翡翠是硬玉的一種，在中國與和田玉齊名。雖然翡翠在中國傳入較晚，但在玉石市場上的地位是顯著的。隨著玉石市場的發展翡翠的銷量也激增，但也隨著翡翠的礦量減少而價格飆升，緬甸更是關閉幾大場口，導致市面上的老坑翡翠愈發減少。
翡翠變種的原因主要是因為翡翠的質地引起，老坑翡翠的質地緊密也就是我們所說的「種老」，新坑翡翠質地疏松也就是「種嫩」，種嫩的翡翠更容易因為外界環境影響而改變。最明顯的現象就是跑水，跑水的翡翠表面會呈現石質感，棉絮以及雜質會逐漸顯現，翡翠跑水屬於正常問題，跑水後及時補水即可。
種嫩的翡翠也容易導致變種，變種的翡翠首先會出現顏色上的變化，比如暗淡、發黃等，一旦翡翠出現變種現象是不可逆的，所以我們需要在日常生活中去預防變種現象。
首先我們需要在翡翠跑水時就要註意，當翡翠跑水時補水是關鍵但鎖水也是至關重要的。一般情況下將翡翠清潔過後放置在純凈水中浸泡，但浸泡過後需使用保養油來擦拭表面。保養油的油脂層會將水分封鎖在翡翠內部，可以有效緩解跑水現象。名古歸真白茶油時天然植物油，其翡翠保養油中含有防止翡翠跑水以及變種的有益成分，長期使用不僅可以緩解跑水更能預防變種。
