當前位置: 華文頭條 > 歷史

國歌作詞者田漢:其中一句歌詞不恰當我想修改,周總理卻鼎力保留

2024-01-04歷史

前言:

我想把國歌的這句歌詞改了 !」

1949年新中國成立,【義勇軍進行曲】成為了大家心目中國歌的首選,可是其中一句歌詞引起了眾人的爭論。就連原作者都認為如今再看這句詞已經不準確了,周總理與毛主席卻不贊同修改歌詞,那麽究竟是哪一句歌詞引起了這麽大的爭議呢?

作詞

1934年日寇侵入中華,伴隨著他們的腳步中國無數兒女流離失所、無數戰士血灑疆場,可此時的國民黨仍舊過著紙醉金迷、燈紅酒綠的生活 ,而在上海這樣的繁華老牌城市中還流傳著「桃花江是美人窩」的淫詞艷曲。

國民黨這種捂著耳朵閉著眼蒙著心過自己小日子的行為讓許多愛國青年、有誌之士無比憤慨。

在上海居住的田漢便是其中一人,他那時以寫劇本和創作歌曲為生,在他沒有靈感的時候總會去街邊去鬧市區,久而久之看到國民黨富足的生活和百姓的困苦生活後,田漢更是內心有著說不出的酸楚。

沒有國哪來的家,外敵當前唯有團結一心、眾誌成城才能攻克難關,才能將這些魔鬼趕出祖國 。如今國家處於水深火熱之中國民黨每天歌舞升平,而前線的戰士們則浴血奮戰,用他們的血肉和信念守護著國家,這強烈的對比使田漢有了許多感慨。

他雖然不是一名軍人,可他的愛國之心並不比其他人少, 他決心要用手中的筆喚醒那些沈迷在自己生活中的無知之徒,用手中的筆揭露那些作惡多端的日寇行徑,用手中的筆為惴惴不安的戰士們帶去力量,為祖國帶來更多的新鮮血液

正愁無處發泄內心酸楚與悲憤的田漢收到了上海電通公司要拍攝一部宣傳抗日思想電影的訊息 ,此時孫師毅已經找到了田漢他表示希望對方可以為這部電影編寫劇本和創作主題曲,田漢義不容辭的接下了這件事情。

田漢將自己日常所見所聞所想全部表達在這部影片中,將自己的熱血和激情投入到了這部影片中,他的愛國之心在此處得到了發泄。

可事情並沒有他們想象的那麽順利,此時的田漢已經成為了國民黨的眼中釘肉中刺,因為在此之前田漢就用自己的文學造詣四處宣傳抗日思想、鼓舞更多的青年投身革命之中

他的行為大大的影響了一批有誌青年,同時也打亂了國民黨的「計劃」,相較於共產黨的奮勇殺敵國民黨軍的不作為就顯得過於懦弱了,這使他們在百姓中的形象大打折扣。

可笑的是國民黨並沒有因此就洗心革面放棄個人得失,反而四處抓捕這些進步的文藝青年和藝術大師,他們想用這種方式將百姓們的耳朵、眼睛捂住,為自己的行為蓋上一層遮羞布

田漢一邊四處躲避國民黨的追捕一邊夜以繼日的編寫劇本與主題曲,劇本之前就私底下交給孫師毅了,電影公司也開始籌備選角與拍攝事宜,目前還剩下主題曲就大功告成了。

可他還是不幸被國民黨抓捕了,哪怕如此他也沒有放棄希望,沒有放棄心中的誌向, 在監獄裏他將歌詞偷偷寫在了香煙紙盒的背面,最終完成了【義勇軍進行曲】

譜曲

輾轉反側之下這個帶有歌詞的煙盒被前去探監的地下黨員帶了出來,聶耳主動找到孫師毅請求將主題曲交給他來譜曲:「 請您放心我一定不會辜負田先生的作詞 。」看著手中來之不易的歌詞聶耳小心翼翼將其收起來,隨後踏上了前往日本的輪船。

1935年4月聶耳同樣在躲避國民黨的抓捕,黨組織察覺到了聶耳處境的危險便要求他前往了日本,聶耳聽著日寇的叫囂,想到自己的同胞正身處災害、受到戰火的折磨,他將一身怒火全部轉化成創作的激情 。憑借著多年來的音感將歌詞和曲調做了一定的修改,使兩者更加融合。

這激情昂揚的旋律、振奮人心的歌詞,孫師毅仿佛自己正身處戰場上與敵寇廝殺,他感覺血液沸騰全身上下的每一個細胞都在叫囂著,叫囂著讓日寇滾出中國,這就是他想要的歌曲

僅一個月的時間聶耳就將曲子創作完成並寄回了國內,孫師毅此時激動萬分,這才是他們中華兒女應該傳唱的歌曲。

同年5月電影【風雲兒女】正式上映,該影片一經上映就取得了巨大的反響,主題曲【義勇軍進行曲】更是風靡大街小巷、響徹整個上海,在之後的日子裏更是響徹大江南北。

後來一家唱片公司將這首主題曲刻制成了唱片,【義勇軍進行曲】再一次在國內掀起了一片熱潮,不管是在鄉村還是城市、學校還是醫院到處都可以聽到有人在哼著這首主題曲。

可惜這樣的場景聶耳沒能看到,在7月17日的時候從日本傳來了聶耳在日本藤澤溺水身亡的訊息,他沒能看到【義勇軍進行曲】成為國歌的那天,這首歌終成了聶耳的絕唱

爭議

在1949年10月1日,在北京天安門城樓之上,毛主席莊嚴鄭重的宣告 :「 中華人民共和國中央人民政府今天成立了!

廣場上響起了這首耳熟能詳的【義勇軍進行曲】,廣場中央升起了第一面五星紅旗,在場的所有人都齊聲合唱國歌,擡頭註視著國旗升起。

其實在國歌選曲一事上當時是引起了一些爭議的,「 這首歌確實很好,可其中有一句歌詞我覺得不合適 。」只見郭沫若寫下了「 中華民族到了最危險的時候 」這句歌詞,經過反復的尋味另外幾人也覺得這句話放在如今再看已經有些不合時宜了。

1949年7月以徐悲鴻、郭沫若、田漢等人組成的第六小組正在商討著國歌的候選曲目,在征集到的所有歌曲中【義勇軍進行曲】脫穎而出 。這首歌傳唱度很高可以說是老少婦孺皆會,並且氣勢磅礴、曲調激昂很適合作為國歌,可眼下郭沫若的話也有道理。

那不如將這句歌詞稍作更改 ?」立馬就有人提出了自己的想法,而這首歌的原作者田漢也在現場,眾人紛紛扭頭向田漢看去,畢竟他才是最有資格發表是否更改歌詞意見的人。田漢坐在位置上思考良久說道:「 我支持更改歌詞 。」

不過有贊成必然會有反對的聲音,當天的會議周恩來總理也參加了,面對這句歌詞周總理有著自己的見解:「 我覺得這句歌詞放到現在看也很合適,我支持原作 。」

彼時解放戰爭已經結束,國民黨勢力也逃往到台灣島,幾年的內戰終於以共產黨的勝利結束了,郭沫若等人覺得如今最黑暗的時候已經過去了,這句歌詞就沒有什麽意義了

幾人最後找到毛主席提出了更改歌詞的意見,「 我覺得這句歌詞就很好嘛 。」得到主席的回答後幾人依舊沒能理解這其中的緣由,毛主席意味深長的說道:「 雖然內戰結束了,可我們新中國面臨的危險更多也更大了,帝國主義的封鎖、西方國家的不認可這些不都是危險麽,同誌們切忌放松警惕啊 !」

主席的一番話語使幾人幡然醒悟,是他們想的太簡單了, 毛主席高瞻遠矚將目光早已放在了國際局勢之上,而他們還沈浸於眼下的安穩之中渾然不覺 。最終【義勇軍進行曲】當選為中國的國歌。

總結:

「中華民族已經到了最危險的時候」不僅僅是代表著在抗爭年代的危險,也提醒著後代的我們不要放松警惕,要做到居安思危,警示著我們不能忘記過去的歷史也不可輕看眼下的危機。

這首歌承載著太多革命先烈的情懷,也承載著我們過去的艱辛,向所有前輩致敬!