線，因此你可能會得到（或者給出）一個突然而又激動人心求婚。
如果你已婚，那麽你的伴侶在本月會格外深情。畢竟，金星正盡她一切所能來令你們的關系更甜蜜，而且她有一系列充滿愛的方式來完成這一點。
如果你正處於約會階段，且還不準備考慮婚姻，那麽你可能決定在本月保持彼此獨占的狀態，或是嘗試同居看看事情會如何發展。
也有可能你會實作一些業務合作，因為你很清楚兩個人的團隊能比一個人完成更多事情。本月對你格外能運作良好的領域是和別人合作從事藝術類計畫——你可能想找個寫作夥伴來創作劇本，或僱用一個代理來作為你商業攝影代表去和廣告公司談。由於象征行動的火星和令人驚訝的天王星的存在，你的第5宮在本月對你而言將格外活躍。你星盤裏的這個區域也掌管著愛情、浪漫、孩子——以及你的創意和想象力。
雖然婚姻和業務合作關系可能是快樂且高效的，但如果要在7月頭10天裏簽署法律檔的話得小心些，因為掌管合約協定的水星彼時將與在你那掌管收入、存款、資產宮內的冥王星對沖。雖然水星正在脫離（這個對沖相位），但依然處於太過接近所以令人不適的範圍內。你和你的搭檔可能會覺得是在對方施壓下被迫同意某些條款和條件。慢慢來，別匆忙行事。
無論是為了工作目的以業務合約為代表的文書工作，還是婚前協定，都請你的律師看一看。她可能會建議澄清一些條款的語氣，或指出日後可能成為麻煩的被忽視的條款。這都將能夠避免對合約意圖的誤解。我建議你在7月15日簽字。
7月21日的滿月將出現在你的星座雅吉座內，就如同上個月（的滿月）一樣。這正好間隔一個月的兩次滿月之間的不同之處是，上個月的滿月出現在雅吉座的前幾度，直接影響到那些生日在12月21日前後的雅吉們。
本月的雅吉座滿月出現在你星座內的最後一度，並將影響到那些生日在1月15日至1月19日的雅吉們。一件對你極為重要的私事將有個重大的結論。
在7月21日滿月之前的一天，火星將進入雙子座並開始點亮你的日常工作宮。你的註意力會被引回到工作上，7月20日至9月4日期間，你的辦公室、工作室、或實驗室將變得非常忙碌。如果你覺得需要僱用臨時、或永久的人手，來幫助你在期限內完成任務，那麽剛進入雙子座內的吉星木星會幫助你找到合適的候選人，對方十分渴望與你一起共事。
