當前位置: 華文頭條 > 育兒

天天英語故事陪伴閱讀:我愛我的橡膠雨靴

2024-02-08育兒

I love my rubber boots.

我愛我的橡膠靴。

They keep my feet warm and dry when I go outside and play in the rain.

當我外出在雨中玩耍時,它們使我的腳保持溫暖和幹燥 。

When I get home, I take off my rubber boots before I come into the house. My mom loves my rubber boots too.

當我到家時,我在進屋之前脫掉 我的橡膠靴。我媽媽也喜歡我的膠靴。

Why? She does not have to worry about my wet feet on the nice, clean floors.

為什麽呢?因為她不用擔心 我的濕腳踩在漂亮幹凈的地板上了。

從古至今,文人騷客描寫雨皆是淒淒切切哀怨之景,比如李煜的【浪淘沙】:

簾外雨潺潺,春意闌珊 羅衾不耐五更寒 。夢裏不知身是客,一晌貪歡。 獨自莫憑欄,無限江山,別時容易見時難。流水落花春去也,天上人間。

而本文孩童,天真爛漫,純真無邪。玩水的天性抵抗得住下雨產生的濕氣蒙蒙,更何況有一雙漂亮美麗的雨靴保護雙腳呢?每一個小朋友,都應該有一雙屬於自己的漂亮的雨鞋,這樣大人們再也不用擔心小朋友在雨中,故意踩水坑,濺起水花,打濕鞋襪和衣服。反而,我們可以更加純粹地共情於孩子們發出的開懷大笑聲呢。

END