文/羊村懶哥講社會
編輯/搞笑人聊八卦
導語
中國話「過兩天」裏的「兩天」,究竟是怎麽計算的?[看]
終於有國外朋友發聲了,最近被中國話裏的「過兩天」給整懵了,紛紛線上求解這「過兩天」到底是怎麽個計演算法。問題一出,網友們腦洞大開,討論得那叫一個熱鬧。
有網友說:「過兩天」就是字面意思,精準的兩天,一天都不能差。另一些網友立馬跳出來反駁,說:「過兩天」可是一個玄學概念,具體幾天得看說話人的心情和天時地利人和。
一位網友調侃道:「過兩天」的實際含義大概是「中國版的薛定諤的貓,時間不確定,可能是兩天,也可能是兩周,甚至兩個月。」
另一位網友則分享了自己的親身經歷:「上次我朋友說‘過兩天’來找我,結果三個月後他才出現。」
影片載入中...
影片來源於圈內小牛
看到這個話題,網上掀起了一波熱烈的討論,許多網友都留下了自己的觀點
網友蛐蛐
中國人的時間
過兩天等於我什麽時候想起來[看]
「你說過兩天來看我,一等就是一年多。鄧麗君的這句歌詞已經解釋了。
過兩天=跟你客氣一下
過兩天,馬上到,路上了,不要信
世界上最遙遠的距離不是明天,也不是後天!而是改天[看]
大家有什麽看法呢?歡迎在下方留言喲,祝大家好運到喜事到,兜裏年年有鈔票