來源：南沫蘇
古文：我見眾人皆草木，唯獨見你是青山。
[送自己一朵花]現代：你在我心中是最特別的存在。
古文：我本無意惹驚鴻，奈何驚鴻入我心
[送自己一朵花]現代：我本來不是有意的去招惹了時光的你，但是你卻悄無聲息的在我心裏了。
古文：曉看天色暮看雲，行也思君，坐也思君。
[送自己一朵花]現代：從早晨到傍晚，一整天都在思念你。
古文：海上月是天上月，眼前人是心上人。
[送自己一朵花]現代：眼前的人是我喜歡的人，心裏在意的人。
古文：初見乍歡，久處仍怦然。
[送自己一朵花]現代：我越來越喜歡你了。
古代：玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。
[送自己一朵花]現代：我想你，你知道嗎？
古代：山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。
[送自己一朵花]現代：我喜歡你，你卻不知道。
古代：任憑若水三千，我只取一瓢飲。
[送自己一朵花]現代：我只喜歡你。
古代：不求與君同相守，只願伴君天涯路。
現代：想陪你一直走下去。
古代：山河遠闊，人間星河，無一是你，無一不是你。
現代：我很想你。
古代：回頭忍笑皆前立，總無語，也依依。
現代：你即使站著不說話，也十分美好。
古代：滿堂兮美人，忽獨與余兮目成。
現代：我對你一見鐘情。
古代：願我如星君如月，夜夜流光相皎潔。
現代：最好的愛是雙向奔赴。
古代：寒燈雨上，梨花雨涼，我等風雪又一年。
現代：我一直等你。
古代：長安陌上無窮樹，唯有垂楊管別離。
現代：我不想讓你走。
