【原文】
与朋友郊游，须将他好处留心来学，方能受益；
对圣贤言语，必要我平时照样行去，才算读书。
【译文】
与朋友交流往来，一定注意观察朋友的优点与长处 ，并认真领会，加以借鉴学习，我们才会有所收益；对于古代圣贤之士的言行，我们切不可敷衍了事，一定要在日常生活中得以遵循执行，只有这样我们才能真正体味到书中的教诲。
【评析】
财富不是我们一生的朋友， 但朋友却是我们一生的财富。
迷茫时给我以指点和帮助；哭泣时给我们以安慰和理解；跌倒时给我们以鼓励和扶助……我们从朋友那得到的，又何止这些。朋友的智慧弥补了我们的缺陷，朋友的宽厚改变了我们的狭隘；朋友的真诚换来了我们的信任……真正的知己好友，充实了我们生活，丰富了我们的人生，所以我们应该感谢他们的赐予。
死读书，不求甚解，不如不读书。脱离实践的学习是掌控不了真正知识的，只有身体力行，才能学以致用。圣贤之语不是现成的例子，还需要我们在学习中根据实际情况不断地丰富和发展。
【围炉夜话】详解
