「她怕外面有人,猶豫著要不要走出去」,這是法蘭索瓦·莫利亞克的小說【苔蕾絲·德斯蓋魯】第一段,女主苔蕾絲將近黃昏走出法院暗廊的動作,而在小說結尾處,「塗了腮紅和口紅,然後走上街道,徜徉而去」!兩種不同的行為,反應出苔蕾絲心態精神的巨大變化。
由江蘇鳳凰文藝出版社出版的【苔蕾絲·德斯蓋魯】,發表於1927年,之後又有三個續篇,為苔蕾絲式女性命運畫了一個圓滿的句號。
苔蕾絲是位中產階級的女性,因為喜歡讀書,加之父親的很少關愛,故而在缺少母愛的原生家庭裏,苔蕾絲逐漸養成了不畏當時社會習慣對女性固有的藩籬上,她和安娜兩小無猜的青春成長經歷,已經深深烙印在她內心深處,而來自家庭和社會的壓力,讓她與安娜的哥哥貝爾納結婚。
婚後,苔蕾絲發現丈夫是一個以自私典型的利己主義者,他沒有對妻子以愛。苔蕾絲試著與其交流,但除了各自擁有的財產權,兩人共同語言的兩個人,這終究讓苔蕾絲一步步走向深深的痛苦和絕望之中。最終無奈地走進一個愛的荒原,這個荒原讓她絕望、無奈和傷感,一如她每天面對的阿熱盧茲遠處的荒漠。
而在與讓·阿澤爾多的幾次接觸中,苔蕾絲感到了自己的思想終於能夠找到合拍的人了,而安娜與他的一見鐘情,讓苔蕾絲更多地陷入兩難的境地。
隨著「下毒」事件未果機緣巧合地出現發展,直至小說開頭的法院法官的不起訴,苔蕾絲在返回家中的途中,她想了千百種理由,為自己的行為來救贖,但是在與貝爾納接觸中,她放棄了自己的想法,事與願違,最終,當安娜與阿澤爾多結婚後,她終於走向自己的「自信」,最終她回歸了自己。
苔蕾絲,她的自信且思想上與社會道德價值體系的不符,她在完成自我的蛻變過程中,婚姻、家庭、孩子,這些,都無法牽絆她,她義無反顧地去堅定自己內心深處的意識想法:她的抽煙,她的夜行,她的對丈夫的抵觸,以及她的女性中特有男性化的思維方式,她骨子裏的那種多愁善感,都讓在與眾不同!
作家非常善於用環境和景物來襯托小說中人物的內心活動,這無異於只為一味地描述心理活動多了些別樣的靈動色彩,他在講述的同時,也更多的復制移植了個體諸多的記憶、情感和經驗,有了可以更好的襯托故事的發展,富含了作家深刻的人物內心隱喻。
苔蕾絲猶如一朵荒原上的小野花,不屈於社會規範,她的自由自信,她的無拘無束,淬煉抗爭命運的自信,堅韌頑強的盛大綻放!