一，長相思 李煜
一重山，兩重山，山遠天高煙水寒，相思楓葉丹。
菊花開，菊花殘，塞雁高飛人未還，一簾風月閑。
天高地遠，山水重重，煙寒水冷。
我對你的思念像漫山遍野的紅葉，灼灼不止。
秋去冬來，大雁南飛，你還未歸。
風兒輕輕晃動珠簾，月影婆娑。
沒有你的日子雖靜謐卻無聊。
二，長相思 李煜
雲一緺，玉一梭，淡淡衫兒薄薄羅。輕顰雙黛螺。
秋風多，雨相和，簾外芭蕉三兩窠。夜長人奈何！
身著顏色淡雅，質地輕軟的衣衫，隨手挽起一頭青絲，插上玉簪，對鏡瞥了眼，眉頭微微蹙起。
秋風蕭瑟，秋雨連綿。園子裏，芭蕉疏疏落落，光景淒涼。
獨自面對漫漫長夜，不知如何是好。
三，長相思 林逋
吳山青，越山青。兩岸青山相送迎，誰知離別情？
君淚盈，妾淚盈。羅帶同心結未成，江頭潮已平。
江兩岸翠色綿延，群山熱心地送迎行舟。它們怎會懂得人間的離愁別緒？
你眼含熱淚，我哽咽難言。依依不舍中，船兒即將啟航。
你我同心卻不同路，再次相逢的日子遙遙無期。
四，長相思 馮延巳
紅滿枝，綠滿枝，宿雨厭厭睡起遲。閑庭花影移。
憶歸期，數歸期，夢見雖多相見稀，相逢知幾時。
春日繁花滿枝。
春雨淅淅瀝瀝了一夜，擾得人睡不好，早晨懶懶的不想起來。
庭院空無一人，花影隨日光悄悄移動。
每天都在回憶過去的甜蜜，期盼何時重聚中慢慢度過。
夢裏雖然經常見到你，現實中卻屈指可數。
到底什麽時候才能再見？
無人知曉。
五，長相思 晏幾道
長相思，長相思。若問相思甚了期，除非相見時。
長相思，長相思。欲把相思說似誰，淺情人不知。
相思綿綿無絕期。若問何時結？惟有相見的那一刻。
相思悠悠恨重重。如何描述？惟有情多之人方能體會，情淡之人永遠不可能了解。
六，長相思令 吳淑姬
煙霏霏，雪霏霏。雪向梅花枝上堆，春從何處回！
醉眼開，睡眼開，疏影橫斜安在哉？從教塞管催。
煙雨迷蒙中，千樹堆雪，梅花無處綻放，讓春從何處來到人間？
昏昏沈沈中過了這麽多天，這會兒想起賞梅，才知花已謝，了無蹤跡。
耳畔傳來羌笛幽怨的曲調，令人肝腸寸斷。
七，長相思 無名氏
去年秋，今年秋。湖上人家樂牌復憂，西湖依舊流。
吳循州，賈循州。十五年間一轉頭，人生放下休。
年復一年，人生在喜樂無常中度過。惟有西湖水長流不止，永無改變。
星移鬥轉，世事更叠。歷經滄桑後方明白萬事皆空，惟有看淡一切，才能根除煩惱，常得喜樂。
八，長相思·惜梅 劉克莊
寒相催，暖相催。催了開時催謝時，丁寧花放遲。
角聲吹，笛聲吹。吹了南枝吹北枝，明朝成雪飛。
梅花淩寒怒放，遇暖枯萎。既然難以自主，不如珍惜自己，不開也罷。
【梅花落】聲聲不止。幽怨哀婉的曲調中，嶺南嶺北的梅花相繼雕謝。
到明早，落花紛紛飄墜，若流風回雪，裊裊不絕，怎不令人嘆息。
九，長相思·雨 萬俟詠
一聲聲，一更更。窗外芭蕉窗裏燈，此時無限情。
夢難成，恨難平。不道愁人不喜聽，空階滴到明。
雨點敲打著芭蕉葉片，淅淅瀝瀝，聲聲不絕。
窗內燈影搖曳，無眠人回想往事，百感交集。
人生總是好夢難圓，恨意難消。窗外的雨卻是不管這些的。
它兀自下個沒完，在空曠的石階上滴滴答答，直到天明。
十，長相思 納蘭容若
山一程，水一程。身向榆關那畔行。夜深千帳燈。
風一更，雪一更。聒碎鄉心夢不成。故園無此聲。
長路漫漫，山水相連。隊伍浩浩蕩蕩，朝著山海關挺進。
夜深時，駐地燈火閃爍，猶如星光點點。
狂風呼嘯，大雪紛飛，驚醒了將士們的思鄉夢。
這豪放粗獷的氛圍是故鄉所沒有的。
記憶中的家，永遠靜謐安詳。
