正值春暖花开,天蓝地绿草繁茂,携手娇妻,徜徉于野,琴瑟和鸣,好一派祥和之景。三月逢暖阳,夫妻之间,和和睦睦、相敬如宾、举案齐眉,烦恼自然消。如果心有异动,脑有杂绪,自然 「龃龉」生其间了。
今天,我们就来了解下 「龃龉」这两个字,它既不读「jū wú」,也不读「qiě wú」,到底该读什么,有什么含义呢?
一、 「龃龉」该怎么读?
正确读音:
1.「龃」,[集韵] 在呂切,音咀 。 读 「 jǔ 」 。
2.「龉」,[唐韵]鱼举切,[集韵]偶举切,[正韵]偶许切。读「yǔ」。
因此,龃龉,念 「jǔ yǔ」。
同音字:举 羽
部首:齿
二、 「龃龉」怎么解释
「 龃龉 」 为造字,属于形声字。 「齿」为形旁,表示与牙齿有关。事实上,从「龃龉」最初的小篆字体上,就可以了解到这点。而「且」和「吾」为声旁,表音。至于它的意思,[说文解字]上说,齿不相値曰龃龉。而[六书故]上,也说锯齿出入亦曰龃龉。因此它的本义为牙齿上下对不上,后来出现了诸多引申义。
1.比喻意见不合 , 互相抵触 。
「宛如齿龃龉,张吻讼所苦。」 —— 明 · 徐渭
2. 比喻不平正;参差不齐。
「辇粟陟砠,山石龃龉。」 —— 清 · 李必恒
3. 不相投合,抵触。
「其志龃龉。」 —— 汉 · 扬雄
4. 不协调,差失。
「状貌山川,古今咸用,施於常文,则龃龉为瑕。」 —— 南朝 ·梁· 刘勰
5. 多指仕途 不顺达 。
「 每及朝士之门,舍逆旅之馆,多有龃龉。 」—— 宋 · 孙光宪
6. 意为 别离。
「归来一调笑,慰此长龃龉。」 —— 宋 ·苏轼
三、 「龃龉」 字体 的演变
四、 「龃龉」在古 诗文 中的运用
1. 龃龉不足病,快意或为妖。
【送赵介之赴舂陵十首】(其八)
[宋]彭龟年
龃龉不足病 ,快意或为妖。
尤物亦移人,此念当永消。
从题目看,这是一首送别诗 ,朋友 赵介之 即将到 舂陵 去,诗人彭龟年送别他 。因此 「龃龉不足病」中的「龃龉」可以解释为「别离」。不足,不值得。病,担忧的意思。整首诗大意就是:别离不值得担忧, (你即将奔赴新的仕途,我为你祝愿,让你) 心情舒畅 才是友谊美好的见证。尤其是事物(环境)也能改变人(你),你(担忧的)这个念头应该永远打消了吧。一般来说,从古至今,大多别离都有忧伤之义,作者却不这么看,尽管 「龃龉」,但凡事应该向好的方向看,奔赴新途,应该快意逍遥,全诗表达了作者对生活有一种昂扬向上和积极乐观的人生态度。
2. 谁能坐自苦,龃龉于其中。
【达理二首】
[唐]白居易
何物壮不老,何时穷不通。如彼音与律,宛转旋为宫。
我命独何薄,多悴而少丰。当壮已先衰,暂泰还长穷。
我无奈命何,委顺以待终。命无奈我何,方寸如虚空。
懵然与化俱,混然与俗同。谁能坐自苦, 龃龉于其中 。
舒姑化为泉,牛哀病作虎。或柳生肘间,或男变为女。
鸟兽及水木,本不与民伍。胡然生变迁,不待死归土。
百骸是己物,尚不能为主。况彼时命间,倚伏何足数。
时来不可遏,命去焉能取。唯当养浩然,吾闻达人语。
谁能坐自苦, 龃龉于其中 。坐,因为。自苦,自寻苦恼,龃龉,意见不合,念头不通达。于其中,在那中间。谁又想因为自己自寻苦恼,让自己脑海里意见不一,念头不通达呢。 「 我无奈命何,委顺以待终。命无奈我何,方寸如虚空 」 。诗人奉行 「 穷则独善其身,达则兼济天下 」 的思想 , 也想过着 淡泊平和、悠然闲逸 的生活,奈何现实太让人无奈,让他不得不 正视现实,关心民生疾苦, 让自己人生处于一种 「离与不离」的矛盾境况之中。
五、结语
汉字,是中华文化的传承,也是华夏文明的传承。它的读音、字形演变和 意义 ,都对我国产生了 重大 影响。 字成词,词成句,句成诗,诗演变成了传统文化,进而让中华文明源远流长,传承不绝。汉字,让你我靠近,皆是文化传承人。