（一）戨擠眼•咯吱
菏澤土話輩輩生息，傳統文化應該銘記。
戨擠眼•咯吱，這兩個方言話都有變換字序排列和增減字變意思的情況。戨擠眼就是把眼睛閉上或者閉眼睛的意思，戨擠眼有兩個意思，一是調皮玩笑、或者讓小孩睡覺;還有人死了也說戨擠眼，但是多為調侃話。如，你個王八兒那眼再戨擠戨擠的把眼珠子給你摳出來，沒正經形；快睡吧妮，戨擠上眼一會就睡著了；人爭這爭那來，倆眼一戨擠啥也沒有；多喝點酒，等你戨擠眼了我去喝你的雜菜湯的。戨（胳）ge，義未祥。義未祥的字很多，這和文字的演變以及工具書的編纂過程中，編纂者對語言地方化的了解程度都有關系，很可能對某些生疏的語意覺得不解，故未能收錄，便以義未祥來省略，只保留該文字。那麽我們研究方言，那就得依據讀音和字意來做自己的分析和闡述。戨，從哥，從戈。有哥必有弟，同室操戈肯定於心不忍，閉眼心痛是正常的。擠又有擠兌之意。二字相組便是我們的方言，戨擠眼的意思就是再引申所成的方言。咯吱就是我們所說的嬉鬧時抓撓、觸摸人體的敏感癢處，使其膈應、忍俊不禁。如，你別咯吱我啊，我最怕癢癢了；別在咯吱我了，再咯吱我我就跟你翻臉了。再加一個窩字，咯吱窩（也說膈肢窩）也就是書面的腋下、腋窩。菏澤土話方言字。
（二）饂（溫）wen
饂（溫）wen，該字雖說義未祥，但是我認為就是我們所說的加熱飯菜的「饂」字，我們經常說饂剩菜、饂剩飯。我們再看看這個饂字，從食，從昷。食不用解釋是食品，昷古同溫，昷又有仁愛之意，還有給囚犯送食品之說。食+昷就是用心加熱食品。溫字雖然也有加熱之意，但多不是加熱食品，當然我們也說溫酒，酒在古代不是食品，古義上的食品應該是一日三餐之物，且酒多為祭祀和醫用。飲用也是作為祝賀、消遣的方式存在。更重要的是溫所指的度數多在七八十度，溫酒也用熱水做媒介，俗稱燙。溫所表達多意思也非明火加熱，是溫和的意思，沒有一百度沸點的意思。而饂是加熱食品（飯菜），我們都明白一個道理，那就是必須用明火加熱，要待食物開鍋熱透才能食用。因而，綜上所述饂字就是我們平時說的加熱剩飯剩菜的意思，當用這個饂字才是正確的。菏澤土話方言字。
