既然你信命，那你就無需抱怨社會不公！只有弱者才信命！
If You Believe in Destiny, Then Stop Complaining About Social Inequality! Only the Weak Believe in Fate!
富豪爸爸：
兒子，你口口聲聲說信命，但你是否知道，真正的強者從不將命運作為借口？
"Son, you claim to believe in destiny, but do you know that true strength lies in never using fate as an excuse?"
富二代兒子：
爸，我只是覺得，有些事情是註定的，我們無法改變。
"Dad, I just think some things are destined, and we can't change them."
富豪爸爸：
改變不了的，從來不是命運，而是你自己的軟弱！命運只是一張白紙，是你用雙手書寫自己的傳奇。
"What cannot be changed is never fate, but your own weakness! Destiny is merely a blank sheet of paper, and it is with your own hands that you write your legend."
富二代兒子：
但社會不公，難道不是命運的一部份嗎？
"But isn't social inequality part of destiny?"
富豪爸爸：
社會不公，只是弱者用來掩蓋自己無能的遮羞布！強者會挑戰不公，而不是抱怨命運。
"Social inequality is merely a fig leaf used by the weak to cover their incompetence! The strong challenge injustice, not complain about fate."
富二代兒子：
那我該如何面對這些不公呢？
"So how should I face these injustices?"
富豪爸爸：
站起來，兒子！用你的智慧、勇氣和決心，去打破那些束縛你的枷鎖。命運掌握在自己手中，不是用來抱怨的！
"Stand up, son! Use your wisdom, courage, and determination to break the shackles that bind you. Destiny is in your own hands, not to be complained about!"
富二代兒子：
我明白了，爸。我要成為強者，不再被命運束縛。
"I understand, Dad. I want to be strong, no longer bound by fate."
富豪爸爸：
很好，兒子。記住，只有弱者才信命，強者創造命運！
"Good, son. Remember, only the weak believe in fate; the strong create their own destiny!"
富二代兒子：
我會的，爸。我要用行動證明，命運只是我人生旅途中的一個參考點。
"I will, Dad. I will prove through action that fate is merely a reference point on my journey through life.」
