當前位置: 華文頭條 > 文化

中國青銅「西來說」,與楔形文字起源,背後雙標引人思考

2024-09-24文化

2000年,夏商周斷代工程階段報告釋出時,美國學者倪德衛在【紐約時報】上撰文,便斷言「國際學術界將把工程報告撕成碎片」。之所以如此,原因之一在於西方學者認為文獻中的夏朝不可信,盡管考古證實商朝之前必有王朝,但考古沒有字證或自證,就不能認可夏朝存在。

但同時,世界有名的特洛伊遺址、米諾斯文明等,有何考古字證或自證它們叫文獻中的特洛伊或米諾斯?實際上並沒有,但不妨礙西方將之稱為「特洛伊遺址、米諾斯文明」!與之類似的情況層出不窮,若以西方對待夏朝考證標準去衡量自身,那麽西方歷史可能要重寫一遍。

對比之下,不難看到一點,就是西方雙標對待彼此。而在中國青銅技術起源,與楔形文字起源上,可以再次看到這種雙標。

中國青銅技術起源

1949年,德國學者羅越發現商朝青銅業非常發達,但出現的非常突然,看不出存在一個演進的階段,而商朝某些青銅器與歐亞草原上的比較相似,於是提出「中國青銅技術西來說」。

迄今70年過去了,中外很多學者認可「西來說」,前兩年出版的【中國考古學百年史(1921-2021)】中,社科院郭物和王鵬的文章指出「最早一波傳入中國的是黃牛,綿羊,青銅冶煉術和青銅器」等。

之所以提出「西來說」,其中有一個重要因素,就是中國青銅技術看不出一個演化的過程,相反西方卻更明顯一些。

學者許宏【東亞青銅潮:前甲骨文時代的千年變局】中就認為:除了西北地區以外,(中國更早的冶銅)多為考古學文化或遺址孤例,是偶然出現的冶銅經驗,為原始銅合金,不能量產,與後來青銅冶鑄之間有大時段的冶金史空白,缺乏冶金技術演進的脈絡。

但同時,相對中國而言,西亞中亞的青銅技術卻有一個過程。比如,夏商周斷代工程專家組成員朱鳳瀚,在【中西早期文明交流的歐亞草原通道】文中指出:較早期的砷青銅含量集中在3.5%—5%之間,符合使砷青銅達到最佳效能的比例,但這種比例在西亞、中亞地區都是自公元前四千紀中葉後經歷了相當長時間才得以掌握。

當然,【中國考古學百年史】中也刊登了另一篇文章,學者張天恩認為中國青銅器起源於本土還是外來影響,是一個長期懸而未解的學術難題,目前還不能形成共識。之所以如此,在於的確還存在很多問題,比如中國冶銅不晚於西方、西來說的傳播路徑還不明朗、中國青銅技術或源於長江流域(還在探索之中,另商周攻略南方目的之一,就是獲取銅礦原料,說明南方有冶銅基礎)、中國制陶與爐溫更利於冶銅業發展等。據此,也有很多學者提出「本土起源說」。

總之,以演化鏈作為青銅技術起源探索的標準之一,這是毫無疑問理性的,也是符合事物發展規律的標準。在此基礎上形成的「本土說」、或者「西來說」,或者「各自獨立起源說」,又或「交流融合說」,都是可以被接受的。

楔形文字起源歷史

楔形文字,被西方稱為世界上最古老的文字,甚至西方學者認為甲骨文起源於它。那麽,楔形文字到底有何起源?

北京大學外國語學院西亞系教授、【西亞考古史】作者、亞述學家拱玉書指出: 「陶器符號在西亞沒有影響楔形文字的起源,就目前所知,楔形文字的起源和陶器符號沒有關系。」 其中,包括西亞極為常見的「萬」字元,在楔形文字中依然沒有出現。

也就是說,比楔形文字早的西亞陶器符號,與後來的楔形文字沒有關系,前者不是後者的演化鋪墊,楔形文字是突然出現的!於是,西方提出「英雄造字觀」,就是上古一個或幾個賢達,在極短的時間內突然造出成熟系統的文字——楔形文字,所以楔形文字才會突然出現,才會沒有源頭。

與之類似的古埃及文,也是在5000年前突然出現的,沒有演化過程。至少,迄今沒有發現演化過程的證據。

問題在於:青銅技術需要演變過程,為何楔形文字、古埃及文卻沒有,難道文字都是突然造出來的?當然不可能,中國文字就有漫長的演變過程。

距今9000年左右的彭頭山遺址有「五」子符,與之年代相近的賈湖遺址有「目」字元等,距今7300年的安徽雙墩遺址有630個字元、且具有「語段特征」、還出現象形指事會意三種造字法,距今7000年以上的湖北柳林溪遺址有「文」與「五」字元,還有學者蘇秉琦等根據甲骨文字形發現「丙」、「鬲」、「酉」等造於距今5000年左右(根據這些象形字字形對應的陶器形狀判斷)等。總之,上古陶器符號與後來的甲骨文或多或少存在聯系,因此中國甲骨文不是突然出現,而是有著漫長的演化過程。

其中,「酉」是根據仰韶小口尖底瓶形狀而造,從器型到文字的脈絡非常明顯。由於相關尖底瓶後來被淘汰,因此可以據此判斷「酉」字出現年代,應該已有5000年的歷史。令人費解的是,在楔形文字中,也有高度類似中國「酉」字的字形。

著名考古泰鬥蘇秉琦曾經指出:「象形字的創造者只能是模仿他們親眼看到、生活中實際使用的器物形態。因此,甲骨文實物雖出自晚期商人之手,它們卻為我們留下中國文字初創時期的物證。」因此,根據象形字對應的事情流行情況,是可以大致判斷某些文字出現年代的。

從制陶到銅、再到青銅需要一個演化過程,推廣傳播也有一個過程,那麽楔形文字需不需要演化過程呢?按照事物正常邏輯,文字出現肯定要有漫長演化過程,不太可能沒有緣由的造出來。

但如果需要演化過程,那麽楔形文字就不可能是突然造出的,在當地沒有演化環節,那麽一方面演化過程可能在其他地方、一方面可能是參照其他文字而造,就像西夏文,或直接脫胎於某種文字。而以中國文字歷史來看,楔形文字未必不是起源於漢字。

當然,盡管楔形文字沒有演化過程,但西方學者對其從不質疑,國內學者基本也是這樣,即都認為是蘇美爾「英雄造字」。

總之,缺少豐富演化環節的中國青銅技術,被視為西方傳播而來;沒有演化環節的楔形文字,卻被視為蘇美爾人獨創,被視為合理現象。那麽,這是不是又一種雙標呢?

值得思考的是,在西方歷史敘事中,與之類似的還有很多,古埃及、蘇美爾、古希臘等都有很多沒有演化而突然出現的「先進科技」,或者僅有「孤證」(如僅在古埃及壁畫、泥版文書上出現過),但往往卻被視為當地起源,被視為合理現象。但以「中國青銅西來說」的邏輯看,西方這些缺乏演化過程的事物是不是該重新審視一遍?