春回大地,萬物復蘇
As spring comes back to earth, awakening everything
美麗朝陽,生機盎然
the beautiful Chaoyang is full of vitality
首屆「北京朝陽花園節」
The 1st Chaoyang Garden Festival in Beijing
暨第十七屆春分朝陽文化節
and the 17th Spring Equinox · Chaoyang Cultural Festival
即將拉開帷幕
will kick off
令人驚喜的是
A surprise is that
此次活動
this activity
將由舞蹈藝術家楊麗萍
will invite Yang Liping, the well-known Chinese dancer
擔綱花季推薦官
to be ourFloral Ambassador
共赴春天的盛宴
and celebrate this feast of spring with us
下面讓我們提前劇透一下吧
Let’s have a sneak peek below
↓↓↓
據悉北京朝陽花園節期間
During the Chaoyang Garden Festival in Beijing
活動紛呈,亮點不斷
there will be various activities and highlights
快來與舞蹈藝術家楊麗萍一起
Just come and join us to celebrate the festival with Yang Liping
共赴這場美景與文化的盛宴
enjoy a feast of beauty and culture
感受「花園城市、美麗朝陽」的魅力!
and experience the charm of 「Garden City, Beautiful Chaoyang」
轉自:北京朝陽