日前，有消費者反映，在市場上購置的二手空調，雜訊大、能耗大、制冷效果差，使用時還有刺鼻的味道。但空調的標簽、能效指標看著都像是正規廠家出品。據央視【財經調查】記者調查發現，目前，二手空調翻新已成為一條灰色生意鏈，一些商家用各種化學清潔劑對舊空調清洗漂白，其中一款除黃劑中竟然含有大量致癌的二氧化鈦。此外，商家還網購來幾毛錢一套的資訊標簽，給這些翻新空調貼上。
如果不巧買到了這樣的「翻新」空調，遭罪不說，恐怕也維權無門。能不能找到售賣的商家就是一個問題，即便找到了，對方恐怕也會以「本身就是二手的」來搪塞規避責任。畢竟，對於重新進入市場的二手家電，國內目前尚無專門的相關規定，這也導致消費者陷入維權困境。
長遠來看，包括空調在內的二手家電，仍葆有相當的生存空間，特別是在租房市場以及不少農村等，價格相對便宜的二手家電往往備受青睞。據媒體報道，有關調查預計，全國每年有超過2億台家電報廢。從目前業內回收情況來看，每年廢舊家電進入正規拆解企業的有8000多萬台，還有20%—30%的家電進入二手流通環節，剩下的則進入私拆領域。
也就是說，每年至少有4千萬台淘汰家電進入二手流通市場。而一向被視為二手家電中最值錢的空調，所占份額當然不會少。也因此，有關方面應更加重視二手空調翻新這條產業鏈的監管。當下野蠻生長、無拘無束的狀態，顯然不合適。
一方面，一個健康的二手家電市場，理應遵循基本的信用原則，講求貨真價實。若聽任商家對二手空調隨便「漂白」一下，再貼上能效、生產日期、出廠編號等標簽，做成「翻新機」，就可以以舊充新，乃至新舊莫辨，無疑會損害消費者合法權益。
另一方面，濫用含有致癌物的化學制劑，也會對消費者的生命健康產生威脅。除黃劑中含有的二氧化鈦，被世衛組織列入2B類致癌物；而用於對付頑固汙漬的滌塵清洗劑，不僅對皮膚和黏膜具有刺激作用，也會對中樞神經系統產生麻醉作用。至於因機器老化而可能帶來的漏電、起火風險，也不可小覷。
當然，這並不是說，二手空調不能繼續進入市場，而是不能完全無保護地進入市場。對於這些經過重新清洗、檢修過的二手空調，也應該設立相應的質素標準，並經過必要的質檢，做到可溯源、能追責，然後再進入市場。
近來，各地紛紛出台消費品「以舊換新」政策，有專家估算，汽車、家電的更新換代將創造萬億規模的市場空間。隨著市場上政策效能的逐步釋放，家電等將迎來以舊換新高峰期，隨之產生的廢舊家電處理將面臨巨大壓力。
廢舊家電哪裏去？無非是二手、回收、私拆三個去向。目前，在回收方面，全國共有109家享受基金補貼的處理企業，處理量年均超8000萬台；此外，私拆領域也在逐步規範中。剩下的二手流通領域，也早該建章立制了。
只有暢通了各條通道和結束機制，並設定好相應的制度規定，才有可能讓被淘汰掉的廢舊家電得到規範、妥善的處理。事實上，這也是確保「以舊換新」政策順暢執行的關鍵一環。（龍之朱）
