頭條的朋友下午好，我是你們的老朋友七七。各位老鐵們，在閱讀此文之前，麻煩您動動高貴的手指點選一下「關註」，每天給您帶來不一樣的精彩故事，七七感謝您的支持！[啤酒][啤酒]
今日話題～
你都見過的最奇葩的文言文轉譯是什麽？
我當時轉譯成「聖人常常沒有老師」[笑哭]
哈哈哈哈哈，肯定是他老婆在追劇。
賈姬像廁所……
千裏馬聽著就好好吃[狗頭]
今年八十，明年十八
這轉譯還挺押韻的，，，，
哈哈哈哈哈哈哈「撒泡尿自己照照」
沒轉譯成屁股就不錯了
我一直以為荀子觀察事務不準確，明明是八跪二螯，直到我長大後吃到了帝王蟹。
卮酒安足辭
哈哈哈哈哈哈哈哈，看書餓了吃夜宵，此公願攜往食面否？haha~[笑哭]
讓他在長長的勺子上作戰。
女兒國2333[笑哭]
皇帝想把李白納入後宮……
你再美一個試試？
要表達的意思好像也差不多呀：上之所好 下必甚焉
女也不爽，士再其行
良大怒，毆之，老父卒。
三不是表示多嗎，這裏應該轉譯成，我給你很多粑粑
「少壯不努力」=年輕的壯族人都不努力[捂臉]
你滴，不會翻文言文滴，死啦死啦滴
事實證明這個「負心漢」就是個流氓[笑哭]
哈哈哈哈，不得不說，中國文化博大精深，那麽你見過的最奇葩的文言文轉譯是什麽？分享在評論區看看誰的最逗。
