如今，年轻人对传统文化的热爱正逐渐升温。
而在抖音，传统文化更是焕发出全新的活力，越来越多人加入传统文化种草的行列，将文化与科技相融合，创造出打破次元壁的传播新形式，让更多人深刻领略传统文化的独特魅力。
最近，一位名为@国翠儿 的抖音传统文化创作者引发了广泛的关注和讨论，主页仅凭6条视频就吸引了150多万粉丝，单条视频最高播放量1.5亿，点赞近700万。简短易懂的讲解配合上丝滑的特效，作品绝妙地诠释了： 当国粹遇上神仙特效，在抖音人人都能一见爱上传统文化。
近期，抖音采访了「国翠儿」团队，跟随他们一起探寻中国传统文化传承的多种可能性。
「国翠儿」本人
01 传承与创新的碰撞之下，「国翠儿」在抖音诞生
国翠儿，本名国晓飞。因为从事中国传统文化的传播工作，国翠儿常年在各地奔走着，了解非遗，学习各地文化，研究文化传播。在挖掘文明密码的同时，传统文化的魅力，非遗匠人的匠心，让她格外体会到自己在传承传统文化这件事中的责任感，这也为她组建「国翠儿」团队埋下了一颗种子，希望在未来能够碰撞出新的可能，传播国粹，让传统文化一直生生不息。
「国翠儿」团队合影
如今，在抖音，优秀的传统文化创作者们脑洞大开，我们看到传统与流行的碰撞。这也引发了国翠儿团队的思考。作为传统媒体人，国翠儿希望自己能够勇敢地迎接时代带来的改变，于是她和团队注册了@国翠儿 抖音账号，希望将传统文化的传播进行形式上的创新。
「我们2024年3月在抖音上发布了第一条视频。但事实上对于这个决定我们已经思考准备了很久，是时候让作品接受大众的检验了。」
在准备的过程中，「国翠儿」团队面临着无数的挑战，其中「颠覆固有的传播思维」是他们面临的第一个难题。
「过往在传统媒体的工作中，我们可能更习惯于悬念推动，长篇大论，也就是说把最精彩的部分留到最后。但在抖音，我们需要在作品的前两秒就能快速吸引住用户的眼球。」抖音上，文化的传播形式多元且有趣，所以在创作形式上「国翠儿」团队迎接了很大的挑战。
02 让用户在抖音「一见爱上传统文化」
同时「 国翠儿」也在思考，文化赛道有那么多，他们真正擅长的是什么？ 经过团队的精心打磨，他们最终决定以创新科普的形式在抖音做传统文化的种草，让传统文化「抖」起来。
「在接触了解抖音的时候，我们刚好在抖音平台官方看见了#一见爱上传统文化 这个话题。当时我们团队所有人立即达成一致：这就是我们想做的事儿，这就是我们和抖音的绝妙契合，是一种价值观上的双向奔赴。大家都非常激动。」
抖音官方话题：#一见爱上传统文化
「国翠儿」的名字也表现出团队成员对于传统文化的热爱和敬畏之心：首先，「国翠」取国粹的谐音；其次「翠」这个字和中国的传统文化有着千丝万缕的关联，比如，翡翠是中国传统的器物，翠色也是中国传统色之一，还有点翠工艺等等；最后，「儿」则是希望能表现出学习传承的谦逊态度，团队也更希望大家能记住国翠儿这个人，记住这个传播传统文化的IP。
「国翠儿」创立的初衷是，把深奥的、晦涩难懂的传统文化，以简单有趣的方式科普出去。让大家愿意去了解传统文化，然后真正地爱上传统文化。
在开号前，团队就一起定下了十大国粹这个选题的框架，并且为每一期内容都请了专业的指导老师。从已经更完的六期视频：茶道、围棋、京剧……到未来的刺绣、传统武术等等，这些国粹在视频中以生动炫酷的方式呈现，令人眼前一亮。
当攀登完十大国粹这个目标之后，「国翠儿」又会开始寻找下一个山峰。中国传统文化源远流长，能够带来取之不尽用之不竭的创作灵感，未来「国翠儿」希望能够成为一张文化的交流名片，让大家了解到更多文化的魅力。
作为传统媒体的工作者，在过去的工作中，「国翠儿」其实更擅长用大篇幅的笔墨或镜头来进行文化科普，那种传统的传媒形式介绍详细，篇幅较长。
「但所谓在对的地方做合适的事，在抖音，我们现在需要做的是尽力用30秒的短视频来诠释传统文化，而不是长篇大论。就像有些网友开玩笑说‘不经意间有一股莫名的知识进入了我的脑子’。看到这样的评论我们都很高兴，证明我们达到了种草初心。至少真的用30秒的时间，让大家对传统文化产生了兴趣。」
「国翠儿」的第一条作品构思了60天之久。在发布这条视频之前，团队的所有人开始学习全抖音优秀的创作者，并结合自己所擅长的去制定目标。到如今，制作周期基本维持在10-15天。「可能在几次创作之后，我们又会有一次大的思考。但整体希望能够给观众们一个稳定的更新频次，不让大家久等。」
「国翠儿」本人与京剧生、净、丑三个角色扮演者合影
令人印象最深刻的一次经历是国翠儿拍摄京剧「生旦净丑」那一期视频。为了这次拍摄，团队请来了专业的京剧老师教学，生、净、丑三个角色都由专业的京剧老师出演，旦角则由国翠儿本人出演，也是「国翠儿」主创的初次亮相。
国翠儿说，「我们一直希望能够把科普做到位，不让大家觉得我们是个花瓶。」因此，从化妆到动作，拍摄的每一个细节团队都进行了多次打磨。由于动作上选择了耍花枪，伴随着动画剪辑的高标准要求，这同一个动作国翠儿就拍摄了几十遍不止。
「国翠儿」在拍摄国粹【京剧】一期视频花絮
最后，那天的拍摄总计花费了大概16个小时，视频收获了上百万用户的喜爱， 「国翠儿」真正做到了用30秒感染了用户爱上传统文化。
03 当国粹遇上科技，不忘传承初心
国翠儿团队表示，大家所看到的作品都由团队的小伙伴们一帧一帧雕刻，只为了给观众带来与众不同的视觉体验。这种在抖音上创新视觉表达方式成功的背后，是主创人员们付出的无数心血。
「国翠儿」希望能用创新的方式科普传统文化，而并非一味地炫技。 我们相信人工智能未来会发展的更好，但文化的传播绝不是只有技术就能做好，它更重要的点在于让更多的人产生共鸣，这需要用心用情才可以做到。「我始终想强调，文化才是我们的根，」「国翠儿」说道。
「国翠儿」拍摄剧照
对「国翠儿」来说，抖音就像是一块磁铁，吸引到和他们一样志同道合的人，让身处各行各业的大家都能爱上传统文化，同时大家的反馈也会是他们灵感的启发。
「最后我想用一句话总结今天的谈话，那就是：不辜负。
我们相信，只要坚持梦想和不断创新，抖音的用户不会辜负你，他们一定会找到你， 发现你！
愿每一个有梦想的人都能梦想成真!」
在包容、创新的时代精神激发下，传统文化在抖音正在以各种全新的方式被演绎、诠释和融合。并且有越来越多的人参与其中，推动传统文化的传承进程滚滚向前。在万物皆可「传统」的时代之中，我们期待传统文化在新一代手里迸发全新的生命力。
未来，抖音在「文化和自然遗产日」将持续围绕#一见爱上传统文化 主题展开活动与扶持，希望带动更多人加入到传统文化宣传队伍，让更多人爱上传统文化。
