佳且好兮
龐跟澤/吳衛東/胡輪
甲辰賀歲篆刻網絡展
▲佳且好兮 蘇金海題
佳且好兮——龐跟澤、吳衛東、胡輪賀歲篆刻小集
引 言
文 | 蘇南
春節至，三位印人各取心儀篆刻近作十余方集於此，如備了珍饈佳肴邀眾人共同賀歲——這是跨年後一次聚會時的約定。
三位均為蘇(金海)門弟子，學印已有三、四十年了，歲月的浸潤，心性的持守，篆刻藝術已成為他們不可或缺的組成部份。雖然是業余喜好，但從中所學、所知、所得，可謂多姿多彩。古人說篆刻乃小技，三位不棄，心無旁騖，竟也成就一番天地，恰如各自的印風有聲有色。
龐跟澤致力於甲骨文、先秦文字的考釋研讀，躬行實踐，學而化之，尤對甲骨文入印體會深刻。於方寸之間建構乾坤，使印章介質通達今古，力求以自身的努力去探究原始的素樸與神性的光輝。所呈作品大巧若拙，文質彬彬，古法新風，率真自由。在套用甲骨文篆刻創作的群體中，當為傳承求變的實力一員。
吳衛東嗜好收藏、鉆研友邦印章印譜，多有作文論稿釋出於專業雜誌報刊。所篆多字穿插印和滿白文印可謂驚艷，印面花團錦簇，印痕藏鋒斂鍔，印風端莊婀娜，朱白相間印式醇厚流麗，波詭雲譎。觀其作品如賞國色天香，雍容華貴，最是妖嬈，比之歲月「繁花」有著異樣的風情，雋永、海派，惹人遐思。
胡輪精通日文，創造性地將假名與篆文有機融合，印文多表現日本詩詞、諺語等，形式上極具抽象意味，加之對多字印有心揣摩，開闊了藝術視野，拓展了篆刻疆域，確立了另辟蹊徑的發展方向。讀其篆刻作品，倍感韻味悠長且氣息典雅，有裝飾美，有現代性，有儀式感，一如日式料理的精致、精美、精微。
「日出江花紅勝火。」縱觀三位作品當然各見神采，賞心悅目，醇厚、寬博、爛漫，高古都是可以說的，唯潛心自修，源頭活水，不舍不棄將貫穿始終。蘇金海先生題簽「佳且好兮」，這不僅是對三位作品的褒獎，更是對他們藝術態度的肯定和宣揚。
甲辰春節前夕於十九樓
▲合刻印「佳且好兮」 3.5cmx3.5cm("佳"吳衛東刻，"且"胡輪刻，"好""兮"龐跟澤刻)
作
品
展
示
▲龐跟澤（亦齋）
▲甲辰六十二 2cmX1.7cm
▲龍文百斛鼎 筆力可獨扛 4.9cmX3.6cm
▲老克勒 2.5cmX2.4cm
▲立己達人 3cmX2.8cm
▲學不可以已 3cmX2.9cm
▲心畫 2.4cmX1.6cm
▲克己復禮 3cmX3cm
▲想入非非 2.5cmX2.5cm
▲不留今 2.4cmX2.4cm
▲凡人心事凡人知 2.5cmX2.5cm
▲不以物喜 3cmX3cm
▲心門之外 2.5cmX2.5cm
▲卑以自牧 3.3cmX3.2cm
▲夕陽山外山 2.5cmX2.4cm
▲心造 / 元亨利貞 3cmX1.5cm / 2.5cmX2.5cm
▲吳衛東（承園）
▲元亨利貞 4.8cmX6.2cm
▲甲辰大吉順 3cmX3cm
▲靜自適 4cmX12.4cm
▲山重水復疑無路 柳暗花明又一村 4cmX7.6cm
▲從頭越 4.5cmX4.7cm
▲物我兩忘 5.5cmX5.8cm
▲思故吾在 3cmX3cm
▲無聊且酌霞觴喚 幾個新知醉一場 6.6cmX12.6cm
▲秦雲炅河 3.7cmX4.2cm
▲龍旂陽陽 / 和鈴央央 2.3cmX6.8cm / 3cmX3cm
▲鳴蟬遊子意 促織念歸期 6.3cmX9cm
▲須晴日 4.3cmX4.5cm
▲相望於江湖 4.8cmX5.8cm
▲日出江花紅勝火 春來江水綠如藍 4.5cmX6.3cm
▲不響 3.4cmX7.5cm
▲胡輪（祜廬）
▲川柳 お若いと 言われマスクを 外せない 總是被說您年輕 口罩還是不摘好 4cmX4cm
▲俳句 白ぎくや 籬を回る 水の音 白菊繞籬開 溪水潺潺來 3.6cmX3.6cm
▲傳中華文明 4cmX4cm
▲俳句 古裏へ 戾りてみたる柳かな 依依見翠柳 遊子歸故鄉 4cmX4cm
▲諺語 好き中には垣をする 親密有間 4cmX4cm
▲諺語 虎は千裏の藪に棲む 猛虎棲身原野 男兒誌在四方 3.3cmX3.3cm
▲和歌 月やあらぬ 春や昔の 春ならぬ 我が身一つは もとの身にして
月非昔時月 春非昔時春 唯有此身昔時身 11cmX6cm
▲俳句 君いくや 柳みどりに 道とおし 送君赴前程 柳翠道路長 3.7cmX3.7cm
▲諺語 龍は一寸にして昇天の気あり 寸龍即有淩雲誌 8.2cmX3cm
▲電影名 千と千尋の神かくし 千與千尋之神隱 4.8cmX3.5cm
▲諺語 神は細かい所に宿る 細節之處有神仙 2.8cmX2.8cm
▲雲窩 2.3cmX1.5cm
▲諺語 一の裏は六 由一轉六 否極泰來 2.8cmX2.8cm
▲和歌 花の色は 雪に交じりて 見えずとも 香をだににほへ人の知るベく
雪掩不見花顏色 卻聞幽香人應知 12.2cmX4.7cm
▲諺語 竹の先に鈴を 竹梢系鈴 嘮叨不停 2.8cmX2.8cm
後 記
文 | 龐根澤
經過一個多月的努力，展覽終於如期在長三角美術家網展出。此次網絡展的特點在於一個"新"字。一是新作。從策展到展出，前後一個月時間，經過多次篩選，三人共拿出48方篆刻作品，大多是新作或是較少露面的得意之作，為了盡善盡美，作品反復調整，有的甚至是剛剛新鮮出爐；二是新穎。此次展覽在頁面的設計，風格的把握，印蛻的陳列等等，都把它當做雜誌畫報來做。根據印章不同風格，三人即有統一，又有差異，使展覽頁面別具境界，嫻雅華美；三是新年。展出設定在甲辰新年春節期間，借用傳統的篆刻方式賀歲，辭舊迎新。我們深知作品還不完美，希望各位同道的批評指正，也正因如此，我們仍然要有清醒的思維和耐得住寂寞的努力，繼續向前。
感謝蘇師金海先生為展覽題寫展名，感謝蘇南先生撰寫引言，感謝長三角美術家網、長三角城市網藝術嘉年華活動。同時也要感謝衛東兄，一邊不辭辛勞設計制作，一邊還要精心創作。感謝胡輪兄帶病堅持。在此恭祝各位新年快樂，健康平安，佳且好兮。
二〇二四年二月於金陵雞籠山房
花
絮
▲2024年1月，吳衛東(左) 胡輪(中)龐跟澤(右)在「承園」工作室篩選作品
▲三人合刻印章
▲合刻印章印面
▲合刻印章邊款
