聯合國共有六種正式語文，分別是阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文，聯合國所有正式檔皆以這6種語文書寫。但是在這六種語文當中，有一種語文竟然沒有母語人口，但同時也被約3億人口理解和使用。
這種語文就是現代標準阿拉伯語（Modern Standard Arabic，MSA），以它作為母語或第一語言的使用者幾乎為零。
阿拉伯世界
究其原因在於，阿拉伯世界是一個人口超過4億，總面積約1426萬平方公裏，西起大西洋，東到波斯灣的文化圈，最遠距離達到7000公裏，包括了22個主權國家。如此龐大、復雜的文化圈註定語言會在各自的地方發展出獨特的特點，讓阿拉伯語成為一個擁有許多種不同方言的大型語言。
在所有講阿拉伯語的國家當中，各國的人們在都會說當地方言，如埃及阿拉伯語、黎凡特阿拉伯語、沙特的阿拉伯語、美索不達米亞阿拉伯語、馬格裏布阿拉伯語或其他當地方言。
這些不同的阿拉伯語方言在詞匯、語法和發音上都有各自的特點，由於同為阿拉伯語，所以在一定程度上能夠相互理解，但是相互理解的程度是多少？這又取決於兩種阿拉伯語方言使用者的語言能力、彼此接觸的時間、以及兩種方言區的聯系程度。
埃及地圖
比如，埃及阿拉伯語在阿拉伯世界中得到廣泛的理解，部份原因是埃及是人口最多的阿拉伯國家，埃及的電影和電視劇在阿拉伯世界比較流行。如果來自敘利亞、黎巴嫩、約旦和巴勒斯坦所在黎凡特地區的人，對埃及阿拉伯語的理解會更快，除了埃及娛樂產品的影響外，兩種阿拉伯方言在地理上距離較近，相似度也更高。
如果一個來自印度洋地區的阿拉伯語社區的人，要理解大西洋沿岸摩洛哥人的當地阿拉伯語方言，可能會無法聽懂。
盡管阿拉伯語有那麽多方言，彼此之間差異也很大，但是並不影響阿拉伯語在世界的地位，以及彼此的交流。
阿拉伯書法
原因在於他們采用了一套標準阿拉伯語系統。在古代，在龐大的阿拉伯帝國境內，通用的語文系統是古典阿拉伯語，它來自於公元7至9世紀早期伊斯蘭文學和【古蘭經】的語言。現代標準阿拉伯語是從古典阿拉伯語發展而來，也就是說現代標準阿拉伯語的基礎和古典阿拉伯語一樣的。
在確定現代標準阿拉伯語的標準時，通常要遵循以下原則：1.語法和句法遵循古典阿拉伯語的規則，但也要適應了現代用法。2.詞匯包含古典阿拉伯語的詞匯，並吸收了一些新詞匯以適應現代概念和技術。3.發音通常遵循古典阿拉伯語的標準發音。4.書寫系統使用阿拉伯字母書寫，有時會根據地區的不同而有細微的差異。
阿拉伯相關元素
總的來說，現代標準阿拉伯語是古典阿拉伯語和現代社會需求之間尋求平衡。這種平衡使得現代標準阿拉伯語既能保持與豐富的阿拉伯文化和宗教傳統的聯系，又能滿足現代交流、科技、政治和經濟的需要。
阿拉伯駱駝隊
盡管各國阿拉伯語使用者在日常生活中使用著當地的方言，但是阿拉伯世界的大多數書籍、報紙、官方檔和入門書等出版物都是用現代標準阿拉伯語書寫的，學術研究、正式演講、新聞報道和教育領域也是使用現代標準阿拉伯語。不同阿拉伯國家的人們在進入學校後就進入純現代標準語的教學環境中，從而讓現代標準阿拉伯語成為受到良好教育的標誌。
得益於現代標準阿拉伯語在教育、傳媒和學術的套用，不同的阿拉伯語方言區人們可以了解到彼此的資訊、思想、現狀等等，也讓阿拉伯文化圈在世界占有重要的地位。因此現代標準阿拉伯語連線了傳統和現代，溝通了不同的阿拉伯方言地區。
阿拉伯建築
