基本信息
作者: [意]马西莫·莱昂内著
出版社: 四川大学出版社
出版年: 2018-06
定价: 45.00元
ISBN: 9787569019759
内容简介
本书包含作者发表的9篇论文。作者对宗教现象进行了符号学分析和思考，试图建构宗教符号学体系。该著作涉及以下几个方面：宗教作为灵魂符号的主体建构过程，比如视觉再现等具体化过程；宗教的文化符号学理论建构，及其与欧洲文化符号学的亲缘关系；宗教作为意义生成的方式，如虔诚中的非基因因素；宗教的形而上追问。
目录
一、当代城市中的可持续宗教：一种符号学方法
1.文化符号学发展历程：符号—文本文化
2.文化符号学的生态根源：生物域—人类域—符号域
3.可持续性的定义：演变、系统和资源
4.关于文化可持续性的争论
5.符号资源的有限性
6.宗教文化符号学
7.可持续宗教与不可持续宗教
结论
二、示播列的悖论：语言与宗教中的共同体和免疫体
1.宗教和语言：比较的两种形式
2.语言的定义
3.作为统一维度的语言
4.语言种族中心主义：野蛮人的发明
5.示播列的悖论
6.边界与阈值
7.内容、形式和实质
8.相关性、共同体和免疫体
9.通用语
10.聋哑人的对话
11.翻译
12.比较语言学
结论
三、对绝对的想象：作为符号学工具的「玛雅的面纱」
1.引言：「玛雅的面纱」作为绝对的形而上学形象的原型
2.路易吉·帕莱松：精神生活与格式
3.伊曼纽尔·列维纳斯：形式与外表
4.汉斯·乌尔斯·冯·巴尔塔萨：外表与揭露
5.绝对作为受苦的他性
四、隐身的文化：犹太教面纱的符号学研究
1.引言：关于「隐身文化」的研究
2.犹太教面纱的符号学研究
结论
五、后宗教人群：当代的火刑、葬礼和奇迹的符号学分析
1.后宗教火刑
2.后宗教葬礼
3.后宗教奇迹
结论
六、祈求与重复：论祷告的符号哲学
1.祷告的符号哲学
2.念珠的文化符号学
结论
七、灵魂的符号：宗教主体性的符号学
1.方法论序言
2.升华：里帕的【图像学】
3.变化性
4.希腊灵魂的符号
5.犹太教生命要素的符号
6.基督教灵魂的符号
结论
八、运动性、可能性和无限性：关于自然和宗教的符号学假设
1.结构主义和替代
2.替代和幻想
3.幻想与运动性
4.运动性和本性
5.自然和语言
6.语言和信仰
7.信仰和现实感
8.运动性、符号过程和文化
9.关于运动文化的符号学：内部自然性
10.运动性和无限性：关于自然和宗教的假说
致谢
九、意义之外：至上主义符号学的展望
1.引言
2.宗教语言的语言学
3.宗教语言的符号学
4.宗教意义哲学
5.符号学宗教哲学
6.神秘主义的符号学
7.超凡性
8.不妥协
9.透明性
10.转换
11.交易
12.符码转换
13.传统
后记
后记
宗教是人文研究最坚实的堡垒。很多研究术语的背后都会隐藏对宗教意识形态的思考，在符号学领域中，当然也绕不开标记为「精神」或者「灵性」的宗教。意大利都灵大学符号学教授马西莫·莱昂内以严谨的治学态度，丰富的知识背景，悲天悯人的情怀，多角度地构建出了宗教符号学的理论和应用框架。在作者笔下，面纱、念珠、瑜伽、葬礼、灵魂、主体、超越等术语，看似熟悉，却隐藏了丰厚的宗教符号意识形态。作者「欲擒故纵」的写作技巧也让读者爱不释手，经常在最后一段，才恍然大悟；掩卷沉思，方领略到作者犀利的视角。在当前日趋频繁的跨文化交流中，在人类精神文明亟待重建反思的时代，这样的著作更是雪中送炭，让人在不同宗教的符号框架穿插中，领悟存在的超越之途。
作为本书的第一译者，感谢原作者为我们呈现理性且充满人文关怀的宗教符号学大作，感谢导师赵毅衡教授的指点和同门彭佳教授的信任，让我可以为宗教符号学研究做一点细微的工作。感谢帮助我翻译法语、德语、拉丁语、希腊语的同仁，感谢黄蓝和朱围丽两位译者在翻译过程中所做的贡献，以及在幕后默默参与的谭乔虹、施瑞、程阳等MTI研究生。在本书的校正过程中，我尚在病中，没有你们的帮助，这本书无法及时完成。此外，感谢四川大学出版社的编辑老师在出版中为该书所做的精心编校和设计。
由于译者知识背景有限，翻译失误在所难免，如有宝贵意见，敬请指正；如有冒犯，纯属无意，敬请谅解。
魏全凤
电子科大成都合院
2018年5月19日
