01
月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠
—張繼【楓橋夜泊】
【釋義】
秋夜，月亮落下，烏鴉啼叫，寒氣滿天，江邊楓樹與漁火相對，詩人滿懷愁緒難以入眠。
02
驚起歸鴻不成字，辭柯落葉最知秋。
一宋·黃庭堅【次韻任君官舍秋雨】
【譯文】
飛行的雁群受到驚嚇，打亂了整齊的隊伍，樹上飄零的落葉，最先知道秋天的到來。
03
停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花
—杜牧【山行】
【釋義】
詩人在山中行走時，被傍晚分時的楓林吸引，停下腳步欣賞，發現經霜的楓葉比二月的春花還要紅艷。
04
空山新雨後，天氣晚來秋
明月松間照，清泉石上流
—王維【山居秋暝】
【釋義】
雨後初晴的秋日傍晚，山間空氣清新，明月高懸，松林間月光斑駁，清泉在石頭上潺潺流淌。
05
夜雨做成秋，恰上心頭。
——清·納蘭性德【浪淘沙·夜雨做成秋】
【釋義】
淅淅瀝瀝的夜雨,滴答出一個寒秋,也恰好將深深的思念，灑上我心頭。
06
晚天長，秋水蒼。
山腰落日，雁背斜陽。
一元·趙善慶【普天樂·秋江憶別】
【譯文】
黃昏的天空寬廣悠長，秋天的江水多麽蒼茫。山腰上夕陽落下，大雁的孤影映照著夕陽。
07
露沾草,風落木，歲方秋。
——宋·陸遊【水調歌頭·多景樓】
【譯文】
露珠結在草上，風吹黃葉飄蕩，正當金秋時光。
08
今日雲景好，水綠秋山明
——李白【九日】
【譯文】
今日景物格外的好，山峰松柏參天，江水湧流不息，水光與山色交相輝映。
09
一年好景君須記，最是橙黃橘綠時.
【譯文】
解釋一年中最好的光景你一定要記住，就是橙子金黃、橘子青綠的秋末冬初的時節啊。
10
露沾草，風落木，歲方秋。
——宋·陸遊【水調歌頭·多景樓】
【釋義】
露珠結在草上，風吹黃葉飄蕩，正當金秋時光。
11
西風亂葉溪橋樹，秋在黃花羞澀處。
—宋·張集的【青玉案·被檄出郊題陳氏山居】
【譯文】
西風蕭瑟，溪橋邊樹枝頭的枯葉被吹得零落紛飛，菊花也垂首自哀盡顯秋的荒涼。
12
山黛遠，月波長.
暮雲秋影蘸瀟湘。
——宋·蔡松年【鷓鴣天·賞荷】
【譯文】
一帶遠山如眉黛橫臥，一脈清流拉長了月亮的倒影，秋夜的雲影映入瀟湘。
13
秋人雲山，物情瀟灑。
一宋、張掄【踏莎行·秋人雲山】
【釋義】
高山已進人了秋天，山中景物清爽秀麗，各類景物爭艷鬥奇就像一副絕美圖畫。
14
雲天收夏色，木葉動秋聲。
一唐·劉言史【立秋】
【釋義】
天闊雲高夏色已收，樹木在風中作響，是秋天的聲音。
15
一重山，兩重山。
山遠天高煙水寒,相思楓葉丹。
——五代十國·李煜【長相思·一重山】
【釋義】
一重又一重，重重疊疊的山啊。山遠天高，煙雲水氣又冷又寒，可我的思念像火焰般的楓葉那樣。
