当前位置: 华文头条 > 育儿

每一本都获得国际大奖!这套书让我找到受用一生的智慧

2024-08-27育儿


⭐️星标一下译林出版社,及时了解译林新书



长大后的你,是否也会有这样的感触:其实很多人生的意义,都可以在童年读过的书中找到。一本好 书,足以影响孩子 的一生,但也 不是每一本书,都可以从童年时代就一直陪伴我们长大。

开学临近, 给孩子一些自由阅读的时间。孩子成长中的那些困惑或难题,不妨交给 这套获得无数国际大奖的 「 小译林国际大奖童书 」。 你会发现,很多你长大后才明白的道理,孩子现在就可以通过阅读自行领悟。


01

正视自己的缺陷

【暑假奇迹】讲述了一个女孩 破茧重生 的故事。

一场意外,让丽莎吃尽了苦头。为好友做点心,她的腿上留下可怕的伤疤。医生说,随着孩子长大,伤疤会越来越不明显,直到疤痕褪去。

然而,同学的嘲笑和欺负却没有随时间淡化。连好友都抛弃了她,加入欺负者阵营。丽莎不再信任人,给自己 裹上一层厚厚的壳

丽莎爸爸认为:「她 只要多忍忍 ,总有一天能重新变得自信、开朗。」妈妈想让丽莎转学。爸爸断然拒绝:「 转学就是逃避 ,要是养成这个习惯,她今后遇到一点事就会想着逃避。」丽莎发展到厌学,爸爸给出的方案依然是:「 只要熬过去就行了。

【暑假奇迹】内文

幸好,丽莎还是转学了。她碰到了 好老师 和一份足以改变她人生的「 暑假作业 」, 碰到了百折不挠、一心要跟她交朋友的同学三寻,碰到了充满人生智慧的老爷爷, 他们一起做了一件事—— 修复丽莎的自尊心


【暑假奇迹】插图

让丽莎成长的,

是她受苦时为她挡风摭雨的妈妈,

捍卫她尊严的朋友,

耐心开导的老爷爷。


02

让自己高兴最重要

【暑假奇迹】从反面讲「低自尊」的孩子如何重生,而【家里来了大老鼠】则从正面讲一个重视孩子感受的家庭是什么样的。

【家里来了大老鼠】插图

两兄妹收到一只「宠物鼠」当礼物。这只老鼠,让家人产生了巨大的分歧,为此他们决定投票表决。

兄妹俩双手支持,还给它取名「宝拉鼠」。外婆和爸爸竭力反对。外婆脱口而出「 两个小孩只能顶一个大人

因为是小孩子,就可以被忽视吗?妈妈给了孩子们莫大的支持,她严肃地说:「 小孩和大人当然是一样的!

家庭成员之间,不论年龄大小,都是平等的。

【家里来了大老鼠】还给了另一种生活态度:外婆退休后,每日盛装出门,却从不告知家人她的去处,任凭家人怎么旁敲侧击,也坚决不说!最终,外婆用精彩的演出为她的新生活拉开了序幕。(卖个关子,外婆的演出不同寻常。)当家人们问她为何退休还参加演出时,外婆说:「 不是做的每件事都要有用处,很多时候能让自己高兴最重要 。」

能理直气壮说出「让自己高兴最重要」,真是羡煞了无数孩子。

【家里来了大老鼠】内文

这本童书没有承载什么重大主题,它用全部的篇幅在呈现 一个家庭应该有的模样 ,也在讲一个关于 爱和自由 的故事。


03

付出爱,也得到爱


【175岁的哈里特和它的朋友们】

在这本书中,作者以达尔文的老朋友,历史上真实存在的传奇象龟哈里特的故事为创作灵感,用童话的外壳,以 一明一暗的形式讲述了一老一小的成长故事。动物园里小猴子查理面对狒狒的霸凌无计可施,象龟哈里特默默的守护给予查理对抗的勇气,并用 包容和善良引领查理成长为一个有智慧有担当的「人」

哈里特给查理上的最后一堂课,是领悟生命的 舍和得 。哈里特175年的漫长一生,是以长辈们「斑羚飞渡」一样的牺牲换来的。这种生命难以承受之痛让哈里特尤其能体会悲悯、互助的意义。因此,动物园的每一个成员在哈里特这儿,都能感受到温暖。

这种长幼之间的守护和传承,也让我们看到,孩子成长最需要的是被看到,被理解,被坚定地支持,被有智慧地引领。

【175岁的哈里特和它的朋友们】内文


04

我可以守护我爱的人


【我和奶奶的奇妙之旅】

在这个奇特的故事里,被爸爸蒙骗的人是奶奶。孩子则扮演了拯救者。作者只用一个喝啤酒的细节,就写出爸爸和孙女对奶奶的不同态度。

「你要喝什么,妈妈?」爸爸问道。

奶奶看起光有点儿馋了,毫不犹豫地回答道:「棕啤 , 要加石榴糖浆。」

「妈妈,酒对你的身体不好。给她一杯热巧克力。」

爸爸替奶奶做了决定。

【我和奶奶的奇妙之旅】内文

孙女璐发现爸爸根本就不打算带奶奶回家。

爸爸从不把奶奶的话当真,奶奶却对爸爸虚假的承诺坚信不疑时,孙女决定拐走奶奶,帮奶奶实现心愿。

这本书写出了一个非常少见的主题:「 孩子主动去爱大人 」。

真正的爱,先要看到对方

这四本书多角度给孩子体验成长过程中哪些才是真正重要的。潜移默化的阅读中,让孩子体会尊严感、价值感,尊重自己也学会看到他人。

有了这些精神力量,孩子才能在成长的挫折中茁壮成长。

【暑假奇迹】【家里来了大老鼠】【175 岁的哈里特和它的朋友们】和【我和奶奶的奇妙之旅】四本书来自「小译林国际大奖童书」第四辑,这几本书聚焦 小学三到五年级 孩子成长过程中常见的问题,给出解决问题的方案,孩子在其中可以获得替代性经验,开学后遇到类似的问题,也能够更好得 调适自己、帮助他人

这套书还屡获大奖,是真正走进孩子内心的精彩童书。【暑假奇迹】作者曾荣获日本新美南吉童话大奖、中文版入选2024年7月百道好书榜;【家里来了大老鼠】作者荣获意大利安徒生奖、阿尔皮诺奖、班卡里诺奖等;【175岁的哈里特和它的朋友们】是韩国儿童文学最高奖文学村奖得主的作品;【我和奶奶的奇妙之旅】作者是法国不朽文学奖得主,中文版入选2024「百班千人」暑期共读书目等。

这套书在编辑上也十分用心,如【我和奶奶的奇妙之旅】插画师是比利时大名鼎鼎的伊恩·德埃伊,原版插图是黑白色的,为了让中国孩子看到更鲜活的场景,编辑团队请他给中文版上色。

【我和奶奶的奇妙之旅】中文版vs原版

中文版还增加了阅读指导,由儿童文学作家梅子涵、全国优秀教师冷玉斌、浙江省特级教师王乐芬、亲子阅读专家赵小华撰写,他们深入浅出地为小读者分析文本,提炼主题,让阅读更加高效。

开学在即,希望小朋友们都能做好准备。在校园生活中遇到困惑不必过分忧急,不妨来书里找找答案。祝福大家都能度过一个开心、充实的学期。


小译林国际大奖童书

【哈利·波特】「斯内普教授」扮演者

艾伦·里克曼 唯一私人日记

【疯狂与深情:艾伦·里克曼日记】

「鎏光秘影」特装本

火热开售!

前2000册享纪念编号