第四屆日本華文文學獎頒獎典禮暨忘年會在東京舉辦

2023-12-24文化

歲月不居，時節如流。轉眼2023年走到了年尾。12月21日，日本華文作家協會迎來了大誠杯第四屆日本華文文學獎頒獎典禮暨2023年忘年會。

冬至前一日的東京依然陽光燦爛，暖意融融。這是疫情緩和後的一次盛會，從四面八方趕來參加的專家學者、作家詩人，以及文學愛好者將近百人，超越了疫前、也超過了歷屆。

由杜海玲和金蔚主持的盛會在17點30分正式開始。首先介紹了嘉賓。

他們是中國外文局亞太傳播中心特別顧問、中日關系史學會副會長、第十四屆全國政協委員王眾一先生和夫人；一般社團法人全日本華僑華人社團聯合會會長何德倫；大誠不動產社長石川港；櫻美林大學特聘教授、著名學者日本華文作協首任會長王敏；千代田教育集團華文教育部部長高紅霞；東京話劇藝術協會會長淩慶成；城西國際大學教授田原；電視紀錄片【孔子復活】導演蔣樂群和山東師範大學國際交流學院教授博士生導師日本青森大學存取學者史潔。

盛會開始，日本華文作家協會會長姜建強首先致辭。姜會長的致辭依然充滿了激情。作為現實和人心的燈盞，文學它始終搜尋著人們內心的院子和荒地。即便我們的心還在遠處，尚未抵達，文學的力量也始終在那裏庇佑、滋養、照耀我們。有了華文作家協會，我們這些熱愛文學的人才會結束流浪、找到了自己的精神家園。文學是寬容的，我們要寫，繼續寫下去。

接著，「大誠杯」日本華文文學獎贊助商，大誠不動產社長石川港在致辭中依然表達了對文學的深情，雖然因為忙於工作提筆少了，但作為「文學青年」的心不變，說到了大家的心坎裏。他說只要作協需要，他出錢出力義不容辭，熱乎乎的告白讓人萬分感動。

第三個致辭的是中國外文局亞太傳播中心特別顧問中日關系史學會副會長第十四屆全國政協委員王眾一。

第四個致辭的是櫻美林大學特聘教授、著名學者、日本華文作協首任會長王敏。王敏在談到當初創會時只有數人，如今隊伍如此壯大，讓人振奮和驕傲。可見文學是照亮心靈的燈塔。願2024年與時俱進，找到充實感幸福感。讓漢字可以成為行走的音符，譜寫寫更多更好的文學樂章。

接著，千代田教育集團華文教育部部長高紅霞致辭。她說很高興可以參加這次文學盛會，今天還特地帶了三名熱愛文學的學生來，讓他們感受文學的氛圍，學習前輩，早日寫出自己優秀的文學作品來。

最後是城西國際大學教授田原先生致辭。談到稽核參賽作品，評選文學獎的一些情況。

獲得本屆日本華文文學鼓勵獎獲得者朱惠和施銀，頒獎者是日本華文作家協會副會長金曉明。

獲得本屆日本華文文學詩歌優秀獎/提名獎的是金蔚和葉匡政(本人在國內不能前來，由夫人王女士上台代領獎)，頒獎者是日本華文作家協會副會長賈葭先生。

獲得本屆日本華文文學散文隨筆優秀獎/提名獎杜海玲報女士楊帆女士，頒獎者:日本華文作家協會副會長萬景路先生。

獲得本屆日本華文文學小說獎/提名獎的是錢亞博和琪官先生(本人在大阪不能前來，由本協會副會長弓也直先生上台代領)。頒獎者為日本華文作家協會前會長王海藍。

獲得本屆日本華文文學評論獎/提名獎的是徐青和張益偉(本人在國內不能前來，由本協會理事王景賢女士上台代領)。頒獎者:日本華文作家協會副會長楊文凱。

獲得本屆日本華文文學大獎的是林祁，頒獎者是日本華文作家協會顧問著名作家李長聲。

獲獎者合影留念

獲獎者和嘉賓合影留念

接著，本屆大獎賽評審委員代表、華人作家、媒體人張石概述了評審狀況以及獲獎理由。

首先介紹了本屆大誠杯第四屆日本華文文學獎評選委員會是由五名組成，他們是著名作家、日本華文作家協會顧問李長生，日本華文作家協會會長日本文化研究家姜建強，城西國際大學教授著名詩人、雙語作家田原和華人作家、媒體人張石。

本屆征文11月30日截至，兩個月的時間，得到了40位作者的積極參與。共收到70首詩歌，14篇投散文隨筆稿，小說六篇，文學評論六篇。

從這次投稿中可以看出本屆作品有幾個特點，第一個就是出現了多面手的作家。比如說楊帆在第三屆評獎時獲詩歌獎，這次評獲了散文隨筆獎。一個就是有了進步，取得了更優異的成績。比如說琪官，第三屆也獲得了小說獎，這次他又獲得了優秀獎。再就就出現關註我們在日華文文學的專業評論家，比如說張益偉，他在上一屆也獲得了文學評論獎；這一次又以評論黑孩小說的作品發表在文學雜誌上收獲微信公眾平台特約短篇評論上，這回他又獲得了文學獎。

再一個就是首次以評論一部作品、一部專著成為本屆的大獎，這就是林祁的【風骨與物哀之間：日本新華僑華人文學三十年：1990-2020】。這是一部論述日本新華僑華文文學史的專著。該書將日本新華僑文學史放在了中行事曆史的深層和全球語境的語境中進行考察，發掘出在日華文文學的特殊性、重要性。

接著張石又詳細地介紹了本屆獲獎作品的獲獎理由。

以下是獲獎作品名單：

徐青的【柳父章「寶匣效應」視域下的轉譯語「自然」和原語「nature」】榮獲「大誠杯」第四屆日本華文文學優秀評論獎•提名獎。

張益偉的評論文【〈萬有重力〉：婚姻中的厭倦以及突圍】榮獲「大誠杯」第四屆日本華文文學優秀評論獎•提名獎。

楊帆的散文【探密世界歷史遺產——屋久島】榮獲「大誠杯」第四屆日本華文文學優秀散文獎•提名獎。

杜海玲的散文【驚喜！女兒返本港一起慶祝生日】榮獲「大誠杯」第四屆日本華文文學優秀散文獎•提名獎。

葉匡政的詩歌【我要玩火】等童年遊戲五首榮獲「大誠杯」第四屆日本華文文學優秀詩歌獎•提名獎。

金蔚的詩歌【致那須高原的雪】等現代詩五首榮獲「大誠杯」第四屆日本華文文學優秀詩歌獎•提名獎。

錢亞博的小說【約會】榮獲「大誠杯」第四屆日本華文文學優秀小說獎•提名獎。

琪官的小說【失去痛覺的女人】（節選）榮獲「大誠杯」第四屆日本華文文學優秀小說獎•提名獎。

施銀的詩歌【敦煌】等詩三首榮獲「大誠杯」第四屆日本華文文學鼓勵獎。