大家好，我是韓曉先，一個學電腦的理科生。每天為您分享漢字的故事。
一、序
今天我們要揭開一個神秘的漢字——「翕」。或許你曾見過它，但你真的知道它怎麽讀嗎？很多人會猜測它讀作「hé」或「yǔ」，其實都錯了。「翕」的正確讀音是「xī」。這個看似簡單的字，背後卻蘊含著豐富的文化內涵和歷史背景。
第一次看到「翕」這個字，我也感到困惑。這不是一個常見的漢字，很多人都會誤讀。但當你知道它的正確讀音是「xī」後，會發現這個字其實有著非常深厚的背景。
二、咬文嚼字
翕，漢語二級字，讀作翕（xī），本義是閉合，收攏，可表示合，聚，和順的意思，另也可指鳥類軀部背面和兩翼表面的總稱。
中文名翕
拼音：xī
部首：羽
五筆：WGKN
倉頡：ORSMM
鄭碼：ODYY
總筆畫：12
部外筆畫：6
四角號碼：80127
筆順編號：341251541541
筆順讀寫：撇捺橫豎折橫折捺橫折捺橫
Unicode：CJK 統一漢字 U+7FD5
字形結構：
漢字首尾分解: 合羽
漢字部件分解: 人一口習習
基本字義：
翕，xī
（1） 合，聚，和順：～動。～張（一合一開）。「兄弟既～，和樂且湛。
（2）鳥類軀部背面和兩翼表面的總稱。
詳細字義
翕，xī
[動]
⑴ 形聲。從羽，合聲。本義：閉合；收攏。
⑵ 同本義
蝘之興，五日翕。——【夏小正】。按，飛起也。
翕如也。——【論語】。皇疏：「習也。」
伐翕伐張。——【荀子·議兵】
唯南有箕，載翕其舌。——【詩·小雅·大東】
將欲翕之，必固張之。——【韓非子·喻老】
這句話的意思是，想要收斂某物，必須先擴充套件它。這裏的「翕」表示收斂、收攏，與之對應的「張」表示擴充套件、開啟。這種對比手法，不僅讓語言表達更生動，還揭示了古人對事物發展規律的深刻理解。
唇吻翕辟，不知何詞。——【聊齋誌異·促織】
俶（chù）爾遠逝，往來翕忽，似與遊者相樂（lè）。——【小石潭記】
這裏的「翕忽」形容輕快敏捷的樣子，讓人仿佛置身於那個動靜之間的美妙瞬間。
⑶ 又如：翕翼（合翼）；翕斂（收斂；收縮）
⑷ 聚集
翕集家門，傾動人物。——【世說新語·排調】
⑸ 又如：翕集（聚集）；翕翕（和合的樣子）；翕聚（會聚）
⑹ 順從。如：翕習（順心；愜意）；翕服（順服；悅服）
⑺ 變動
宇宙翕變，草木增榮。——李白【天長節度使鄂州刺史韋公德政碑】
詞性變化
翕，xī
[形]
⑴ 和好；一致
兄弟既翕，和樂且湛。——【詩·小雅·常棣】
君民翕然，倚以致平。——王安石【知人】
⑵ 又如：翕合（協調一致）；翕應（謂相互響應）；翕繹（聲音和諧相續）
⑶ 盛
翕，盛也。——【廣韻】
⑷ 又如：翕如（指各種樂器同時演奏的盛況）；翕習（威盛的樣子）
⑸ 迅疾
往來翕忽。——唐·柳宗元【至小丘西小石潭記】
這裏的「翕忽」形容輕快敏捷的樣子，讓人仿佛置身於那個動靜之間的美妙瞬間。
⑹ 又如：翕欻（快速）;翕忽（形容疾速的樣子）；翕習（疾快的樣子）
高頻詞釋義：
翕動 xī dòng
【嘴唇等】一張一合地動
翕然 xī rán
形容一致
念得兩遍，法善已至瓶嘴邊翕然而入。——【初刻拍案驚奇】
翕張 xī zhāng
一合一張
三、謎語
1、謎面：鴿翅半攏
謎目：打一字
謎底：翕
簡析：「鴿翅」二字各取一半可合成「翕」字。
2、謎面：雲長與君相伴不孤單
謎目：打一字
謎底：翕
簡析：這個我不會說，請謎語高手解析一下
3、謎面：共同復習
謎目：打一字
謎底：翕
簡析：共同扣「合」，復習扣「羽」
4、謎面：從前暫別同翹首
謎目：打一字
謎底：翕
簡析：
「從前」會意代扣「人」，
「暫別同翹首」暫別為減省字素，意會「同翹」二字的前半部份減省，會意代扣「同+翹-冂-堯」，
綜合整理代扣「人+同+翹-冂-堯=翕」。
謎語高手在哪裏？求救。這好復雜啊，我看不懂啊。
四、動物世界
「翕」是一個形聲字，由「羽」和「合」組成。「羽」代表鳥類的羽毛，象征著輕盈和自由；「合」則表示閉合、合並。因此，「翕」的本義是閉合、收攏，同時也可以表示合、聚、和順的意思。除此之外，它還可以指鳥類軀幹的背部和兩翼的表面，這讓它在描述鳥類特征時顯得尤為生動。
五、方言
雖然「翕」在現代普通話中不常見，但在一些地方方言中依然有獨特的用法。例如，有些地方用「翕」來形容鳥兒的叫聲，比如「翕鳥之聲」，這形容鳥鳴清脆悅耳。這種地方特色的表達不僅生動，而且讓語言更加豐富多彩。
六、動態之美
作為動詞，「翕」有著廣泛的套用。它表示事物合攏、合並的動作。例如，「翕然而合」這個成語，描述了事物迅速閉合的狀態，或者人們心意相通、融為一體的情景。這種表達方式不僅形象，而且能讓人直觀地感受到那種動態的美感。
七、文化傳承
每一個漢字都是一座文化的寶藏，等待我們去發掘和探索。從字形到字義，從古代文獻到現代方言，「翕」字無處不展示著漢字的豐富內涵和深厚文化積澱。它不僅僅是一個符號，而是承載著歷史傳承的重要象征。
八、結尾
那麽，你現在對「翕」這個字有了新的認識嗎？是否也感受到了它獨特的魅力？希望大家能繼續關註漢字的奇妙世界，探索其中的無窮奧秘。
關註我們的頭條號，了解更多有趣的漢字故事，一起感受中華文化的博大精深！漢字不僅是溝通的工具，更是文化的橋梁，它們記載了我們的過去，連線著我們的未來。每一個漢字，都是一段歷史，一個故事，一種智慧。讓我們一起珍惜和傳承這份文化遺產。
九、自我介紹
吾名韓曉先，生於哈爾濱。喜歡傳統文化，國學類知識，希望和大家一同成長。
