日语单词中的「別々」中的「々」到底是个什么东西？

2023-12-25推荐

啊……连这个符号都成时代的眼泪了。

我上小学的时候老师是会强调不允许我们用这个字的。但是拦不住，非正式场合我们还是会用的。就是个表示重复前字的符号。比如「爸々」「妈々」「爷々」「奶々」「等々」「蹦々跳々」「熙々攘々」「盈々一水间，脉々不得语」……小学生写作文常常会用到这种aabb的词，用这个々符号就是个图省事，少写字。「大大小小」就很少会被写成「大々小々」，用法上没有错误，但是省笔画就省不了一点。