解讀論語446——「多從自己身上找原因」就是君子之德！作者：紅嶺浸道引言關於【論語】，千人千解，莫衷一是。本人從「古文字」訓詁的角度解讀【論語】全文，可能有些不一樣的理解。*******今天我們來繼續解讀【論語】內容：子曰：子曰：「君子求諸己，小人求諸人。」轉譯為： 孔子說：「發生了問題，君子只要求自己，小人卻指責他人！」********來看一下「求」字：
再來看一下「諸」字：
再來看一下「諸」字：
********這一節，放在了「儒家以行論德」的【衛靈公篇】中。指明了發生問題之後的君子之德是「多從自己身上找原因」。「君子求諸己」，直譯為「君子追求議論自己」，也就是多從自身找原因之意。「小人求諸人」，直譯為「小人追求議論他人」，也就是小人大多是從他人身上找原因。*******發生了問題，就是造成了一定的損失！小人通常經濟實力不濟，無力承擔這些損失，所以會「本能地」推托責任；君子由於其出身高貴，通常有實力承擔損失。同時，君子由於有實力，也少有人能「真正追究」君子的責任。所以君子「不怕」承擔責任。漸漸地形成了習慣，小人常常將責任推給其他人，而君子卻首先想到自己在這些問題中的責任。********【論語】原文：子曰：「君子求諸己，小人求諸人。」
