之前的回答:
预测对了但没有完全预测对,可莉最终出现在原文第三个问题。
大家可以看精选翻译,有兴致的可以看看原文。具体内容就不说了,解析也可以看其他老师的。
来点喜闻乐见的:
春天到了,又到了切割蘑菇的季节。
于是我掏出了当初2017年作为铁血月厨买的【TYPE-MOON的轨迹】,型月监修之作。
书里面「终章 名为TYPE-MOON的星座」,在p236,有一段特别有意思
翻译:
型月的存在方式自成立以来从未改变。——那就是为了奈须蘑菇而成立的游戏公司。
月厨,切蘑菇还是型月?
月厨,切型月还是蘑菇?
蘑菇就是型月,型月就是蘑菇。