【1】
阮郎歸·初夏
北宋·蘇軾
綠槐高柳咽新蟬，薰風初入弦。
碧紗窗下水沈煙，棋聲驚晝眠。
微雨過，小荷翻，榴花開欲然。
玉盆纖手弄清泉，瓊珠碎卻圓。
槐樹枝繁葉茂，柳樹高大，綠陰深處的新禪鳴聲低沈，和暖的東南風緩緩而來。綠色的紗窗下面，沈水香裊裊升起，午睡時被棋聲驚醒。
微雨過後，新生的荷葉被風吹翻，石榴花開得正艷，像火似的。纖手撥弄清澈的泉水，水濺在荷葉上面，一會兒破碎，一會兒又圓起來。
綠槐高柳咽新蟬，薰風初入弦。碧紗窗下水沈煙，棋聲驚晝眠。
詞的前兩句是室外描寫，從視覺，聽覺，觸覺三個角度著筆，交代了初夏時節的景致。詞人僅用了四個名詞，即綠槐，高柳，新蟬，薰風。就將庭院的幽靜刻畫了出來，同時還將初夏的美麗動人呈現在讀者面前，有動有靜，空間感十足。
薰風，意即南風。早在上古時期就有歌謠【南風歌】：南風之薰兮，可以解吾民之慍兮。南風之時兮，可以阜吾民之財兮。意思是清涼的南風吹來，可以解除百姓的愁苦。南風緩緩吹來，可以豐富百姓的財物。「熏風初入弦」也就是說人們又要開始歌唱【南風歌】了，詞中的意思是說南風初起，這是初夏時節典型的景致。
接下來的兩句是室內描寫，從嗅覺和聽覺兩個角度交代了女子午睡時幽靜的環境。綠色的紗窗下，白色的沈水香煙霧裊裊，室內幽靜極了。突然傳來下棋的響聲，驚醒了正在午睡的女子。看到「棋聲」二字，不由自主地想到宋朝詩人趙師秀的千古名句「閑敲棋子落燈花」，采用的都是以動襯靜的手法。
被棋聲驚醒的女子精神狀態如何呢？她有沒有懊惱呢？下闋給出了答案。
微雨過，小荷翻，榴花開欲然。玉盆纖手弄清泉，瓊珠碎卻圓。
下闋寫女子驚醒後的活動，她盡情地飽覽和享受初夏美麗的自然風光。
前兩句從視覺角度出發，描寫雨後的美景，即小荷翻，榴花欲燃。小荷初生，嬌嫩柔弱，一縷輕風便可以將它們打翻，而那盛開的石榴花，經過雨水滋潤，紅得像火一樣。小荷和榴花本是靜態之景，詞人卻用了「翻」和「燃」二字來修飾，這就將兩種植物寫活了，富有動態之美，有身臨其境的藝術效果。
末兩句從觸覺角度出發，描寫女子具體的活動細節。想來雨後的美景令她沈醉，索性挽起袖子，用纖纖玉手撥弄清澈的泉水，水珠四濺，落到荷葉上，像珍珠一樣，一會兒破碎，一會兒又圓了起來。而她的心情也像這四濺的水珠一樣，喜悅興奮。
全詞寫女子的閨閣生活，卻沒有丁點愁思，她困了就睡，醒了就盡情享受這大好時光，可見她無憂無慮，且非常熱愛自然。初夏時節蓬勃向上的生機和女子健康的生活完美地結合在了一起。熱愛生活的人，處處皆有詩意。
【2】
初夏遊張園
南宋·戴復古
乳鴨池塘水淺深，熟梅天氣半陰晴。
東園載酒西園醉，摘盡枇杷一樹金。
出生不久的小鴨子在池塘裏戲水玩耍，一會兒在深水區，一會兒在淺水區，梅子黃時，天氣也陰晴不定，一會兒晴天，一會兒陰天。
和朋友們載酒遊玩，遊完東園遊西園，直喝得酩酊大醉，園子裏的枇杷熟了，金黃金黃的，像金子一樣掛滿了樹枝，正好可以摘來醒酒。
戴復古是江湖詩派重要的代表人物之一，在南宋文壇的地位不低。他的足跡幾乎踏遍了整個南宋版圖。詩題中的「張園」具體位置不詳。
乳鴨池塘水淺深： 起句寫初夏之生機美。初夏時節，成群結隊的、機靈活潑的小鴨子爭先恐後地跳進水塘，有些在水深的地方遊，有些則在水淺處遊，嘎嘎的叫聲飄蕩在水塘四周。
熟梅天氣半陰晴： 承句寫初夏之天氣。同樣是梅子成熟的時節，天氣卻不同於曾幾筆下的「梅子黃時日日晴」，天氣陰晴不定，不冷不熱，既沒有春天的「朝來寒雨晚來風」，也沒有三伏天的酷暑難耐，初夏時節的天氣最是宜人。「半」字既準確地道出了天氣的陰晴不定，還交代了詩人迷離的內心感受。而梅子的紅則讓人直吞口水。
詩的前兩句對仗很是工整，前句寫動態之景的同時還帶著聽覺沖擊，後句寫靜態之景的同時還帶著視覺效果，初夏的可愛與美好初步體現了出來。
東園載酒西園醉： 轉句寫初夏自在之美，用的是互文的修辭手法。詩人載酒遊園，邊遊邊飲酒，遊了東園遊西園，酣暢盡興。他無拘無束，自由自在，這種「無事小神仙」愜意的日子讓人羨慕不已。一個「醉」字既寫出了詩人酒醉的神態，又流露出詩人無比歡喜暢快的心情。
摘盡枇杷一樹金： 合句寫的是初夏之美食——枇杷。有閑暇，還有美酒，這還遠遠不夠，最有趣的是喝醉後摘枇杷好用來醒酒。可以想象一下：詩人邁著酒醉的步伐，晃晃悠悠地來到了枇杷樹下，費了很大的氣力才摘下一顆，嘗了嘗，回味無窮，索性一不做二不休，將滿樹的枇杷全部摘光了。
眼下，正是品嘗枇杷的最佳時節，您也不妨來點枇杷吧！
—君安—
