雅奢豪宅｜唐忠漢
建築的每一個輪廓，都充滿原始的美感，在框架內打造空間，延伸出無限的自由。每一處縱橫交錯的線條，別有一番韻味。自然氣息的材質肌理，描繪著歲月沈澱的故事。空間從藝術和功能上，表達居者個性，不同家具點綴出生活藝術，帶來內心的充盈。
大家好，我是【德國室內設計中文版】的主理人Lily，專為設計師分享國內外優秀設計作品。我們致力於為設計師帶來源源不斷的設計活力，讓中國設計在國際舞台上熠熠生輝。
今天感受的兩處豪宅，都有著和自然緊密聯系的美感。
框架經過重新設計，結合布局，讓內部空間保持開闊和緊密聯系。框架是有限的，但是空間卻有著無限的延伸，隨著內心的自由愜意，和室外風景靜謐聯系。石材的肌理十分粗糙，描繪著自然的痕跡，點綴時尚藝術。
The framework has been redesigned, combined with the layout, to keep the internal space open and closely connected. The framework is limited, but the space has infinite extension, connecting with the inner freedom and tranquility of the outdoor scenery. The texture of the stone is very rough, depicting natural traces and embellishing fashion art.
不同材質搭配，不僅帶來豐盈的視覺效果，還組成一個獨特的空間整體。天窗位置采用鏤空設計，光影進入空間，一束光明激發內心的暖意。庭院位置采用下沈式設計，微觀園林凝縮著一方天地的生態系。每時每刻，綠意都深入人心。
The combination of different materials not only creates a rich visual effect, but also forms a unique spatial whole. The skylight position adopts a hollow design, allowing light and shadow to enter the space, and a beam of light inspires warmth in the heart. The courtyard location adopts a sunken design, and the micro garden condenses the ecological system of a square of heaven and earth. Every moment, greenery is deeply ingrained in people's hearts.
石材表面的粗獷和冰冷，綠植的清新和生命力，互相搭配之下，帶來場景的趣味性。設計的過程中，就透過細節和反差，來打造精致趣味，歲月無聲中沈澱下來。
The roughness and coldness of the stone surface, combined with the freshness and vitality of the green plants, create a fun scene. In the process of design, exquisite fun is created through details and contrasts, which silently settle over time.
極簡主義風格的空間裏，木色帶給空間家的溫馨感覺，美學裝飾也傾向於營造生活體驗。留白處理是藝術的延續，不需要過多勾勒，意境自然悠遠。設計理念就是如此，打破框架束縛，隨著內心的期待，生活變得更有意義。
In a minimalist style space, wood color brings a warm feeling to the space, and aesthetic decoration tends to create a living experience. Blank space processing is the continuation of art, without the need for excessive delineation, and the artistic conception is naturally distant. The design philosophy is like this, breaking free from framework constraints and making life more meaningful with inner expectations.
地下空間也采用石材背景，仿佛回到了原始自然的環境之中。光線傾斜照射在墻壁上，深邃的意境，刻畫著詩情畫意。光明和晦暗之間，描述時光的故事。
The underground space also adopts a stone background, as if returning to the primitive natural environment. The slanting light shines on the wall, creating a profound artistic conception and depicting a poetic and picturesque atmosphere. The story of time between light and darkness.
不同的美學細節，融入在明暗之中，隨著時間的變化，展示出不同的朦朧光感。靜謐的場域充斥著時光的味道。
Different aesthetic details are integrated into the light and shadow, displaying different hazy light sensations over time. The quiet field is filled with the scent of time.
客餐廚一體化設計，彼此共享活動空間，視線開闊的同時，家人之間的交流也十分順暢。空間整體線條十分流暢，不同功能清晰分布，居者可以隨時找到最舒適的區域。
The integrated design of the dining room and kitchen allows for shared activity space, providing a wide view and smooth communication among family members. The overall lines of the space are very smooth, with clear distribution of different functions, allowing residents to find the most comfortable area at any time.
空間保持開闊，不同空間也有著獨特的劃分方式，深木色地板形成空間獨特的區域。木質溫馨散發家的感覺，不同區域聯系也更緊密。
The space remains open, and different spaces have unique ways of division, with dark wood flooring forming unique areas of the space. Wooden warmth exudes a sense of home, and different areas are more closely connected.
設計圍繞生活本身出發，功能體驗十分重要。空間的家具十分豐富，點綴美感，也帶來舒適感覺。從布局開始，美學延伸至內部空間，整體形成獨特的韻律，和生活共舞。
Designing around life itself, functional experience is crucial. The furniture in the space is very rich, embellishing the beauty and bringing a comfortable feeling. Starting from the layout, aesthetics extend to the interior space, forming a unique rhythm that dances with life as a whole.
清新淡雅的色調，帶來柔和的力量，材質的紋路隱藏在空間內。整體配色簡潔溫馨，添加的家具也保持簡約風格，生活場景也更加純粹。
The fresh and elegant color tone brings a soft power, and the texture of the material is hidden in the space. The overall color scheme is simple and warm, and the added furniture also maintains a minimalist style, making the living scene more pure.
臥室空間布局清晰，裝飾簡潔，燈光調節空間氛圍。低飽和度色彩營造休息氛圍。
The layout of the bedroom space is clear, the decoration is simple, and the lighting adjusts the atmosphere of the space. Low saturation colors create a relaxing atmosphere.
陽台區域和室內緊密聯系，生活的質感就此展開。陽台可以觀賞景色，沐浴陽光，也打造一處辦公區域，帶來多功能體驗。
The balcony area is closely connected to the interior, and the texture of life unfolds from there. The balcony allows for scenic views, basking in sunlight, and also creates an office area, providing a multifunctional experience.
另一座豪宅以中式風格作為基礎，美學設計擁有中式文化底蘊。一處筆墨藝術畫，位於空間角落，書桌上也是臨摹的作品，木香氣和筆墨香氣結合起來。整體空間都可以輕松感受到中式風采。
Another mansion is based on Chinese style, with aesthetic design incorporating Chinese cultural heritage. A brush and ink art painting located in a corner of the space, also a copied work on the desk, combining the fragrance of wood and brush and ink. The overall space can easily feel the charm of Chinese style.
來到不同區域，綠植留下的清新感覺讓人印象深刻。還有一些幹枯的植物藝術擺件，作為自然氣息的象征，為空間帶來哲學的韻味。時光在不斷更新，沈澱下來的美好，恰恰是設計師要表達的設計理念。
Arriving in different areas, the fresh feeling left by the greenery is impressive. There are also some withered plant art ornaments that serve as symbols of natural atmosphere, bringing philosophical charm to the space. Time is constantly updating, and the beauty accumulated is precisely the design concept that designers want to express.
這處SPA空間，是居者放松身心的地方，獨特的功能，快速釋放居者的壓力和疲憊。不同功能區域的打造，讓生活場景更加豐富，輕松的心情面對生活，享受這難得的寧靜。
This SPA space is a place for residents to relax their body and mind, with unique features that quickly release their stress and fatigue. The creation of different functional areas enriches the living scene, allowing for a relaxed attitude towards life and enjoying this rare tranquility.
在豪宅內不斷探索，不同角度下的審美，讓人感覺到藝術的豐盈。室內的意境延伸至室外，掩蓋了框架的局限性。家的不同形式，都圍繞著日常的美好展開，每一份穩定和自然，讓內心也更從容。
Constantly exploring within the luxurious mansion and appreciating aesthetics from different perspectives, one can feel the richness of art. The indoor atmosphere extends to the outdoors, masking the limitations of the framework. The different forms of home revolve around the beauty of daily life, and every stability and naturalness make the heart more calm.
