風靈
英語常常是成年人心中永遠的痛，甚至有人斷言，一旦走出大學校門，就沒法再提高英語水平了，這當然是胡說。但為什麽現在有無數的英語資料，有無數的英語課程，甚至還有先進的AI技術全面輔助，對絕大多數人而言，英語學習還是那麽難呢？
為了改變這種狀況，我們從2022年7月開始舉辦經濟學雙語閱讀課程。其主要目的一是培養學員閱讀英文學術著作的能力。如果能熟練閱讀原著，便如直接與作者對話，聆聽作者的洞見，不用再借助滯後且不可靠的轉譯，實乃省時省力大快人心之事。這在譯著出版困難，品質參差不齊的現時尤為重要。二是普及經濟學特別是奧地利學派經濟學的知識，也包括其他社科知識。三是透過閱讀英文資料，綜合提高英語水平。
也就是說，我們是要用英語閱讀和學習，而不是學習英語。
一年半以來，我們舉辦了五期初級班課程和一期7天的特別課程。不少學員的經濟學知識和英語水平都有了長足的進步。應大家要求，
我們將在春節後即2024年2月下旬開辦中級班課程，第一期選擇的材料是米塞斯的【自由主義】（英文版）。
初級班的閱讀材料相對短小簡單，一般為入門讀物，如【奧派經濟學入門】和【哈耶克精要】，或是偏口語化的講座，如米塞斯【自由市場及其敵人】等講座，或是原著的縮寫版，如【通往奴役之路】（讀者文摘版）。嚴格意義上說，這些材料只是小冊子（pamphlet），還不能算是著作（book）。雖然通俗易懂，簡明扼要，且富有趣味，但畢竟容量有限，尚不足以充分體現大師們的思想精髓。欲窮千裏目，更上一層樓，我們不能滿足於初級入門課程，而要不斷前進。
在中級班課程中，我們則會選擇那些難度適中的經典原著或最新成果，類似於米塞斯的【自由主義】，【理論與歷史】，【全能政府】，哈耶克的【致命的自負】，【通往奴役之路】（原版），柯茲納的【競爭與企業家精神】，貝奇的【鮮活的經濟學】，【為更美好的未來而奮鬥】等，也可能涉及非奧派經濟學家的名著，如米爾頓·弗瑞德曼的【資本主義與自由】，【自由選擇】，布坎南的【同意的計算】等。這些書籍篇幅比小冊子更長，體現了作者對某一（類）問題較為深入的思考和研究，闡述更為完整，論證更為有力，表達也更有特點。
中級班第一期選擇米塞斯的【自由主義】（Liberalism: In the classical Tradition）。首先，這是奧派著作中對我本人影響最大也最早的一本書，甚至超過了最為流行哈耶克的【通往奴役之路】，米塞斯的這本書真正為我開啟了奧派之門。獨樂樂不如眾樂樂，我希望能有更多的讀者體驗到這種精彩。如果曾讀過中文版【自由與繁榮的國度】，也可從本書的英文版中得到不一樣的感受。其次，本書篇幅適中，語言流暢，沒有太多難點，也不涉及過多經濟學專業知識，適合初級班到中級班的過渡。
本書初版於1927年，後於1962年轉譯為英文。雖然米塞斯原版是以德文寫就，但我們不必為此專門學習德文。德語與英語同屬日耳曼語系，有許多相似之處，英文版也能很好地體現原版的要旨與風格。
本書是米塞斯捍衛自由社會的經典之作。他有力地論證了為什麽只有古典自由主義，而不是其他任何形式的社會安排，才能促進人類文明的進步與繁榮？米塞斯不僅重申了古典自由主義的思想，還反駁了許多似是而非的錯誤觀點。近八十年來，本書一直是自由主義運動的重要思想財富，直到今日，我們仍可從中獲益良多。參見：
【自由主義】：米塞斯反駁的24種觀點
另外，我們也會繼續初級班的雙語閱讀課程，下一期初級班預計將於3月份開始，閱讀材料為柯茲納的【How Markets Work?】，是一本了解奧地利學派市場理論的短小精悍，豐富有趣的入門書籍。現在可進行預報名（有優惠），聯系方式見文末。
中級班報名須知：
一、 報名中級班需一定的英語基礎（大學及以上）或參加過初級班課程。本期對經濟學知識沒有要求。
二、定於春節後2月下旬開課，報名後提供閱讀材料電子版。每周日晚上直播課，每次2小時，預計課程將持續20-25周。騰訊會議授課，課後提供錄播，長期有效。
三、報名費為399元，優惠政策如下：
1.
報名中級班
1）贈送一期初級班課程，價值199元；2）隨機贈送風靈簽名譯著一本，中國大陸地區包郵，價值70-80元。
2. 參加過各期初級班的老學員半價優惠僅
199元
！（不與優惠1同享）
3. 在校學生（含研究生）半價優惠僅199元！（不與優惠1同享）
此外，初級班各期的內容為：
1.【奧派經濟學入門】——全面系統介紹奧派經濟學理論
2.【哈耶克精要】——了解哈耶克思想的入門小書
3.【自由市場及其敵人】——米塞斯一生學術貢獻的精華
4.【自由與財產】+【揭示馬克思主義】——米塞斯精彩講座
5.【通往奴役之路】（簡寫版）+「為什麽我不是一個保守主義者」——哈耶克經典作品
以上各期已經完結。
