当前位置: 华文头条 > 文化

字母又是何时传到中国,并发展为现在的拼音的呢?

2023-12-09文化

拼音的起源可以追溯到几千年前的周朝,但真正开始从以字反切的方法转向西洋文字字母来进行汉字注音,可以有历史可考的是从唐朝时期开始。在唐朝时期,佛经宗教书籍在大唐传播,这是汉字注音方法转向西洋文字字母的起点。到了明朝,开始使用拉丁字母的拼音注音方法。

在明朝末年,意大利传教士利玛窦开始用拉丁字母给汉字注音,以便于西方人学习汉语。1605年,他出版的【西字奇迹】中四篇汉字文章加了拉丁字母的注音,这便是最早期的外文版「因缺斯汀」。1868年,英国人威妥玛发明了更加广为流传的注音版本,并在国内外产生了巨大的影响力,从此奠定了汉语拼音的基础范式。

然而,虽然汉语拼音的起源始创于外国人,但如今使用的汉语拼音方案却完全是国人自己制定的标准。1958年,在周有光等人的努力下,汉语拼音完整方案最终完善并确定。第一届全国人民代表大会第五次会议正式批准【汉语拼音方案】。自此,【汉语拼音方案】作为小学生必修的课程进入全国小学的课堂。

汉语拼音的发展历程中,拉丁字母注音汉字方案的兴起,推进了汉语拼音的历史发展进程。虽然在当时的历史环境中,基本上是外国人进行中国汉字语言的学习,但这些努力为后来的汉语拼音方案奠定了基础。在近现代,我们熟悉的参与汉语拼音方案标准制定的汉语言专家周有光先生,他被誉为「汉语拼音之父」。然而,更早的一位在清末年间,中国拼音文字运动的先驱者卢戆章先生却可以称得上「拼音之父」。他编写了第一部汉外辞典【葡汉辞典】,这套方案包括了28个声母,53个韵母,后世称为「罗氏拼音」。

总的来说,拼音的起源和发展是一个漫长且复杂的过程,它涉及到了中国古代的反切注音方法,以及后来的拉丁字母注音方法。这个过程中,既有外国人的贡献,也有中国人的努力,最终形成了我们现在所使用的汉语拼音方案。