羌族是中国最古老的民族,在历史上多活跃在我国的西北地区。
远在汉族形成之前,殷商的甲骨文就大量的记录了羌人(被商王朝捉拿成为人祭的黑历史)。
现在的羌人居住区域图见下:
现在的羌族人口仅30多万人,居住在四川省阿坝州和绵阳市交界的青藏高原一侧。从地图上能看到,汶川和茂县,是羌族文化的核心之地。
其中,茂县保存比较完整。
公元前310年,秦武王在此设湔氐道。
汉武帝元鼎六年(公元前111年),以氐羌人冉、駹等部落地设置汶山郡。
大清顺治年间,置茂州,隶成都府。
圈内是茂州古城,现在仍有一段城楼和城墙
上图中茂县商贸中心北部,曾经有城隍庙,解放后拆除。茂县城里没有常见的佛教寺庙,道观,孔庙,基督教堂等,唯一的宗教场所就是茂县清真寺。
茂县清真寺,现在是茂县城内唯一的神庙(寺)
在茂县的街头,偶尔能看到羌族风味小吃但是和藏区不同,虽然茂县地处羌族文化核心地带,街上却是看不到任何羌族文字。
和内地城市无二的街景,招牌并无羌族文字
那么,羌族到底有没有文字呢?
西夏文字共计5917字,由西夏景宗李元昊正式称帝前的大庆元年(公元1036年),命大臣野利仁荣3年时间创制。前后使用了两百年时间。这种已经年失传上千年的语言属于羌语的一支。
西夏文字实际上是模仿以汉字为原型创制的,有100多个偏旁部首。和汉字不同的是,每个偏旁部首都有读音,组合起来形成一个表音的一字一词(ciyu)
Bpmf等单辅音
当然,这样的方块字形音节的设计类似于朝鲜谚文。另外也有点问题就是,会造成如果是一个长音节的单词,组合起来就会变成一个特别复杂的字。
这就是这什么西夏文字看上去特别复杂
所以,它本质上是一种拼音文字。(一字一单词)
羌语还要分南部、北部两大方言区。这对于拼音文字来说,也是一大挑战。
新中国在90年代,以茂县曲谷话为标准音,发明了拉丁字母的羌文。1999年在国家民委获得合认可。
至今二十多年的历史,使得它的群众基础不强
最长的单音节由6个音素构成。例如:piea「种」,tiaogeer「调羹」,duer「野猫」,basd「脚板」等等。 除了一千年前的西夏文,羌语各方言支的语言,就再也没有原生的通行文字了。
为了保护民族文化,学校开展了羌文课
羌文从1999年发明至今,只有二十多年,这样年轻的羌文,只有专门学习过羌文的90后年轻人才懂得。
所以,在羌族地区的大街上,就不像藏区或者彝区,能看到少数民族文字了。也许是,因为邻近地区的藏文和彝文,都有鲜明的个性和特色。古老的羌族人民,不满足于拉丁字母的拼音文字。不知何时,人们又发明了一种新的羌文。
尔玛是羌人的自称
尔玛文比拼音字母更晚发明,那多半是2000年甚至是10后才发明的了。尔玛文,是从羌族的传统纹饰得到灵感而新创造出的拼音文字,「尔玛」一词(羌语拼音:Rrmea,IPA:/ʐme/)即为羌语中羌族人的自称。
木比塔是羌语里天父的名字
21世纪发明的尔玛文看起来有古老的感觉,甚至有点像另一种文化厚重的文字,犹太人的希伯来文。这种两千五百多年前的文字早已变成一种宗教文字,在现实生活中已经无人再使用,但是在20世纪却再次神奇的复活。
22个希伯来字母
尔玛文看起来具有羌族的个性和特色,和藏文,古老的彝文相比较也不逊色,希望它能够担当起传承中国第一族羌族古老文化的重任。
另外有人认为假古董也只能骗骗自己玩玩,没必要非要去和彝族藏族对比。拉丁字母方案比较方便学习和推广,而且更适合互联网时代生存和发达。
荷兰语:Latijns alfabetisch schrijfschema is meer geschikt voor het internet tijdperk.
意大利语:Lo schema di scrittura alfabetica latina è più adatto per l'era di Internet.
西班牙语:El programa de texto alfabético latino es más adecuado para la era de Internet.
越南语:Bảng chữ cái Latinh phù hợp với thời đại Internet.
德语:Lateinisches alphabetisches Schreibschema eignet sich besser für das Internet-Zeitalter.