月落乌啼一夜殇
引言
「月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。」这是唐代大诗人张继的【枫桥夜泊】中的前两句，也是他的代表作之一。这首诗描绘了作者夜晚泊船枫桥的情景，月色清冷，夜色凄凉，满眼都是萧瑟的景象，而「乌啼」更是为整首诗增添了一丝诡谲和凄凉的意味。诗中的「乌」到底是指什么鸟，却一直是众说纷纭，各种版本的注释中对此都有不同的解释，而这种不确定的含义，也正是诗歌留给后人最大的想象空间。
乌是指什么鸟？
在【枫桥夜泊】这首诗中，最让人费解的地方莫过于「月落乌啼」了。很多人在阅读这句诗的时候，都会不由自主地想象出一幅画面：在皎洁的月光下，一只乌鸦停在树梢上，发出凄厉的鸣叫。正是这种想象的固化，才让人们对「乌啼」一词产生了误解，以为「乌」就是指乌鸦。
如果我们仔细猜想一下，就会发现「乌」并不一定是指乌鸦，而是一种笼统的鸟类。在古代的诗词中，「乌」这个字常常用来泛指鸟类，比如「黄鹂」、「杜鹃」等等，所以在【枫桥夜泊】中，「乌」可能指的是其他的鸟，而不是乌鸦。
乌是指乌鹊？
有人认为，「乌」其实是指乌鹊。因为在古代的诗词中，乌鹊就是一种吉祥的鸟，它的叫声可以给人们带来好运和幸福，所以很多诗人在写诗的时候，都会用乌鹊来寓意吉祥和美好。如果将「乌」翻译成乌鹊的话，就可以更好地体现诗人内心深处的期盼，他希望在月色清冷的夜晚，能够听到乌鹊的叫声，给自己带来一丝慰藉和安慰。
而且，如果我们把「乌」翻译成乌鹊的话，整首诗的意境也会变得更加深刻和丰富，因为在「月落乌啼」之后，诗人又写道「霜满天，江枫渔火对愁眠」，这里的「愁眠」就好像是诗人内心深处的一种情感宣泄，他希望能够在这样的背景下，得到乌鹊的陪伴和呵护，从而排遣自己的忧伤和孤独。
乌是指乌臼鸟？
除了乌鹊之外，还有一种说法认为，「乌」其实是指乌臼鸟。乌臼鸟是一种非常普遍的鸟类，它主要生活在田间地头和山林之间，通体呈乌黑色，所以人们就把它称为乌臼鸟。在古代，乌臼鸟的叫声常常可以在夜晚的时候听到，而且它的叫声非常凄厉，给人一种诡异和神秘的感觉。
如果将「乌」翻译成乌臼鸟的话，就可以更好地表现出诗人所处的环境和情感状态。在月色清冷的夜晚，诗人听到乌臼鸟的叫声，无疑会给他带来一种莫名的恐惧和忧虑，因为乌臼鸟的叫声很容易让人联想到死亡和厄运，而这样的情绪正是诗人内心深处的真实写照。
乌是指乌鸦？
除了乌鹊和乌臼鸟之外，还有一种说法认为，「乌」其实就是指乌鸦。乌鸦在古代的诗词中常常被用来泛指凶兆和不祥，因为它的形象很容易让人联想到死亡和厄运，所以很多诗人在写诗的时候，都会用乌鸦来表达自己内心深处的忧虑和恐惧。
如果将「乌」翻译成乌鸦的话，就可以更好地诠释整首诗的意境和主题。在「月落乌啼」的背景下，诗人又写道「霜满天，江枫渔火对愁眠」，这里的「霜」和「愁眠」都可以被理解为诗人对死亡和离别的联想，而「乌鸦」则是这一切联想的最好载体，它的叫声无疑会让诗人更加深刻地感受到生命的脆弱和短暂，从而引发他对人生和命运的深刻猜想。
结语
无论是乌鹊、乌臼鸟，还是乌鸦，其实都可以成为【枫桥夜泊】中「乌」一词的合理解释，因为诗歌的意义是可以被赋予无数种可能的，而每一种可能，都可以为诗歌的理解和欣赏增添一份新的视角和情感。在阅读古诗词的时候，我们不妨多想一想，多问一问，这样才能更好地领略诗歌的魅力所在，也才能更好地感受到诗人的情感共鸣，以及他们对生活和人生的独特理解。
