當前位置: 華文頭條 > 歷史

跟我學歷史第127講:課外閱讀:蒙古族的興起與元朝的建立

2023-12-17歷史

解讀文天祥【正氣歌】中的12個歷史典故

【正氣歌】

宋代:文天祥

天地有正氣,雜然賦流形。下則為河嶽,上則為日星。

於人曰浩然,沛乎塞蒼冥。皇路當清夷,含和吐明庭。

時窮節乃見,一一垂丹青。在齊太史簡,在晉董狐筆。

在秦張良椎,在漢蘇武節。為嚴將軍頭,為嵇侍中血。

為張睢陽齒,為顏常山舌。或為遼東帽,清操厲冰雪。

或為出師表,鬼神泣壯烈。或為渡江楫,慷慨吞胡羯。

或為擊賊笏,逆豎頭破裂。是氣所磅礴,凜烈萬古存。

當其貫日月,生死安足論。地維賴以立,天柱賴以尊。

三綱實系命,道義為之根。嗟予遘陽九,隸也實不力。

楚囚纓其冠,傳車送窮北。鼎鑊甘如飴,求之不可得。

陰房闐鬼火,春院閟天黑。牛驥同一皂,雞棲鳳凰食。

一朝蒙霧露,分作溝中瘠。如此再寒暑,百沴自辟易。

嗟哉沮洳場,為我安樂國。豈有他繆巧,陰陽不能賊。

顧此耿耿在,仰視浮雲白。悠悠我心悲,蒼天曷有極。

哲人日已遠,典刑在夙昔。風檐展書讀,古道照顏色。

【譯文】

天地之間有一股堂堂正氣,它賦予萬物而變化為各種體形。

在下面就表現為山川河嶽,在上面就表現為日月辰星。

在人間被稱為浩然之氣,它充滿了天地和寰宇。

國運清明太平的時候,它呈現為祥和的氣氛和開明的朝廷。

時運艱危的時刻義士就會出現,他們的光輝形象一一垂於丹青。

在齊國有舍命記史的太史簡,在晉國有堅持正義的董狐筆。

在秦朝有為民除暴的張良椎,在漢朝有赤膽忠心的蘇武節。

它還表現為寧死不降的嚴將軍的頭,表現為拼死抵抗的嵇侍中的血。

表現為張睢陽誓師殺敵而咬碎的齒,表現為顏常山仗義罵賊而被割的舌。

有時又表現為避亂遼東喜歡戴白帽的管寧,他那高潔的品格勝過了冰雪。

有時又表現為寫出【出師表】的諸葛亮,他那死而後已的忠心讓鬼神感泣。

有時表現為祖逖渡江北伐時的楫,激昂慷慨發誓要吞滅胡羯。

有時表現為段秀實痛擊奸人的笏,逆賊的頭顱頓時破裂。

這種浩然之氣充塞於宇宙乾坤,正義凜然不可侵犯而萬古長存。

當這種正氣直沖霄漢貫通日月之時,活著或死去根本用不著去談論!

大地靠著它才得以挺立,天柱靠著它才得以支撐。

三綱靠著它才能維持生命,道義靠著它才有了根本。

可嘆的是我遭遇了國難的時刻,實在是無力去安國殺賊。

穿著朝服卻成了階下囚,被人用驛車送到了窮北。

如受鼎鑊之刑對我來說就像喝糖水,為國捐軀那是求之不得。

牢房內閃著點點鬼火一片靜謐,春院裏的門直到天黑都始終緊閉。

老牛和駿馬被關在一起共用一槽,鳳凰住在雞窩裏像雞一樣飲食起居。

一旦受了風寒染上了疾病,那溝壑定會是我的葬身之地,

如果能這樣再經歷兩個寒暑,各種各樣的疾病就自當退避。

可嘆的是如此陰暗低濕的處所,競成了我安身立命的樂土住地。

這其中難道有什麽奧秘,一切寒暑冷暖都不能傷害我的身體。

因為我胸中一顆丹心永遠存在,功名富貴對於我如同天邊的浮雲。

我心中的憂痛深廣無邊,請問蒼天何時才會有終極。

先賢們一個個已離我遠去,他們的榜樣已經銘記在我的心裏。

屋檐下我沐著清風展開書來讀,古人的光輝將照耀我堅定地走下去。

典故解讀:

一,太史簡,董狐筆

太史簡和董狐筆都是春秋戰國時期史家的代表人物,以忠實記錄歷史,寧死不改真相聞名。

太史簡是齊國史官,因為紀錄大臣崔杼弒君,被崔杼所殺,繼任的太史是被殺太史的弟弟,同樣寧死不改。崔杼連殺三人都沒有辦法,只好讓他寫在歷史上。

董狐是晉國史官,趙盾的弟弟趙穿殺了晉靈公,董狐認為這是趙盾指示的,於是在歷史上記載「趙盾弒君」,趙盾也拿董狐沒辦法。

二,張良錐,蘇武節

張良祖上五代人都做南韓的丞相,南韓被秦始皇滅掉後,他一心要替南韓報仇。後來張良找到一個大力士持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南新鄉縣南)伏擊出巡的秦始皇,誤中副車。

蘇武就不用說了,是個中國人都知道蘇武在貝加爾湖邊牧羊十九年只為回歸漢朝的故事。

三,嚴將軍頭,嵇仕中血

嚴將軍就是三國演義中的嚴顏,嚴顏張飛打敗活捉,要他投降,嚴顏回答說; 「我州但有斷頭將軍,無降將軍!「張飛見其威武不屈,把他釋放了.。

嵇紹是著名的嵇康之子,給著名的白癡皇帝晉惠帝做侍中,八王之亂時,晉惠帝戰敗,自己都臉部受傷,中三箭,百官及侍衛人員都紛紛潰逃,只有嵇紹莊重地端正冠帶,挺身保衛天子,叛兵司馬穎的軍士把嵇紹按在馬車前的直木上要殺。晉惠帝說:「這是忠臣,不要殺他!」軍士回答道:「奉皇太弟(司馬穎)的命令,只是不傷害陛下一人而已!」於是殺害嵇紹,血濺到惠帝的衣服上,惠帝為他的死哀痛悲嘆。等到戰事平息,侍從要浣洗禦衣,晉惠帝說:「這是嵇侍中的血,不要洗去。」

白癡皇帝晉惠帝在歷史上深有罵名,但在對待嵇侍中的時候,他也知道誰對自己好,誰對自己不好,嵇侍中血可以說是忠臣的代表

四,張睢陽齒,顏常山舌

張巡在安史之亂時堅守戰略要地睢陽,每次上陣督戰,大聲呼喊,牙齒都咬碎了。

睢陽城破後被俘,敵將問他:「 聞君每戰,皆目裂,嚼齒皆碎,何至此耶? 」張巡回答說:「 吾欲氣吞逆賊,但力不遂耳。

敵將「 視其齒,存者不過三數 」。

顏杲卿在安史之亂時任常山太守,因為對抗叛兵,遭到重點圍攻,後來城破被俘,顏杲卿當面大罵安祿山,被叛兵鉤斷舌頭,仍不屈,最後被殺。

五,遼東帽,出師表

遼東帽是三國時期名士管寧因為中原大亂,避禍遼東,在遼東講學期間經常戴一頂黑色的帽子,因此遼東帽成為古代名士,安貧樂道氣節的代表。

出師表說的很明白是諸葛亮鞠躬盡瘁死而後已。

六,渡江楫和擊賊笏

渡江楫說的是聞雞起舞的東晉祖逖。祖狄念念不忘收服中原,他率兵北伐渡長江時,敲著船槳發誓北定中原,後來終於收復黃河以南失地。

擊賊笏說的是唐德宗時的大臣段秀實。唐德宗時期節度使朱泚(cǐ)稱帝,占據長安。朱泚召集段秀實前來開會,結果段秀實戎裝與會,大罵朱泚狂賊,以象笏猛擊其額頭。朱泚血流汙面,匍匐而走。朱泚的衛士圍住段秀實,將其亂刀砍死。