自称程度有限，周总理的英语水平到底怎么样？
"五千年来，上下浩荡，两周一公显"
在党的先进革命家中，涌现出许多文武兼备、才华横溢的全能人才。在这众多杰出人物中，除了毛主席之外，周恩来总理无疑是最为卓越的一位。
论武，周恩来总理早年曾拜师于武术大师韩慕侠先生。在上海工作期间，他组织了我党的「锄奸队」。在军队指挥方面，他是我党建军之战、「南昌起义」的主要领导之一。无论是个人武力还是军事指挥，周恩来总理都可谓是独步潇湘。
论文，周恩来毕业于天津南开后，曾先后留学于日本和法国。当时，这无疑是拥有高学历的海归之一。建国后，周恩来不仅担任我国国务院总理，还是首任外交部长，彰显其在文化领域的卓越造诣。
然而令人好奇的是，拥有两次留学经历，更成为首任外交部长的周恩来却极少在公开场合使用英语。难道周总理不擅长英语吗？究竟他的英语水平如何？
初涉英语对于一个人而言，学习一门外语最好的时间是尽早接触。周恩来首次系统学习外语应是在他就读南开中学的时候。
1913年，15岁的周恩来与伯父从江苏淮安迁至天津，并成功考入天津南开中学。
南开中学设有每周至少10小时的专业英语课程，专门的教师负责教授英语，除「国文」（中文）和中国历史等偏向「国学」的科目外，其他所有学科均采用英语授课，包括数学。
此外，南开中学图书馆内主要收藏英文书籍，涵盖丰富的英文小说等，以营造一种英语环境，促使学生提高英语水平。
在度过了四载的磨炼与学富之旅后，周恩来的英语水平有了显著的提升。南开中学毕业后，他远赴日本留学。
当时，为谋取更多在中国的私利，日本人向当时的中华民国大总统冯国璋重提了【二十一条】旧事。
这一事件不仅在中日两国引起巨大反响，一些国际媒体也高度关注。当时，一家英国媒体报道了此事，并将新闻在日本发行。巧合的是，这份报纸被周恩来所阅读。
阅读报纸时，周恩来迅速浏览，毫不费力，并在看完后不禁感慨一声。随后，在日记中记录了这一事件：「4月3日，通读英国报纸，日本政府再次逼迫中国接受【二十一条】。」
完成在日本的学业后，周恩来并未止步。
学无止境。1920年底，周恩来抵达法国。
在法国，周恩来凭借英语初来乍到还能与人交流，但学校授课语言为法语，于是他注册了法语学校，并在一家汽车工厂工作。白天黑夜练习法语，短短一年，他的法语水平也有了相当的提高，与当地人交流毫无困难。
随后，周恩来前往德国柏林大学学习一年，然后回到法国完成学业，最终返回祖国。
根据一些史料记载，周恩来很少使用德语，但确实是能够运用的。
一个人能够流利地运用中文、英文、日语、法语、德语，后来还学会了俄语，六国语言样样精通。周恩来在语言学习上所展现的天赋，着实令人叹为观止。
1939年，美国记者斯诺踏足中国，怀揣对共产党深入了解的决心，渴望窥见这个独特政党的真实面貌。
经历了万里长征，我党大多数部队已迁至陕北。得知这一消息后，斯诺跋涉千里，来到陕北。根据斯诺的记载，可见当时周恩来总理的英语水平并未有太大差距。
斯诺来到陕北时，茫然不知应该找谁接待，也不清楚如何联系共产党。在找到一位穿军装的人后，通过生涩的中文和手势沟通了半天，这位士兵才勉强理解他的意思，将他引领至我党红军驻地。
在驻地，斯诺等待片刻，见一名同样身着军装、留着络腮大胡子的青年军官走到他面前。
斯诺审视了这位军官，发现他的服装与普通战士无异，甚至更为破旧，双手也沧桑不已，仿佛是个农民的双手。然而，他络腮大胡子的脸上却有一双格外明亮的眼睛。
斯诺正考虑如何表达自己的来意，突然听到这位青年军官用娴熟的英语问道：「你想找谁？」
这使斯诺瞪大了眼睛，环顾四周黄土墙，再看这位红军青年，感到一阵「违和感」。
这个看似普通的红军军官竟然能说英语，这可是中国的内地中的内地，出乎意料地，这位军官正是周恩来。
接着，斯诺小心翼翼地与周恩来交谈，随着对话的深入，他逐渐释放紧张，后来在回忆录中，斯诺提到周恩来总理虽然英语说得有些慢，但非常准确：「我非常能理解他的意思，他也非常理解我的意思。」
斯诺在陕北的这次之行非常成功。他的【西行漫记】传到美国后，在美国社会引起了巨大震动。谁曾想，在遥远的中国陕北，「内地中的内地」竟然有这么一群理想主义者。
随后，1941年，美国研究中国革命问题的专家欧文来到延安，他的目的是见识一下斯诺所描述的中国共产党，尤其是接见斯诺的周恩来。
然而，在周恩来和欧文的交流中，欧文得知周恩来曾在法国留学，于是提出使用法语和英语进行交流。
然而，周恩来总理微笑着对欧文说：「抱歉，欧文先生，我的英语水平有限，而且回国多年，法语也渐生疏远。我们这次还是用中文沟通吧。」
欧文听后虽感有些费解，但还是点头同意，与周恩来开始了中文对话。当欧文遇到表达困难时，周恩来总理耐心地解释相关问题。
不忘初心1954年，周恩来总理已是我国外交部长，代表国家参加日内瓦会议后，前往莫斯科参与一项会议。
会议结束后，大家聚餐时，周恩来总理敬酒给苏联的米高扬时，用的是英语。这让米高扬有些不悦，放下酒杯说：「周总理，你向我敬酒，为什么不说俄语，而要说英语呢？我记得你也会说俄语。」
周恩来总理笑着回答米高扬：「先生，你为什么不用中文问我呢？我记得你的中文也不错。」
1972年，在尼克松访华前，他担心中国对此的态度。因此，他派使者黑格先来中国进行初步交涉。
在黑格和周总理的对话中，黑格说了一句：「the us government is concerned about the viability of China。」
这句话被翻译成：「美国很关心中国的生存能力。」
周总理听后并未当场回应，但会后，他让人找来几本英语词典比对，发现viability确实是「生存能力」的意思。
第二天再见黑格时，周恩来总理微笑着说：「感谢美国政府的关心，但我们国家的生存能力无问题。我们是主权国家，在国际上与美国平等。美国关心我们的生存能力并不合适。」
尼克松访华时，他说：「中国和美国之间的距离并不远，只隔了一个太平洋，只隔了1.7万英里。」
然而，在翻译官章含之口中，他把「1.7万英里」翻译成了「1700英里」。
当时在场的人都没察觉问题，甚至美国的翻译也没提。但周恩来总理听完尼克松的话和章含之的翻译后，笑着对章含之说：「含之，1700英里也太近了吧。」
可以看出，周恩来总理在英语水平上仍然游刃有余，关键时刻甚至不输专业翻译。
语言只是一种工具，在不同情境和场合下，选择使用何种语言都具有重要意义。
举例来说，当斯诺首次访问中国时，他以记者的身份代表个人前来，渴望深入了解中国共产党，将真实的中国共产党呈现给全球。周恩来总理理所当然地运用英语，以配合斯诺，向他展示中国共产党的真实面貌。
然而，1941年，欧文的到访却是携带着美国总统罗斯福的使命，旨在了解中国革命的现状。因为他代表着一个国家而来，周恩来总理在与他交涉时无法再使用英语。欧文代表美国，唯一能够平等对话的就是中国的代表，因此必然使用中文。
1954年，周恩来总理在苏联使用英语的情境则源于苏联邀请不仅仅有中国，还有英国和印度等国家参加相关会议。
在当时，英语是主要通用的官方语言。周恩来总理说英语并非只是为了苏联倾听，更是为了向印度和英国等国传达中国愿意参与国际事务、与世界其他国家打交道的态度。
中国虽然实行「一边倒」政策，明确是社会主义国家，但「求同存异」是我们的原则。在1953年，周恩来总理在与印度的会议上提出了「和平共处五项原则」，向世界展示了中国宽容开放的一面，特别重要。
周恩来总理，作为我国革命的杰出领导者和创建者，以其卓越的言辞智慧和语言艺术而闻名。他口若悬河，随心所欲地运用各种语言表达着深刻的思想。他的言辞精妙而充满深意，无论何时何地，都能准确地选择合适的语言来传达他的思想。在他的领导下，语言成为一种艺术，成为表达理念和引导国家发展的重要工具。
