01
初秋
【宋蘇軾】
未覺初秋晨漸涼，
微風簌簌葉輕黃。
炎炎夏日悄然去，
院裏桂花有暗香。
譯文:
未曾察覺初秋的清晨逐漸變得涼爽，微風簌簌吹過，樹葉微微泛黃。
炎熱的夏日無聲無息地離去，院子裏的桂花已散發出隱隱的香氣。
賞析:
蘇軾的【初秋】是一首描繪初秋時節細微變化的短詩，詩人以敏銳的感知展現了初秋到來時的獨特景致與氛圍。
「未覺初秋晨漸涼，微風簌簌葉輕黃。」 詩的起始，詩人透過「未覺」一詞，巧妙地表現出初秋變化的悄然。清晨的涼意漸生，風拂過樹葉發出簌簌之聲，而樹葉也開始染上了微黃之色。這既展現了初秋氣候的轉變，又透露出時光的悄然流轉，讓人在不經意間感受到季節的交替。
「炎炎夏日悄然去，院裏桂花有暗香。」 隨著夏日的退場，炎熱逐漸消散，院裏的桂花在寂靜中綻放，散發出清幽的香氣。這一描寫不僅呈現了環境的寧靜與美好，更透過桂花的香氣，為初秋增添了一抹溫馨與甜蜜。詩人細膩地捕捉到這一細微而美妙的變化，讓人仿佛能嗅到那淡淡的桂花香，感受到初秋的寧靜與宜人。
整首詩語言簡潔明快，卻又情景交融，透過對初秋清晨涼意、樹葉微黃以及桂花暗香的描繪，詩人既展現了自然的變化，也傳達了內心對季節更替的欣然接納。初秋的涼意與花香，讓人感受到時光的流淌中既有消逝的夏日，又有新生的美好，而詩中的這份細膩與寧靜，更給人以心靈的慰藉和對生活的熱愛。
02
初秋
【明楊慎】
方感初秋爽氣添，
薄雲裊裊映遙天。
殘荷猶有風姿在，
池畔蛙鳴伴夜眠。
譯文:
剛剛感受到初秋時節清爽的氣息增多，輕薄的雲彩裊裊飄動，映襯著遙遠的天空。
殘敗的荷花依舊有著獨特的風姿，池塘畔的蛙鳴聲伴隨著夜晚入眠。
賞析:
楊慎的【初秋】是一首充滿細膩感觸與寧靜氛圍的短詩，詩人以敏銳的觀察力捕捉到了初秋時節的各種微妙景象。
「方感初秋爽氣添，薄雲裊裊映遙天。」 詩的開篇，詩人透過「方感」一詞，生動地表現出對初秋涼爽氣息的新鮮體驗。那裊裊飄動的薄雲與廣闊的遙天相互映襯，營造出一種高遠而又清幽的意境，讓人仿佛能感受到初秋天空的澄澈與寧靜。
「殘荷猶有風姿在，池畔蛙鳴伴夜眠。」 即便荷花已殘，卻仍存風姿，這種對殘荷的描繪，體現了詩人對生命堅韌的獨特感悟。而池畔的蛙鳴，在寂靜的夜晚顯得格外清晰，伴隨人們進入夢鄉，增添了一份自然的和諧與安寧。詩人巧妙地將殘荷的堅韌與蛙鳴的和諧融入詩中，展現了初秋時節生命的多樣與美好。
整首詩語言優美，情景交融，透過對初秋的爽氣、薄雲、殘荷和蛙鳴的描繪，詩人不僅展現了自然景色的變化，更傳遞出對生命輪回和歲月變遷的思考。初秋的寧靜與生機，讓人在欣賞美景的同時，也能感悟到生活中的堅韌與希望。
03
初秋
【清鄭燮】
才曉初秋韻味長，
金風簌簌稻花香。
炎陽漸斂山川靜，
樹上寒蟬唱晚涼。
譯文:
剛剛知曉初秋有著悠長的韻味，秋風簌簌吹拂，帶來陣陣稻花的香氣。
熾熱的陽光逐漸收斂，山川變得安靜，樹上的寒蟬吟唱著夜晚的清涼。
賞析:
鄭燮的【初秋】是一首描繪初秋特色與氛圍的短詩，詩人以細膩的筆觸展現了初秋時節大自然的變化與寧靜。
「才曉初秋韻味長，金風簌簌稻花香。」 詩的起始，詩人透過「才曉」表達出對初秋韻味的新發現。簌簌作響的金風送來稻花的香氣，使人仿佛能看到金黃的稻田在微風中輕輕搖曳，感受到豐收的臨近，也凸顯出初秋的美好與獨特。
「炎陽漸斂山川靜，樹上寒蟬唱晚涼。」 隨著季節的推移，炎熱的太陽漸漸收起它的熾熱，山川恢復了寧靜。樹上的寒蟬鳴叫聲中，傳遞著夜晚的清涼，為初秋的寧靜增添了一份生動。詩人以簡潔的語言描繪出初秋的平糊與寧靜，讓讀者感受到大自然在季節轉換中的微妙變化。
整首詩語言清新自然，情景交融，透過對金風、稻花、炎陽和寒蟬的描寫，詩人既展現了初秋的景色之美，也傳達出對大自然的敬畏與喜愛。初秋的寧靜與豐碩，讓人在欣賞美景的同時，也能體悟到時光的流轉和生命的輪回。
04
初秋
【唐·劉禹錫】
始覺初秋暮色蒼，
繁星點點月如霜。
荷香漸淡蓮蓬滿，
柳影輕搖拂面涼。
譯文:
開始感覺到初秋的暮色蒼茫，繁星點點閃爍，月色如同寒霜。
荷花的香氣逐漸變淡，蓮蓬已經長滿，柳影輕輕搖曳，拂面而來陣陣清涼。
賞析:
劉禹錫的【初秋】是一首描繪初秋特有景象與感受的短詩，詩人以細膩的感知展現了初秋的寧靜與變化。
「始覺初秋暮色蒼，繁星點點月如霜。」 詩的開篇，詩人用「始覺」傳遞出對初秋暮色變化的敏銳察覺。蒼茫的暮色中，繁星點綴，月色清冷如霜，營造出一種清幽高遠的氛圍，讓人感受到初秋夜晚的寧靜與深邃。
「荷香漸淡蓮蓬滿，柳影輕搖拂面涼。」 隨著季節的推移，荷花的香氣漸漸淡去，取而代之的是飽滿的蓮蓬。柳影在風中輕輕搖曳，帶來絲絲涼意拂過面龐。詩人透過對荷香與柳影的描寫，生動地展現了初秋時節景物的交替和氣候的轉變。
整首詩語言優美，情景交融，透過對暮色、星月、荷柳等景象的細膩刻畫，詩人不僅展現了初秋的自然之美，也流露出對時光流轉的感慨。初秋的靜謐與變遷，讓人在欣賞美景的同時，也能體悟到生命的節奏與自然的規律。
05
初秋
【宋·王安石】
初感初秋曉氣清，
晨霜淡淡菊初榮。
楓林漸染丹如火，
谷穗低垂笑晚風。
譯文:
剛剛感受到初秋清晨的氣息清新，淡淡的晨霜中菊花開始綻放繁榮。
楓樹林漸漸染上如火焰般的紅色，谷穗低垂著在晚風中歡笑。
賞析:
王安石的【初秋】是一首展現初秋生機勃勃景象的短詩，詩人以細膩的筆觸描繪了初秋時節的特有景致。
「初感初秋曉氣清，晨霜淡淡菊初榮。」 詩的開篇，詩人以「初感」表達出對初秋清新曉氣的新鮮體驗。淡淡的晨霜裏，菊花開始盛開，展現出蓬勃的生命力，也傳遞出初秋帶來的新的生機與希望。
「楓林漸染丹如火，谷穗低垂笑晚風。」 隨著初秋的深入，楓樹林被逐漸染紅，如火焰般絢爛，而谷穗在風中低垂，仿佛在歡笑，形象地描繪出豐收在望的喜悅。詩人透過對楓林和谷穗的描寫，烘托出初秋時節大自然的熱烈與豐饒。
整首詩語言生動，情景交融，透過對曉氣、晨霜、菊花、楓林和谷穗的刻畫，詩人不僅展現了初秋的美麗景色，也抒發了對大自然恩賜和生命輪回的贊美之情。初秋的活力與期待，讓人在欣賞美景的同時，也能感受到歲月的美好和生活的溫馨。
