新華社聯合國5月24日電（記者尚緒謙）聯合國安理會24日透過第2730號決議，呼籲所有國家尊重並保護人道主義人員、聯合國人員及相關人員。
該決議獲得安理會15個成員國中14個國家支持。俄羅斯棄權。
決議要求各國以及武裝沖突各方在任何情況下尊重國際人道法；要求武裝沖突各方恪守國際法義務，包括保護人道主義人員、聯合國人員及相關人員的義務。
決議敦促武裝沖突各方在敵對行動中尊重區分、相稱和預防原則，避免襲擊和毀壞平民賴以生存的設施，停止濫用爆炸裝置。
決議強烈譴責非法禁止人道主義準入、剝奪平民賴以生存的設施的行為，譴責針對人道主義人員散布不實資訊或煽動暴力；敦促各國對於針對人道主義人員的違反國際人道法和國際人權法的行為進行調查並追責。（完）
