書信是寫給具體收信人的私人通訊。除了保護有關的私人秘密外，一般對屬於書面作品性質的信件也給予版權保護。在許多國家，實際上將所有書信當作文學作品，如法國、印度、英國、美國。有些版權法明確的把書信列舉在受保護的作品之內（如巴西、尼日利亞、菲律賓等國）。
還有一些國家的版權法有保護書信的專門條款，如阿根廷、哥倫比亞、哥斯達黎加等國。許多國家版權法規定，書信要有創造性，不是簡單的交流情況，也不是一般性的通訊，才能受到保護，如奧地利、比利時、德國、海地、意大利、日本等。
公函，正式的或官方的書信。公函是黨政機關、人民團體、企事業單位間商洽和聯系工作時使用的一種文體。公函的使用範圍很廣，平行機關或者不相隸屬機關間聯系工作是可以使用公函，上下級之間的聯系、詢問、答復工作時，也可以使用公函。
函通常應根據函詢、函告、函或函復的事項，選擇運用不同的結束語。如「特此函詢」、「請即復函」、「特此函告」、「特此函復」等。有的函也可以不用結束語，如屬便函，可以像普通訊件一樣，使用「此致」、「敬禮」。便函與函雖只有一字之別，但它不是公文文種，而是與「檔格式」相區別的一種檔形式。
南韓人的信很文雅
台灣還保留和傳承著中國真正的傳統文化禮儀
這個空格和換行是很有講究和學問的。
南韓人寫的「明信」
賀年信
關羽為曹某求功直接殺了兩個人表示誠意，不知真假？
據說這個「敬」啟是個常識性錯誤和笑話。
