联合国共有六种正式语文，分别是阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文，联合国所有正式文件皆以这6种语文书写。但是在这六种语文当中，有一种语文竟然没有母语人口，但同时也被约3亿人口理解和使用。
这种语文就是现代标准阿拉伯语（Modern Standard Arabic，MSA），以它作为母语或第一语言的使用者几乎为零。
阿拉伯世界
究其原因在于，阿拉伯世界是一个人口超过4亿，总面积约1426万平方公里，西起大西洋，东到波斯湾的文化圈，最远距离达到7000公里，包括了22个主权国家。如此庞大、复杂的文化圈注定语言会在各自的地方发展出独特的特点，让阿拉伯语成为一个拥有许多种不同方言的大型语言。
在所有讲阿拉伯语的国家当中，各国的人们在都会说当地方言，如埃及阿拉伯语、黎凡特阿拉伯语、沙特的阿拉伯语、美索不达米亚阿拉伯语、马格里布阿拉伯语或其他当地方言。
这些不同的阿拉伯语方言在词汇、语法和发音上都有各自的特点，由于同为阿拉伯语，所以在一定程度上能够相互理解，但是相互理解的程度是多少？这又取决于两种阿拉伯语方言使用者的语言能力、彼此接触的时间、以及两种方言区的联系程度。
埃及地图
比如，埃及阿拉伯语在阿拉伯世界中得到广泛的理解，部分原因是埃及是人口最多的阿拉伯国家，埃及的电影和电视剧在阿拉伯世界比较流行。如果来自叙利亚、黎巴嫩、约旦和巴勒斯坦所在黎凡特地区的人，对埃及阿拉伯语的理解会更快，除了埃及娱乐产品的影响外，两种阿拉伯方言在地理上距离较近，相似度也更高。
如果一个来自印度洋地区的阿拉伯语社区的人，要理解大西洋沿岸摩洛哥人的当地阿拉伯语方言，可能会无法听懂。
尽管阿拉伯语有那么多方言，彼此之间差异也很大，但是并不影响阿拉伯语在世界的地位，以及彼此的交流。
阿拉伯书法
原因在于他们采用了一套标准阿拉伯语系统。在古代，在庞大的阿拉伯帝国境内，通用的语文系统是古典阿拉伯语，它来自于公元7至9世纪早期伊斯兰文学和【古兰经】的语言。现代标准阿拉伯语是从古典阿拉伯语发展而来，也就是说现代标准阿拉伯语的基础和古典阿拉伯语一样的。
在确定现代标准阿拉伯语的标准时，通常要遵循以下原则：1.语法和句法遵循古典阿拉伯语的规则，但也要适应了现代用法。2.词汇包含古典阿拉伯语的词汇，并吸收了一些新词汇以适应现代概念和技术。3.发音通常遵循古典阿拉伯语的标准发音。4.书写系统使用阿拉伯字母书写，有时会根据地区的不同而有细微的差异。
阿拉伯相关元素
总的来说，现代标准阿拉伯语是古典阿拉伯语和现代社会需求之间寻求平衡。这种平衡使得现代标准阿拉伯语既能保持与丰富的阿拉伯文化和宗教传统的联系，又能满足现代交流、科技、政治和经济的需要。
阿拉伯骆驼队
尽管各国阿拉伯语使用者在日常生活中使用着当地的方言，但是阿拉伯世界的大多数书籍、报纸、官方文件和入门书等出版物都是用现代标准阿拉伯语书写的，学术研究、正式演讲、新闻报道和教育领域也是使用现代标准阿拉伯语。不同阿拉伯国家的人们在进入学校后就进入纯现代标准语的教学环境中，从而让现代标准阿拉伯语成为受到良好教育的标志。
得益于现代标准阿拉伯语在教育、传媒和学术的应用，不同的阿拉伯语方言区人们可以了解到彼此的信息、思想、现状等等，也让阿拉伯文化圈在世界占有重要的地位。因此现代标准阿拉伯语连接了传统和现代，沟通了不同的阿拉伯方言地区。
阿拉伯建筑
