花明月暗籠輕霧，
今宵好向郎邊去。
刬襪步香階，手提金縷鞋。
畫堂南畔見，一向偎人顫。
奴為出來難，教君恣意憐。
——南唐李煜
中國的古詩詞歷史久遠，且浩如煙海，內容涉獵廣博，詠山吟水，敘事言誌，包羅永珍。到了宋大家東坡居士那裏，甚至將煎炒烹炸都囊括其中。
言情詩，在詩詞中占比很高，如關於友情的【贈汪倫】，講述親情的【遊子吟】，描寫愛情的【蔔算子·我住長江頭】。
然而描寫偷情的卻不多見，上面這首詞，出自唐後主李煜的【菩薩蠻】，堪稱偷情詩詞的一座山峰。
李煜先後冊封過兩位國後，是姐妹二人，即大周後，小周後。大周後29歲時病世，然而在這之前，李煜便與其小姨子開始偷情，大周後去逝後四年，便冊封其妹為後，即小周後。
據說這首詞是李煜和自己小姨子偷情的真實描述。詞中對時間，地點，人物的動作神態，緊張且興奮的心情，都進行了用字精準，刻劃入微的描述，非常有代入感。
首句「花明月暗籠輕霧」，花開艷麗是個好季節，然而月色朦朧，忽明忽暗，還輕霧彌漫，能見度很低，正是做賊的好天氣。
「今宵好向郎邊去」，對了，也正是偷情的好時節，「郞邊去」用得很精準，郎的房子再大，心心念的只是他身邊那方寸之處。
「刬（音「產」）襪步香階，手提金縷鞋。」白描的手法把一個偷跑出來，趕去和郎幽會的小姑娘的神態，刻畫的唯妙唯肖。
把金縷銹邊鞋扒下來提在手上，光著腳只穿著襪子，躡手躡腳的一級級邁上台階，做賊般的穿堂過戶。
「畫堂南畔見」，正房都是南北向，南作為房子的側畔，且定是東西偏房，不常有人去的地方，尤其是晚上。
「一向偎人顫」，在那見了到郎，由於緊張一下撲在心上人懷裏，身體仍禁不住突突的打顫。
「奴為出來難，教君恣意憐。」這句就不轉譯了。
偷情是很不好的事情，但這首詞讀起來，沒有讓人感覺到一丁點不屑和鄙視，而且感覺是那麽的精美。
古人真是厲害，偷個情也能寫得這麽清新脫俗，令人嘆服不已。
由此又想起另一首詞。
雙槳浪花平，夾岸青山鎖。
你自歸家我自歸，說著如何過。
我斷不思量，你莫思量我。
將你從前與我心，付與他人可。
——出自宋代謝直的【蔔算子·贈妓】。
作者名氣不是很大，宋孝宗淳熙十一年（1184）進士，官至通判，相當於副市長。從詞的內容不難看出，也是一浮浪風流之人，據說因遷升無望，於是常混跡於煙花之地。
一位仰慕其才的歌妓，主動投懷送抱，幹柴烈火墜入愛河。兩人還真的過了一段時間。然而謝直最終決定辭官回鄉時，還是撇下了這位歌妓，臨行前寫下這首【蔔算子·贈妓】。
歌詞大意就是：「緣分已盡，我們分手吧，各回各家，我也沒有別的話要說。從今以後，我肯定不會想你了，你也甭想我。把以前你對我的愛，看誰好就給誰吧。」
實際就是一始亂終棄的故事，照樣能寫得這麽高雅，古人真是牛。
