上聯：黃葉飄飛寫秋意
黃葉紛紛舞勁風，反膏收液歲成功。
明年滿眼春容好，卻在今時索寞中。
——南宋 · 袁燮【黃葉 】
黃葉，作為秋天標誌性的色彩，其飄飛之態，不僅描繪了季節更叠的畫面，更蘊含了時光流轉、歲月靜好的哲理。
黃葉飄飛，寄托著人們無盡的思緒。是「金風浦上吹黃葉，一夜紛紛滿客舟」的旅途愁緒；是「相思黃葉落，白露濕青苔」的人間相思；是「碧雲天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠」的百轉愁腸……
上聯中「寫」字用得尤為精妙，它賦予了無生命的黃葉以主動性，仿佛是大自然之手，以黃葉為筆，以風為墨，在廣袤的天地間揮灑自如，書寫著秋天的詩篇，讓人在視覺與心靈的雙重感受中，體會到秋天的寧靜、成熟與淡淡的哀愁。
龔自珍詩雲：「黃葉不是無情物，化作綠肥更催苗。」飄飛的是形，厚重的是神，黃葉染萬山紅遍，裝點世界，是無私而美麗的。
下聯：白霜登場吟寒聲
下聯「白霜登場吟寒聲」，則是對上聯意境的進一步深化與呼應。
「秋風蕭瑟天氣涼，草木搖落露為霜。」白霜，是 冬季來臨前常見的自然現象之一 ，其出現往往預示著氣溫的驟降與季節的轉換。 「月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。」霜，也往往能勾引起詩人無限的思愁。
下聯 用「登場」一詞來形容霜降過程，既富有畫面感也賦予了非生命體以生命力，仿佛它正緩緩步入舞台中央，準備演繹一場屬於冬日的劇目。
「吟寒聲」則巧妙地將視覺上的冷轉變成了聽覺體驗，似乎可以聽到那細微而又清晰的冰冷聲音回蕩在空氣中，增強了整個句子的藝術感染力。 「吟」字用得極有韻味，增添了整聯的詩意與音樂性。
這副對聯以黃葉與白霜為媒介，透過細膩的筆觸與豐富的想象，構建了一幅幅生動的自然畫卷。上聯寫秋意之濃，下聯吟寒聲之切，兩者相輔相成，共同展現了從深秋到初冬季節更叠中的自然美景與情感變化。
在語言的運用上，這副對聯既精煉又富有詩意，讀來意境深遠、韻味無窮。
