2024新春伊始，卷宗书店邀请德国、英国、法国以及加拿大使领馆代表送给读者真挚的新年祝福，以及一份他们珍藏的书单。关于生活、设计、城市问题、中外友谊以及私人的情感，5位使领馆代表们以书籍叙述了他们自我的理解。
「2024 年 2 月 23 日是德国著名作家埃里希・凯斯特纳诞辰125 周年。他的儿童读物尤为经典，其中【艾米尔和侦探们】是他最著名的作品之一。十二岁的艾米尔在一群孩子们的帮助下穿越柏林追捕一名小偷，他的冒险故事至今仍让读者们津津乐道，老少皆宜。」
「德国作家尤丽·策创作了一系列有趣的成人和儿童书籍。2015年出版的中文译本【过度纤细的身体】堪称科幻小说。她在书中描绘了未来德国的图景，一个强大的国家越来越多地影响着人们的生活。在此过程中，它解决了现代社会的关键发展问题，并呼吁公民的成熟和独立。在新冠时期的背景下，这部作品在今天显得尤为现实。」
「弗洛里安·伊里斯在他的最新著作中讲述了德国画家卡斯帕·大卫·弗里德里希 (Caspar David Friedrich) 的一生，今年是他诞辰250周年。弗里德里希是德国浪漫派最重要的艺术家，但人们对他本人知之甚少。于是德国作家兼艺术史学家伊利斯深入研究了这位艺术家的生平。他借助弗里德里希的重要作品，描述了他一生所经历的各个阶段。与此同时，他还带我们踏上了了解德国 250 年历史的旅程。」
「20世纪初，德国诗人汉斯·贝特格致力于东方诗歌的改编，从李白和杜甫的诗歌开始。这些完美押韵的抒情诗在德国引起了巨大反响，并启发了以古斯塔夫·马勒为代表的艺术家，马勒在他的【大地之歌】中用音乐诠释了其中的一些诗歌。德国和中国如何看待彼此，至今仍然是一个令人兴奋的话题。这本书是一个很好的例子，说明了当我们两国互相学习时双方如何受益。」
「我推荐给中国读者的第一本书，让我回忆起当年在法国西北部度过的青春时光，这本书是【羊脂球】（Boule de Suif），是19世纪末伟大的诺曼底作家莫泊桑（Guy de Maupassant）的短篇小说集。这个故事的写作背景是1870年的普法战争。在这个故事中，10名乘客构成了整个社会的完美缩影，当一场暴风雪拖慢了他们乘坐的公共马车的进程时，他们被迫在一家普通的客栈里暂避，而此时，他们发现自己的命运已被束缚。
置身于这种足以引起幽闭恐怖的氛围中，他们截然不同的生活轨迹发生了碰撞：在商人、贵族、知识分子以及体力劳动者之间，有位「品德不高的女士」，所有人都选择对她视而不见，可当大家都饥肠辘辘，正是她拿出午餐篮，主动提出与大家分享食物。当一名普鲁士军官无端地扣留了这一行人，他们的处境发生了更为戏剧性的转变：只有慢慢地读下去，读者才会恍然大悟，普鲁士军官是在向他们施加压力，让他们迫使这位女士就范。
在战争的喧嚣中，那些自称具备社会美德的高尚人士们，又将如何处理这样的道德难题呢？随着故事的展开，每位读者都想知道他（她）将如何面对自己最坚定信念的挑战。」
「在我们这个高度紧张、高度互联的社会中，阿兰·朗瑟洛（Alain Lancelot）最近出版的【森林里的放松练习】（Chemins de reconnexion）来得正是时候。它探索了我们的祖先通过数百年对环境的细致观察所积累的经验，如今，这些经验得到了最新科学的验证：沉浸在自然之中，特别是在树木周围，有助于我们的身体慢下来，逐渐放松，使体内能量和健康再次处于平衡状态，最终为的是让我们更好地适应现代城市生活中的超快节奏。
在这本书中，作者针对为追求幸福康乐所进行的日常实践，提出了具体且实用的建议，同时与科学论证相吻合。作者向我们介绍了一条路径，该路径由6个循序渐进且相互补充的步骤组成。在这些步骤中，他提供了50种锻炼身心的练习，包括调息、练气功和冥想。一整年时间，读者都可以在一天中的任何时刻进行这些练习，以便重新与自然环境实现联通，并且实现真正的放松。那么，就让这些树木抚慰你吧，引导你获得更加优质的睡眠，增强身体免疫力，使你拥有更加乐观的心态，最终在身心健康之间实现更加理想的平衡。」
「因为知道科幻小说在中国读者当中颇受欢迎，所以我选择了丹·西蒙斯（Dan Simmons）赫赫有名的【海伯利安】四部曲（Hyperion Cantos）作为这份阅读清单的结尾。如果你爱读时空旅行的故事，或者你热衷于让想象力在无数星球的描述中驰骋（每个星球都拥有独特的生命形式和地理环境），或者对我们今天只能梦想的高科技困惑不解，你就不能忽视这个系列！
这4本书的吸引力很大程度上是因为它们广泛引用了许多思想家的观点，比如泰亚尔·德夏尔丹（Teilhard de Chardin）、约翰·缪尔（John Muir）、诺伯特·维纳（Norbert Wiener），尤其是19世纪著名的英国浪漫主义诗人约翰·济慈（John Keats）。【海伯利安】的故事从标准年、也就是2732年开始。它绝不仅仅是一部文学作品，虽然创作于30年前，这个引人入胜的故事提出了对人类而言极其尖锐而且长期存在的问题：比如我们与人工智能的关系、现代社会的宗教信仰、如何与那些和我们截然不同的人共处或者我们人类对永生持之以恒的追求。」
「城市改扩建是当今世界上很多城市共同面临的问题。什么样的城市建设能让居民不是城市中互不相干的个体，而是共同生活的群体？我想向读者们推荐【分裂】。这本书通过引人入胜的叙事和分析，提出了一个重要的问题：在城市扩建的过程中，如何促进公共交通公平、建设基于信任的警务、提升群体心理健康、提供可负担的房价、打造齐全的市政服务。书中还以多伦多为例，探讨了城市扩建如何在多种族的社会中，建立起连接紧密而公平正义的城市生活。
【分裂】的作者之一Jay Pitter女士是非裔加拿大人，也是一位杰出的场域营造师。她参与的城市改扩建工程在北美享有盛誉。对于喜欢建筑和喜欢社科类题材的读者来说，【分裂】都是不错的选择，读者也可以从中一窥特大城市多伦多社会生活的方方面面。」
「说到加拿大著名的建筑，对加拿大有所了解的读者可能会想到栖息地67，那是加拿大以色列裔设计师摩西•萨弗迪（Moshe Safdie）的作品；也可能会想到由原住民建筑师道格拉斯•卡蒂诺（Douglas Cardinal）设计的加拿大历史博物馆。对于想更全面了解加拿大建筑历史的朋友，我想推荐由【加拿大建筑杂志】的主编Elsa Lam参与编写的书【加拿大现代建筑：50年的回顾，从1967年到现在】。这本书回顾了近五十年来加拿大具有决定性意义的制度变革和社会潮流、建筑师们对外部潮流的解读、地域性和展现原住民文化的建筑趋势，以及建筑师在多伦多、蒙特利尔和温哥华这三个大城市中的影响力。」
「对于关注环境、工业景观和人类足迹对自然的影响等话题的读者，我想推荐一本制作精美的艺术图册【人类世】。这本图册是加拿大著名摄影师兼纪录片导演伯汀斯基（ Edward Burtynsky ）与其合作伙伴共同创作的同名多媒体视听项目的一部分，以探讨地球上复杂且不可磨灭的人类足迹，主要收录了伯汀斯基拍摄的彩色照片、人类世工作组科学家们的研究概述，以及加拿大著名作家兼诗人玛格丽特·阿特伍德（Margaret Atwood）——也就是【使女的故事】的作者的最新作品。伯汀斯基的摄影最令我惊讶的地方在于，他的画面在展示令人心碎的环境状况的同时，还传递了一种影像的美感。」
「我从这本书里读到了关于身份的诸多问题，比如宗教、性别、性、年龄和社会阶层，作者所采取的讲述方式与我自己的故事产生了共鸣。它让我思考了很多有关创造文化多元化及包容性社会的重要性和挑战的问题。」
「我喜欢珍妮·迪斯基的作品，她的文字创造出一种空间感，让读者简单地‘存在’。这是我读的第一本她写的书，她将游记和自传的元素交织起来，这样的方式让我大为惊讶。她创造出一块梦幻般的调色板；虽然这是一部自传性质的作品，但它给人的感觉如同一个童话故事。」
「我拥有的这个版本的【道德经】，书中全部81个章节都有简短的评注；我喜欢读那些评注，而且也想知道是否有其他的解读方式，因为这本书的篇幅虽然不长，但包含了那么多关于生命和宇宙的真理。我经常在动身上班前翻阅这本书，随便读其中的一个篇章；这些章节似乎激励着我成为最好的自己。（当然，我也是人，并不总能取得成功！）」
「我想推荐的一本关于设计的书，这本书是托马斯·希瑟威克（Thomas Heatherwick）的【制作】（Making）。托马斯设计了 2010 年上海世博会的英国馆， 但这本书是一本回顾性的作品集，收录了他截至本书出版前的几乎所有作品，甚至包括从未实现的项目。我喜欢这本书的原因在于它能让你深入了解这位设计师的思想，你可以看到他作品的连续性，看到他在不同尺度上的设计构思。你甚至可以在他的一些早期项目中看到他的展馆设计的前身。他在上海的展馆给我和其他数百万参观者留下了真正的惊叹，我认为他最好的作品以及他所有最好的构思都能做到这一点：给你留下快乐和惊奇的深切感受。」
你呢？最喜欢什么书籍？
