每天诗词猎奇
关于集句词和隐括词,狗子曾推送过不下于十篇文章,分别介绍了王安石、苏东坡、辛弃疾以及黄庭坚、朱熹等人的集句词和隐括词。例如苏东坡的隐括【归去来兮辞】的【哨遍】、黄庭坚隐括【醉翁亭记】的【瑞鹤仙】、辛弃疾的集句词【踏莎行·集经句】、王安石的集句词【菩萨蛮】等等。
所谓集句词便是直接引用前人不同诗句成词,而隐括词则将前人诗人以词的形式改编。看似颇为简单,实则需要极为深厚的功底。
集句成词需博览诗词,能信手拈来且起承相接,最重要的是要将不同意象意境的诗句拼接后形成新的意象意境,表达新的情感。而隐括词则需深厚的文字改编能力,同时还得在原诗文的思想基础上有所改进表达出自己所想表达的思想
前面所举例的几首词便是其中佳作,如辛弃疾的【踏莎行·集经句】创新地集经史之句为词,可谓绝妙之作!再如朱熹的【水调歌头·隐括杜牧之齐山诗】隐括杜牧的律诗成词,却于思想境界上便悲观消极为积极进取,读来令人为之一振!
今天再向大家介绍一首集句词佳作,便是苏东坡的一首【南乡子·集句】:
"
南乡子·集句
北宋·苏轼
何处倚阑干,弦管高楼月正圆。胡蝶梦中家万里,依然,老去愁来强自宽。
明镜借红颜,须著人间比梦间。蜡烛半笼金翡翠,更阑,绣被焚香独自眠。
"
苏东坡的这首集句词八句都是「抄」自唐代诗人的诗句:
何处倚阑干
:出自杜牧【初春有感寄歙州邢员外】
弦管高楼月正圆
:出自杜牧【怀钟陵旧游】
胡蝶梦中家万里
:此句出自崔涂【春夕】
老去愁来强自宽
:出自杜甫【九日兰田崔氏庄】
明镜借红颜
:出自李商隐【戏赠张书记】
须著人间比梦间
:出自韩愈【遣兴】
蜡烛半笼金翡翠
:出自李商隐【无题】
绣被焚香独自眠
:出自李商隐【碧城】
从中可见,苏东坡的这首【南乡子】共引用了唐代诗人杜牧、李商隐、韩愈、杜甫、崔涂的八句诗句,从这八句诗的出处可知原先是表达各种不同的内容和情感的,而经苏东坡信手整合之后,却成为统一的意象表现。读来仿佛看到词中一位歌姬倚阑干、望月、思乡、愁老、对镜、独眠等等孤寂徘徊的动态神情。整首词衔接的天衣无缝,情景相融,读来真个令人拍案称绝!