當前位置: 華文頭條 > 文化

圖畫書如何讀,才有效?

2024-07-27文化

仔細看這幅圖片,你能讀出什麽資訊呢?

【阿黛拉和西蒙在巴黎】的封面色調溫暖、柔和,洋溢著濃濃的古典韻味。

埃菲爾鐵塔雖在畫面縱深處卻高聳醒目,說明了故事的發生地。兩個人物形象占據畫面的中心,一個小女孩和一個小男孩,他們正是故事的主角。小女孩年齡大些,側身站著,關切地望向小男孩,有些無奈,也許她的身份是姐姐;小男孩正面對著讀者,看來他是第一主角。看看他這身裝扮,黃圍巾一長一短漫不經心地搭在肩上,鞋帶松了也不知道,手裏拿的、胳膊下夾的,都是零碎東西,不免讓人擔心,這個大大咧咧的小男孩會出現什麽狀況呢?封面留下的懸念,是不是已讓人浮想聯翩?

Q:有圖的書就是圖畫書嗎?

A:不一定。

Q:圖畫書和繪本有什麽不同?

A:說法不同。

Q:漫畫是不是圖畫書?

A:「漫畫書應該定位於圖畫書和電影之間。當圖畫書要展現更多的鏡頭時,往往會運用漫畫書和電影的慣例。」(佩裏·諾德曼)

Q:大人也喜歡圖畫書是不是很幼稚?

A:大人喜愛圖畫書,說明懷有赤子之心,另外,有些圖畫書就是為成人創作的。

愛麗絲想:「一本既沒有插圖又沒有對話的書,有什麽可看的呢?」

——路易士·卡羅爾【愛麗絲漫遊奇境】

圖畫書,是有圖的書,書中的圖畫作為整本書的重要組成部份,承擔著講述故事的功能。圖畫書裏,「圖」與「文」一樣重要,甚至比「文」更重要。事實上,有不少公認的圖畫書佳作是「無字書」,書中沒有文字或文字甚少,但一樣傳遞故事、訴說情感、表達思想,圖畫跨越了年齡、國家、語言上的障礙,更加便於交流。

判斷一本有圖的書是不是圖畫書,日本繪本之父松居直有如下精彩論述:

圖+文=有圖的書

圖×文=圖畫書

由此可見,圖畫書的意義是圖與文結合而產生的,較之只看圖或唯讀文,「文」「圖」同讀,二者相得益彰、互相應和或互為反諷,更能使讀者讀出更為豐富的意義。

圖畫書的研究者們為圖畫書下過多種定義,美國圖書館協會界定的圖畫書標準是:「兒童圖畫書與其他圖文並茂的圖書不同,它旨在為兒童提供視覺的體驗。它依靠一系列圖畫和文字的互動來呈現完整的故事情節、主題和思想。」巴巴拉·巴德對圖畫書的概念給出了較為全面的註釋:「圖畫書是由經過整體設計的文字和插畫組成的一種圖書,是手工藝品和工業制品的融合,是社會、文化和歷史的文本記錄。最重要的一點,圖畫書是兒童的一種經歷和體驗。圖畫書是一件藝術作品,它靠插畫和文字共同敘事,由對開的頁面來展現場景,靠翻頁呈現戲劇效果。圖畫書有無限的可能性。」

圖畫書沒有看起來那麽容易,讀懂它,需要專業的引領。

如果有這樣一些人,他們熱愛且理解圖畫書,讀過【我的圖畫書論】(松居直)、【圖畫書寶典】(德妮絲·I·馬圖卡)、【圖畫書閱讀與經典】(彭懿)、【圖畫書小史】(阿甲)這類的圖畫書入門概念書,讀過【說說圖畫:兒童圖畫書的敘事藝術】(佩裏·諾德曼)、【親近圖畫書】(朱自強)、【享受圖畫書】(方衛平)、【讓我們把故事說得更好:圖畫書敘事話語研究】(常立、嚴利穎)這類的圖畫書理論書,讀過【童年書:圖畫書的兒童文學】(梅子涵)、【繪本之美】(劉緒源)這樣文學的圖畫書書評,讀過【圖畫書的講讀藝術】(陳暉)、【共讀繪本的一年】(薇薇安·嘉辛·佩利)這樣的實操指南……他們懂孩子,懂教育,那麽,一本圖畫書在他們的眼裏就不僅僅是一個故事、一個遊戲、一個玩具,還是一部藝術史、一部教育學、一部作家傳記……

這樣的人,像一座橋,送你進入更深邃的圖畫書的花園,將現實中的你和書中的你聯系在一起。這樣的人,在課堂、在家庭,和學生、和孩子共讀圖畫書,共同為塑造擁有較高的視覺素養、善於思考的終身讀者助力。

圖畫書如何讀,才有效?

圖畫書的教學,有哪些策略?

走進圖畫書的秘密花園

【圖畫書的閱讀與教學】

劉穎 著

王紅 徐冬梅 總主編

親近母語總課題組核心成員劉穎老師新作。

內容豐富,理論與實踐相結合,既有對圖畫書的基本介紹,又有對低中高三個年段具體繪本教學的呈現,展示直觀、生動。

內有大量繪本圖片,圖文精美,閱讀體驗感好。

適用物件:小學、幼稚園教師,年輕的父母及圖畫書愛好者。

左右滑動檢視目錄

作為讀者,如何閱讀和欣賞圖畫書;作為教者,如何發現故事主題、確定重點畫面、尋找文圖關系、設計交流話題等,在這本書中都能找到答案。

這本書從認識圖畫書講起,而後介紹圖畫書的教學範式與變式,並提供了詳實的案例,能夠助力不同年段的教師開展圖畫書課堂教學的起步與發展。

作者簡介

劉穎

著名兒童閱讀推廣人,江蘇省南京市芳草園小學語文教師,親近母語總課題組核心成員,著有【我的故事講給你聽——從閱讀到講述】【很久很久以前】。

總主編簡介

王紅 ,華南師範大學教師教育學部部長,粵港澳大灣區教師教育學院院長,教授、博士生導師,教育部基礎教育教學指導委員會專委會成員,教育部全國中小學幼稚園教師培訓專家組成員,教育部全國師範類專業認證專家委員會學術委員會委員。

徐冬梅 ,親近母語創始人,著名兒童閱讀推廣人,國家「十五」教育科學規劃課題「親近母語」主持人,【中國教育報】2005年度推動讀書十大人物。【日有所誦】總策劃和主編。