華胥引是非常美妙的詞語，是指引人找到理想的國度。【華胥引】詞牌名是周邦彥首創。
華胥引·黃鐘秋思
宋·周邦彥
川原澄映，煙月冥蒙，去舟如葉。
岸足沙平，蒲根水冷留雁唼。
別有孤角吟秋，對曉風嗚軋。
紅日三竿，醉頭扶起還怯。
離思相縈，漸看看、鬢絲堪鑷。
舞衫歌扇，何人輕憐細閱。
點檢從前恩愛，但鳳箋盈篋，
愁剪燈花，夜來和淚雙疊。
這支詞根據學者們的推測，可能作於政和四年（1114年）的深秋，當時周邦彥已是暮年，在京城度過十年後，出知隆德府。
江風蕭瑟，江水寒涼，詞人乘舟前往隆德府赴任。
旅途中，他深感岑寂，不禁憶起往昔，特別是那位曾給予他慰藉的女子。
他有過三段婚姻，又有嶽雲夢這般的紅顏知己，心中所念，很讓人好奇，究竟是哪一位呢？
川原澄映，煙月冥蒙，去舟如葉。
流水在原野蜿蜒，與天光雲影交相輝映。
煙霧氤氳中月亮朦朧而遙遠，離去的小舟像一片落葉在江面上漂浮。
在秋水長天一色中，詞人感到天地遼闊，自我渺小，命運如一片葉子漂浮不定。
岸足沙平，蒲根水冷留雁唼。
唼（shà）：魚類或水鳥吞食東西。
靠近一側邊沿的水邊，是平整的沙灘。菖蒲在秋水中老去，留下的草根，是大雁魚類的食物。菖蒲雕零，大雁啄食，應是讓人感到生機活力，然而下一句卻是寒冷。
別有孤角吟秋，對曉風鳴軋（yà）。
清秋的晨風中傳來城樓上一只畫角的嗚咽聲。一只孤角嗚咽，顯得淒涼又寂寥。
紅日三竿，醉頭扶起還怯。
已是日上三竿，依然還是醉酒狀態，體軟頭暈，這副樣子有點害怕起床，讓人笑話。
醉酒之後的狀態就是頭暈目眩，憂愁深深，又是外放，讓人擔憂又膽怯。
離思相縈，漸看看、鬢絲堪鑷。
離別的思緒似乎還在我們之間纏繞，漸漸看見鬢邊的頭發稀疏，已不可以用鑷子夾取頭發（因為發多時，出現白發，就用鑷子取下來）。人老了，越發懷念從前了。
舞衫歌扇，何人輕憐細閱。
那時舞裙歌扇，誰在對你輕憐愛撫，誰在仔細觀察你的心思？
愛過，分別即是天涯，只留下孤獨相隨。
點檢從前恩愛，但鳳箋盈篋。
愁剪燈花，夜來和淚雙疊。
鳳箋：繪有金鳳的信紙，這裏指書信。盈篋（qiè）：裝滿了箱子。篋，小竹箱。
回憶從前的恩愛細節，我徒然地看著這只裝滿鳳紋信箋的小竹箱，愁緒滿懷，無心剪燈花，昨夜的淚水與燭淚一同滴下。
書信是唯一的慰籍，也是失去的愛情。
想到從前種種，一夜難眠。
傷心的淚水與燭淚的斑駁映照，相思淒寒催心肝。
從晚到早，從早到晚，朝朝暮暮的相思，淒苦又寂寞。
～完～
