譯自參考資料
桜井由躬雄「ベトナム世界の成立」『東南アジア史 I 大陸部』
Đặng, Phương Nghi (2006). Quang Trung-Nguyễn Huệ (in Vietnamese). p. 298.
……在當今的越南，這場戰鬥被認為是越南歷史上最偉大的軍事勝利之一。而在中國，它被認為是乾隆時代的「十全武功（Ten Great Campaigns）」之一……
中國現代漢語稱安南之役或清越戰爭（越南語：Trận Ngọc Hồi - Đống Đa），是西山朝大越與中國清帝國之間的一場戰爭，發生於1788年底至1789年初，主戰場位於越南北部的玉洄（今越南河內棟多郡和青池縣）。
自17世紀以來，越南由兩方勢力控制：南部由阮氏統治，北部由後黎朝統治。事實上，黎氏只是鄭氏家族的傀儡人物，鄭氏家族掌握著現實的權力。
1771年，南部爆發叛亂，推翻了當時掌權的阮氏，大部份阮氏貴族被處決，殘余勢力逃到了湄公河三角洲。
安南歷代視中國為宗主國，後黎朝也是如此。1787年，西山朝大軍攻陷後黎首都升龍，後黎皇帝皇帝逃往清帝國廣西，向乾隆皇帝求助。清帝國借恢復後黎王朝之機，派出大軍前往安南。
大清兩廣總督孫士毅出任清軍統帥，率領從廣東、廣西、雲南、貴州招募的軍隊，於1788年10月進軍安南。
11月19日清大軍攻陷升龍後，清朝封昭統皇帝為安南王，孫士毅建立軍事統治，清軍劫掠了發生的戰亂的地區，許多安南人逃往三疊 山區，向西山朝的阮惠求助。
當時，與其哥哥泰德皇帝阮嶽發生沖突的阮惠，自立年號光中，自稱皇帝，率領他招募的十萬軍隊北上抵禦清軍。
阮惠在清軍占領的升龍城郊外成軍，立誓要在開春日（越南節日）前光復升龍，並在準備慶祝新年的同時對清軍發起突然襲擊。清軍慘敗，清軍許世亨、尚維升、張朝龍、李化龍等多名將領陣亡，士兵大量溺紅河水身亡。
在當今的越南，這場戰鬥被認為是越南歷史上最偉大的軍事勝利之一（下圖）。而在中國，它被認為是乾隆時代的「十全武功（Ten Great Campaigns）」之一。
中國方面，孫士毅被解除兩廣總督職務，由富察·福康安接任。
後黎的朝昭統帝黎維祁接受中國的冊封，為安南國王，覲見了乾隆皇帝。 1793年10月，也就是乾隆五十八年，他在北京郁郁而終。
譯自參考資料
桜井由躬雄「ベトナム世界の成立」『東南アジア史 I 大陸部』
Đặng, Phương Nghi (2006). Quang Trung-Nguyễn Huệ (in Vietnamese). p. 298.
