7月4日晚，中國田徑協會公示了巴黎奧運會中國隊參賽名單，短跑名將蘇炳添並不在列。34歲的蘇炳添此前參加過三屆奧運會。他在東京奧運會準決賽跑出9秒83，創造了新的亞洲紀錄，成為首位闖入奧運會男子百米決賽的中國選手，最終獲得第六名；此外，他還幫助中國男子4×100公尺接力隊獲得東京奧運會銅牌。
對於無緣巴黎奧運會，蘇炳添表示自己已經盡力了。不過他並不想就這樣放棄，想再努力一次。
蘇炳添：寧可輸在跑道
也不要不戰而退
今年3月，蘇炳添前往美國，為中國接力隊能夠順利獲得巴黎奧運參賽資格開始進行準備。最終，中國隊順利拿到資格，但蘇炳添卻沒有上場。
在蘇炳添看來，自己的身體狀態並沒有達到可以代表國家隊參賽的水平。「在賽前我也跟教練組溝通了。我跑不跑不是重點，隊伍拿到巴黎奧運的參賽資格才是最重要的。」
蘇炳添表示，從去年到今年，他一直在為巴黎奧運會全力備戰，不過狀態一直不夠理想。隨著年齡增大，對於是否就此退休，蘇炳添坦言，自己並不想就這樣放棄，他還是想再給自己一次機會。
蘇炳添用「圓滿」二字概括自己的體育生涯。早在2017年，他曾決定退休，但仍然在2018年、2021年創造出自己都覺得不可能完成的成績。他說，自己想堅持下去，不想成為一個逃兵。「我想做一個戰死沙場的人。就像博爾特一樣，哪怕最後一場比賽是輸的。我想在跑道上面去輸掉這場比賽，而不想成為一個沒有能力去比賽的人，離開體育場。」
目前，蘇炳添已經返回廣州，對於未來是否會從事教練職業，他現在還沒考慮好，但會把自己的經驗傳遞下去。
完成新老交替
中國男子接力隊期待新輝煌
在巴黎奧運會上，代表中國隊參賽的將是男子100公尺的謝震業，以及由吳智強、謝震業、嚴海濱、陳佳鵬組成的男子4×100公尺接力隊。
東京奧運會，由蘇炳添、謝震業領銜的中國接力隊最終遞補獲得男子4×100公尺接力銅牌，創造了歷史。杭州亞運會，謝震業帶領三名「00後」小將「逆轉奪冠」，為中國接力開啟了新的篇章。巴黎奧運會，中國隊將首次有「00後」選手正式出戰奧運會的男子4×100公尺接力比賽。歷經「陣容更叠、新老傳承」，新一代中國接力人將在今年8月，踏上屬於他們的年輕的戰場。
2023年10月3日，杭州亞運會男子4×100公尺接力決賽，中國隊第四棒選手陳佳鵬在最後時刻完成對日本隊的超越，中國隊以38秒29的成績奪得冠軍。當時，陳佳鵬剛滿21歲不久。讓陳佳鵬肩負接力最後一棒的重擔，是杭州亞運會開賽前半個月才決定的。由於蘇炳添和吳智強因傷病缺陣，中國隊只有謝震業一名老隊員扛旗，帶領陳佳鵬、嚴海濱和陳冠鋒三名00後小將出戰男子百米接力。
陳佳鵬覺得，老隊員們賦予他們很多激情，「大哥們可以做到那樣，我們也可以做得更好，裏程碑就是要超越的！」
年輕人的豪言並非空話。今年4月，陳佳鵬在美國進行的一場男子百米比賽中跑出10秒08的個人最好成績，成為繼蘇炳添、謝震業、張培萌和陳冠鋒之後，第五位跑進10秒10的中國隊運動員。
5月4日，世界接力賽男子4×100公尺接力預賽，由謝震業、吳智強、嚴海濱和陳佳鵬組成的中國隊跑出38秒25的賽季最好成績，排名小組第二，直接獲得巴黎奧運會該計畫參賽資格。在這一場關乎奧運資格的重要比賽上，擔綱第四棒的，依然是陳佳鵬。
「第四棒只有向前沖，把自己最快速度跑出來。」陳佳鵬說，「確實有一種使命感，但是我們也沒有互相給壓力，每一棒的人站在每一棒的位置，我們都相信彼此。」
對電光石火的接力計畫來說，相對穩定的陣容尤為關鍵。但自2018賽季之後，中國男子接力隊最後一棒的人選一直在頻繁更叠。將接力計畫關鍵的第四棒交給一名剛剛二十出頭的年輕選手，這在國際賽場也並不常見。
中國田徑隊教練組的果敢安排，有厚實儲備作為底氣，證明了年輕選手的實力，也讓中國隊能夠更好地完成對於接力的接力。在蘇炳添狀態難回巔峰、謝震業年歲漸長之際，中國接力隊正在挨過新老交替的陣痛，開啟新的篇章。
中國田徑隊男子4×100公尺接力教練黃淡偉坦言，從去年亞運會起，男子短跑就已進入新老交替的階段，處在了困難期。今年稍微好一些，但依舊處在不穩定的狀態。
目前，由謝震業和吳智強兩名老隊員，以及嚴海濱、陳佳鵬、鄧智艦、陳錦豐四名年輕小將組成的中國接力集訓隊正在義大利進行強化訓練。隊伍將著力提升交接棒技術的穩定性，加強配合默契度，做好細節把控。
