當前位置: 華文頭條 > 文化

對「國色天香」你了解多少,該成語源於牡丹但又不僅僅止於牡丹!

2024-05-10文化

國色天香,一般指牡丹,後來引申用來比喻美女。

「國色」一詞出自【公羊傳】僖公十年:「驪姬者,國色也」,意思是顏色為一國之選,原指美人姿色氣度。

「天香」一詞源自佛教【增壹阿含經】卷二八:「是時,波斯匿王以天香華散如來身」,意思是對人間難覓的香味的美稱。

「國色天香」這個成語源自唐代李浚【摭異記】中的一個典故。

唐文宗時期,程修己因繪畫技能高超應詔入宮。

時值春末,唐文宗與楊妃在內殿欣賞盛開的牡丹。

文宗問程修己:「現在京城裏傳唱的牡丹詩,哪一首最為出色?」

程修己回答說是中書舍人李正封的【牡丹】詩,其中「國色朝酣酒,天香夜染衣」兩句最好。

李正封用「國色」來比喻牡丹花的色彩,宛如喝醉酒後雙頰飛紅的嬌艷;用「天香」來形容牡丹花的芬芳,仿佛是從天上飄來的香氣。

後來這兩句詩便延伸出成語「國色天香」,也作「天香國色」。

該成語原指色香俱佳的牡丹花,後也用來形容儀態端莊、容貌極美的女子。

唐代詩人劉禹錫在【賞牡丹】詩中說「唯有牡丹真國色」,花開時節動京城」。

「詩豪」劉禹錫的這句詩,成功挑起了「京城到底是長安還是洛陽」的爭議暫且不說。

但它明確了「牡丹是國色」的定位,卻是至今都無人質疑的事實。

但天香是否同樣指牡丹,就仁者見仁,智者見智了。

有人說天香就是指牡丹,因為唐代詩人皮日休在【牡丹】詩中說「」競誇天下無雙艷,獨立人間第一香。」

也有人說白色牡丹很香,能達到「未見花先聞香」的效果。但有的品種不香,有一股藥味。

要知道中藥丹皮就出自牡丹,李時珍【本草綱目】說:「牡丹以色丹者為佳,雖結子而根生苗,故謂之牡丹。」

有人說天香指桂花,唐代詩人宋之問在【靈隱寺】詩中說「桂子月中落,天香雲外飄。」

有人說天香指茉莉,唐代詩人李群玉在【法性寺六祖戒壇】詩中說「天香開茉莉,梵樹落菩提。」

還有人說天香指菊花,唐代詩人中最猛的黃巢在【不第後賦菊】詩中說「沖天香陣透長安,滿城盡帶黃金甲」。

甚至有煙民說天香是指黃金葉,這就搞笑了。

那麽大家認為天香究竟是指什麽呢?