暑假期间是家长带孩子参观博物馆、游览风景的大好季节。一方面因为国家富裕和发展，另一方面各地也都想促进旅游经济，于是很多场所都免票了。但免票了又出现了黄牛，于是最近关于免票和黄牛又成了热点。
我们的旅游自然也要面向国际朋友，那么免票英语怎么说呢？
免票有两种含义。一种含义是景点对任何人都免费开放，其英语是be open for free，或者叫free admission。
另外一种含义是常规人群收费，但对某些特定人群不收费用，但是票还是有的，即free ticket，免费门票。
赠票是complimentary ticket，其complimentary为「赞美的;表示钦佩的」，因而引申为「免费的;赠
打折票是discounted ticket, 其discounted为「已贴现的；已折扣的」。
票贩子「黄牛」应出自旧时的上海。在那个时候，有些上海人群集抢购物资或票券，其状如黄牛群之狂躁，后谓之「黄牛」。
另外一种说法是，黄牛皮硬毛多，一年换两次毛，引申为「毛利」，而这正是票贩子的目的。不过现在「黄牛党」不是毛利，而是暴利了。
英美的「黄牛」少见，所以其英语不知咋表达。ticket-seller是售票员。
投机商叫speculator。动词speculate是「推测;猜测;推断」，引申有「投机；做投机买卖」。动作名词「投机倒把」，可以用speculation。
